Eine Krankenversicherung ist eine Gesundheitsunterstützung für die Menschen.

Die Krankenversicherung spielt eine immer wichtigere Rolle in der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung. In Quang Ninh sichert sie nicht nur medizinische Leistungen, sondern trägt auch zum Aufbau eines nachhaltigen und umfassenden Sozialversicherungssystems bei.

Herr Nguyen Duy Hang (Station Viet Hung) wird in der Abteilung für Allgemeinchirurgie des Ha Long General Hospital behandelt.

Angesichts der immer höheren Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen sind Krankenversicherungskarten für Tausende von Menschen zu einer wichtigen medizinischen Unterstützung geworden. Herr Nguyen Duy Hang (70 Jahre alt, im Bezirk Viet Hung) ist ein pensionierter Kader, der wegen akuter Nierensteine und Prostatamyome hospitalisiert war und rechtzeitig im Ha Long General Hospital operiert wurde. Herr Nguyen Duy Hang sagte: „Dank meiner Krankenversicherung wurden die meisten meiner Behandlungskosten (fast 100 Millionen VND) von der Krankenkasse übernommen, was die finanzielle Belastung meiner Familie verringert hat. Ohne Krankenversicherung wären die Krankenhausgebühren und Medikamentenkosten für einen Rentner wie mich zu hoch.“

Dr. Phan Thanh Long, stellvertretender Leiter der Abteilung für Allgemeinchirurgie am Ha Long General Hospital, sagte: „Bei Operationen, chronischen Erkrankungen oder längeren Krankenhausaufenthalten trägt eine Krankenversicherung dazu bei, die Behandlungskosten für Patienten, insbesondere für Menschen mit geringem Einkommen, erheblich zu senken.

In der Kommune Quang La, einem neuen Hochlandgebiet, das aus den vier Kommunen Bang Ca, Dan Chu, Quang La und Tan Dan zusammengelegt wurde und mehr als 9.000 Einwohner hat, von denen 72 % der ethnischen Gruppe der Dao angehören, liegt die Krankenversicherungsdeckungsrate bei 98 % der Bevölkerung. Nach der Einführung der zweistufigen lokalen Regierung am 1. Juli 2025 ist die Gesundheitsstation der Kommune Quang La das Gesundheitszentrum der neuen Kommune geworden, das mit den Satellitengesundheitsstationen verbunden ist. Frau Luong Thi Huyen, stellvertretende Leiterin der Gesundheitsstation der Kommune Quang La, sagte: „Im Durchschnitt kommen täglich etwa 50 Menschen zur Untersuchung und Behandlung in die Stationen und Gesundheitsstationen der Kommunen, hauptsächlich wegen häufiger Erkrankungen. In schweren Fällen werden wir sie auf eine höhere Ebene übertragen, die Krankenversicherungspolice wird aber auch nach der Gemeindefusion reibungslos und ohne Unterbrechung weitergeführt.“

Ab dem 1. Juli 2025 tritt das neue Krankenversicherungsgesetz in Kraft und erweitert den Kreis der Teilnehmer, Leistungen und Begünstigten. Zu den Highlights gehört die Übernahme von 100 % der Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen am richtigen Ort für viele Personengruppen, verdiente Menschen, Veteranen, Kinder unter 6 Jahren, Menschen über 75 Jahren, Arme und Menschen, die fünf Jahre in Folge krankenversichert waren.

Für Patienten mit schweren oder seltenen Krankheiten sind keine Überweisungspapiere mehr erforderlich; Kostenübernahme für Hausuntersuchungen, Fernkonsultationen, Unterstützung bei Notfalltransporten; Unterstützung bei den Kosten für Augenrefraktionen für Kinder unter 18 Jahren ... Das neue Gesetz soll den Zugang zu Gesundheitsdiensten insbesondere für ältere Menschen, ethnische Minderheiten und Menschen in abgelegenen Gebieten bequemer und gerechter machen.

Mitarbeiter der Gesundheitsstation der Gemeinde Quang La bieten der Bevölkerung vor Ort nach Gesundheitsuntersuchungen im Juli 2025 Gesundheitsberatung an.

Die Sozialversicherungsregion VIII hat ihre Propaganda vorangetrieben, die Zahl der Krankenversicherten erhöht und Technologie für die Verwaltung und Bewertung der Krankenversicherung eingesetzt. Derzeit gibt es in der gesamten Provinz 74 Einrichtungen, die Verträge für medizinische Untersuchungen und Behandlungen mit der Krankenversicherung abgeschlossen haben, darunter drei Fachkrankenhäuser, zwölf Einrichtungen auf Bezirksebene und 54 kommunale und regionale Gesundheitsstationen. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 wurden über eine Million Menschen, die sich einer medizinischen Untersuchung und Behandlung durch die Krankenversicherung unterzogen hatten, gemäß dem System entschädigt, was zu einer effektiven Kontrolle des Krankenkassenfonds beitrug.

Die Provinz Quang Ninh hat kürzlich zahlreiche Maßnahmen zur Unterstützung der Krankenversicherungszahlungen aus dem lokalen Haushalt erlassen, darunter: Beschluss Nr. 21/2021/NQ-HDND zur 100-prozentigen Übernahme der Krankenversicherungskosten für ältere Menschen zwischen 70 und unter 80 Jahren; Beschluss Nr. 16/2021/NQ-HDND zur 100-prozentigen Übernahme der Kosten für den Kauf einer Krankenversicherungskarte für ethnische Minderheiten sowie Berg-, Grenz- und Inselbewohner im Zeitraum 2021–2025. Mit Beschluss Nr. 131/NQ-HDND (vom 9. Dezember 2022) wurde das Krankenversicherungsziel für den Zeitraum 2022–2025 genehmigt.

Insbesondere sieht die Resolution Nr. 35/2024/NQ-HDND vom 19. April 2024 die Unterstützung der Krankenversicherungsbeiträge für Menschen in Haushalten mit niedrigem Einkommen sowie in land- und forstwirtschaftlichen Haushalten mit durchschnittlichem Lebensstandard in der Provinz für den Zeitraum 2024–2025 vor. Dementsprechend erhöht die Provinz die Unterstützung der Krankenversicherungsbeiträge für Menschen in Haushalten mit niedrigem Einkommen von 70 % auf 100 %; die Unterstützung der Krankenversicherungsbeiträge für Menschen in Haushalten mit niedrigem Einkommen in der Land-, Forst-, Fischerei- und Salzgewinnung mit durchschnittlichem Lebensstandard wird von 30 % auf 80 % erhöht.

Dank dieser Maßnahmen erreichte die Krankenversicherungsquote der Provinz 95,71 % und lag damit über dem Landesdurchschnitt. Die Zahl der Versicherten stieg in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 um mehr als 7.000 Personen auf über 1,3 Millionen.

Die Sozialversicherungsregion VIII rät der Provinz weiterhin, die Unterstützung für Menschen über 60 Jahre auszuweiten und so zu einer nachhaltigeren Krankenversicherungsquote beizutragen. Die Sozialversicherungsregion VIII fördert zudem die Reform der Verwaltungsverfahren und setzt IT bei der Prüfung und Behandlung von Krankenversicherungsleistungen ein. Gleichzeitig werden die Kontrolle und der Umgang mit Verstößen verstärkt, um eine effektive Nutzung der Krankenkassenmittel zu gewährleisten.

Duong Truong

Quelle: https://baoquangninh.vn/bhyt-cho-dua-suc-khoe-cho-nguoi-dan-3367864.html