Frau MTN (75 Jahre alt, wohnhaft im Stadtteil Phuoc Tan, Provinz Dong Nai) berichtete: Sie leidet seit zwölf Jahren an Diabetes. Ihr Arzt hatte ihr zuvor eine Augenuntersuchung empfohlen, doch da sie die Situation zunächst nicht ernst nahm, konzentrierte sie sich zunächst nur auf die Diabetesbehandlung. Vor Kurzem verschlechterte sich ihr Sehvermögen plötzlich auf beiden Augen. Daraufhin suchte sie das Augenkrankenhaus Hanoi -Dong Nai (im Stadtteil Tam Hiep, Provinz Dong Nai) auf, wo ihr der Arzt eine diabetische Retinopathie diagnostizierte.
![]() |
| Ein Arzt führt im Augenkrankenhaus Hanoi- Dong Nai eine Ultraschalluntersuchung des Auges durch. Foto: An Yen |
Facharzt Dr. I Hoang Vinh Ha, Ärztlicher Direktor des Augenkrankenhauses Hanoi-Dong Nai, erklärte: „Die Netzhaut ist eine Nervenzellschicht hinter dem Augapfel, die Lichtsignale empfängt und an das Gehirn weiterleitet. Bei anhaltend erhöhtem Blutzuckerspiegel werden die kleinen Blutgefäße, die die Netzhaut versorgen, geschädigt. Dies kann zu Flüssigkeitsaustritt, Blutungen, Makulaödem oder abnormalem Blutgefäßwachstum führen. Das sind typische Anzeichen einer diabetischen Retinopathie.“
Besorgniserregend ist, dass die meisten Patienten in den frühen Stadien keine offensichtlichen Symptome aufweisen. Wenn die Augen verschwommen sehen, verzerrt sind, das Lesen erschwert wird oder Mouches volantes (Glaskörpertrübungen) auftreten, ist die Erkrankung bereits weit fortgeschritten. Dann wird die Behandlung deutlich komplizierter, und die Chancen auf eine Wiederherstellung des Sehvermögens sind erheblich geringer.
Die Fachärztin II. Klasse, Dr. Nguyen Thi Thuy Hang, Leiterin der Endokrinologieabteilung des Dong Nai General Hospital, erklärte: „Nicht nur in Dong Nai steigt die Zahl der Diabetespatienten, was zu einer höheren Rate an Augenkomplikationen führt. Hauptgrund dafür ist, dass viele Patienten die Symptome nicht ernst nehmen und Augenkomplikationen nicht beachten.“
Laut Ärzten lässt sich diabetische Retinopathie vollständig kontrollieren und ihr Fortschreiten verhindern, wenn Patienten frühzeitig untersucht und richtig behandelt werden. Daher sollten Diabetiker mindestens einmal jährlich eine Augenuntersuchung durchführen lassen, auch wenn sie keine Symptome verspüren. Zusätzlich ist es notwendig, Blutzucker, Blutdruck und Blutfette zu kontrollieren, um Netzhautschäden zu verlangsamen.
Bei ungewöhnlichen Symptomen wie verschwommenem Sehen, Lichtblitzen, Mouches volantes, Verzerrungen usw. sollten Sie umgehend einen Arzt aufsuchen.
Frieden
Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/y-te/202511/benh-vong-mac-tieu-duong-gia-tang-va-nguy-hiem-b1b05a9/







Kommentar (0)