Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Tradition der Verehrung des Wassertrogs wird beharrlich bewahrt.

Die Ca Dong-Bevölkerung im Dorf Long Boc, das als „Tor zum Himmel“ der Gemeinde Nam Tra My gilt, bewahrt bis heute standhaft die Zeremonie der Wassertrogverehrung, ein traditionelles Ritual von hohem kulturellem Wert.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng06/03/2026

Panoramablick
Der Zeremonienpfahl wird vor der Wassertrog-Verehrungszeremonie des Volkes von Ca Dong aufgestellt. Foto: TRUNG LE

Das Dorf Long Boc schmiegt sich an den Berghang, durch den kleine Bäche das ganze Jahr über fließen und die Dorfbewohner mit Wasser versorgen. Für die Ca Dong ist das Wasserkanalsystem, das von der Quelle zum Dorf führt, eine lebenswichtige Infrastruktur und eng mit dem Bestehen und der Entwicklung ihrer Gemeinschaft verbunden. Deshalb veranstalten die Dorfbewohner jedes Jahr zum Übergang vom alten zum neuen Jahr eine Zeremonie, um den Wasserkanal zu verehren, den Bachgeistern zu danken und für günstiges Wetter, Gesundheit und eine reiche Ernte zu beten.

Laut Ho Van Vien, dem Dorfältesten von Long Boc in der Gemeinde Nam Tra My, ist die Zeremonie der Wassertrogverehrung ein uralter Brauch, der über Generationen weitergegeben wurde. Trotz schwieriger Zeiten haben die Dorfbewohner dieses Ritual nie vergessen. Sie folgen den von ihren Vorfahren überlieferten Traditionen und betrachten es als ein heiliges Ereignis für das gesamte Dorf.

Die Zeremonie wird sorgfältig vorbereitet und umfasst traditionelle Opfergaben wie Hühnchen, Schweinefleisch, Reiswein und im Bambusrohr gegarten Reis. Vor der Hauptzeremonie versammeln sich die Dorfbewohner, um den Zeremonienpfahl aufzustellen – ein unverzichtbares Ritual. Nach der Fertigstellung des Pfahls treffen sie sich im Gemeinschaftshaus und tanzen gemeinsam zu Gongs und Trommeln, wodurch eine feierliche und zugleich verbindende Atmosphäre entsteht.

dsco00920.jpg
Der Dorfälteste Ho Van Vien führt das rituelle Gebet für die Zeremonie zur Verehrung der Wasserquelle durch. Foto: TRUNG LE

Eine mit den Bräuchen vertraute Person oder der Dorfälteste leitet die Zeremonie und spricht vor einer großen Menge Dorfbewohner Gebete in der Ca-Dong-Sprache. Nach Abschluss der Zeremonie wird Wasser von der Quelle durch Bambusrohre ins Dorf geleitet. Der Tradition zufolge ist der Bereich für die Wasseropferung nur den Männern vorbehalten; die Frauen warten am Dorfrand, holen Wasser mit Bambusrohren und bringen es nach Hause, während sie für ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr beten.

Frau Nguyen Thi Tim, eine Dorfbewohnerin, erzählte, dass das heilige Wasser nach der Zeremonie als Quelle des Glücks gilt. Frauen tragen Bambusrohre, um Wasser von der Quelle zu holen und hoffen auf reibungslose Geschäftsabläufe, eine wohlhabende Familie und eine blühende Gemeinschaft. Nach der Zeremonie versammelt sich das ganze Dorf zum Essen, Plaudern und um die Freude zu teilen, wodurch der Zusammenhalt der Gemeinschaft gestärkt wird.

dsco00925.jpg
Die Frauen des Dorfes holen traditionell Wasser, um es mit nach Hause zu nehmen. Foto: TRUNG LE

Ältester Vien erklärte, dass die Zeremonie zur Verehrung des Wassertrogs früher die volle Beteiligung aller Dorfbewohner erforderte. Heutzutage arbeiten viele junge Leute weit weg, doch die Dorfbewohner bemühen sich weiterhin, die Zeremonie jedes Jahr regelmäßig abzuhalten. „Wenn wir das nicht tun, werden unsere Nachkommen die Bräuche unseres Volkes vergessen. Die Bewahrung der Zeremonie ist eine gemeinsame Verantwortung, damit die Kultur von Ca Dong nicht verloren geht“, betonte Ältester Vien.

Die Ca-Dong-Gemeinschaft im Dorf Long Boc bewahrt aktiv die Zeremonie der Wassertrogverehrung und beweist damit die anhaltende Lebendigkeit ihrer traditionellen Kultur, die von den Menschen selbst gepflegt wird. Im Kontext von Integration und Entwicklung tragen diese Volksrituale dazu bei, die ethnische Identität zu bewahren und die vielfältige Kulturlandschaft des Nam-Tra-My-Hochlands zu bereichern.

Quelle: https://baodanang.vn/ben-bi-gin-giu-le-cung-mang-nuoc-3326744.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt