Minister Do Duc Duy skizzierte neun Schlüsselaufgaben, die vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt umgesetzt werden müssen.

(TN&MT) – Angesichts der neun wichtigen Aufgabenbereiche, die in der kommenden Zeit zu bewältigen sind, ist Landwirtschafts- und Umweltminister Do Duc Duy davon überzeugt, dass das neue Ministerium seine wertvollen Traditionen weiter pflegen, sich zusammenschließen, Anstrengungen unternehmen wird, um Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und die besten Ergebnisse zu erzielen.

Bei der Zeremonie zur Bekanntgabe der Resolution der Nationalversammlung zur Einrichtung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und der Entscheidung über die Personalarbeit am Nachmittag des 1. März betonte Minister Do Duc Duy, dass dies ein sehr bedeutsamer Meilenstein sei, der den Zeitpunkt der Einrichtung und offiziellen Inbetriebnahme des neuen Ministeriums markiere.

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zeigt den Geist des „Laufens und gleichzeitigen Anstehens“

Minister Do Duc Duy spricht am Nachmittag des 1. März bei der Bekanntgabezeremonie der Resolutionder Nationalversammlung zur Einrichtung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und der Entscheidung über die Personalarbeit.

„Ich war persönlich sehr bewegt, als das Politbüro mir den Auftrag gab, den Premierminister vorzustellen, ihn der Nationalversammlung zur Genehmigung vorzulegen und mich vom Präsidenten zum ersten Minister des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt ernennen zu lassen“, teilte Minister Do Duc Duy mit und dankte den Führern des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, der Nationalversammlung, der Regierung, Premierminister Pham Minh Chinh und direkt und regelmäßig dem stellvertretenden Premierminister Tran Hong Ha für die Leitung und Lenkung der Umsetzung des Projekts zur Zusammenlegung und Gründung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie für die Leitung der Ausarbeitung eines Dekretsentwurfs zu den Funktionen und Aufgaben des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt.

Damit das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt gemäß Dekret Nr. 35/2025/ND-CP offiziell seine Arbeit aufnehmen kann, würdigte Minister Do Duc Duy auch die Opfer persönlicher Interessen der Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, die zusammengearbeitet haben, um alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und die Umstrukturierung und Reorganisation des Apparats abzuschließen.

„Im Namen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt möchte ich den Leitern der den beiden Ministerien unterstehenden Einheiten meine Anerkennung aussprechen für ihre Unterstützung. Sie haben persönliche Interessen zurückgestellt und das gemeinsame Interesse in den Vordergrund gestellt, um günstige Bedingungen für die Neuordnung, Umstrukturierung und Konsolidierung der Positionen der Leiter und Führungskräfte der den Ministerien unterstehenden Einheiten nach der Fusion zu schaffen“, fügte der Minister hinzu.

Dem Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt zufolge haben Parteikomitees, Parteiorganisationen, Behörden, Organisationen und Einheiten auf allen Ebenen, allen voran die Führungskräfte und Leiter, in kürzester Zeit die ihnen zugewiesenen Aufgaben vorbildlich, proaktiv und entschlossen erledigt. Sie haben vorrangige Arbeitsinhalte ermittelt und deren Umsetzung reibungslos koordiniert und die Arbeit im Geiste des „Laufens und gleichzeitigen Antretens“ eilig und proaktiv in Angriff genommen.

Dies ist eine sehr schwierige, sensible und komplizierte Aufgabe, die jeden Einzelnen in jeder Organisation direkt betrifft. Daher erfordert sie stets Solidarität, Einheit, Konsens und hohe Entschlossenheit jedes Parteimitglieds, Kaders, Beamten und öffentlichen Angestellten, die bereit sind, persönliche Interessen für die gemeinsamen Interessen der Agentur, der Einheit, der Industrie und des Landes zu opfern.

Der Erste Minister des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt teilte mit, dass im Zuge der Fusion insgesamt 22 Referatsleiter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt zu stellvertretenden Leitern des neuen Ministeriums ernannt wurden. Er erklärte, dies sei das Ergebnis enger Abstimmung, Solidarität und Konsenses zum gemeinsamen Nutzen bei der Umsetzung des Fusionsprojekts der beiden Ministerien. Unter der Leitung des Zentralkomitees der Partei, der Nationalversammlung, der Regierung und des Premierministers sei sichergestellt worden, dass das neue Ministerium seine Arbeit wie vorgesehen aufnehmen könne.

9 Schlüsselaufgaben in der kommenden Zeit

Der Minister dankt dem stellvertretenden Premierminister respektvoll und nimmt alle Anweisungen ernst. Er wird sie in der kommenden Zeit in Programme und Arbeitspläne konkretisieren und umsetzen.

Minister Do Duc Duy beurteilt die Gründung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, die auf der Fusion zweier Ministerien beruht: des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, und ist der Ansicht, dass dies ein wichtiger Schritt bei der Umsetzung der Strategie zur Verwaltungsreform hin zu einem rationalisierten, effektiven und effizienten Staatsapparat sei.

Minister Do Duc Duy betonte, dass die Fusion nicht nur eine Änderung der Organisationsstruktur darstelle, sondern auch eine Gelegenheit zur Umstrukturierung, Überprüfung und Verbesserung der Effizienz aller Arbeitsbereiche beider Ministerien. Sie trage dazu bei, die Effizienz zwischen Umweltschutz und landwirtschaftlicher Entwicklung, zwischen Hydrometeorologie und Katastrophenschutz sowie landwirtschaftlicher Produktion zu verbessern. Dies seien alles Bereiche, die eng und organisch miteinander verbunden seien.

In den Anweisungen des stellvertretenden Premierministers Tran Hong Ha wurden Anforderungen an das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zur Durchführung der politischen Aufgaben des Sektors festgelegt, um zur allgemeinen sozioökonomischen Entwicklung des Landes beizutragen.

Im Namen des Parteikomitees des Ministeriums, der Führungskräfte des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie der Kader, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter des gesamten Sektors dankt der Minister dem stellvertretenden Ministerpräsidenten respektvoll und nimmt alle Anweisungen ernst. Er wird sie in der kommenden Zeit in Programmen und Arbeitsplänen konkretisieren und umsetzen.

Minister Do Duc Duy hat dementsprechend neun Aufgaben festgelegt: Die Organisation des Ministeriums muss nach der Umstrukturierung dringend und schnell stabilisiert werden; gleichzeitig müssen die Organisation und das Personal der dem Ministerium unterstehenden Einheiten perfektioniert werden.

Konzentrieren Sie sich weiterhin auf den Aufbau und die Perfektionierung von Institutionen, Richtlinien, Gesetzen, Verwaltungsverfahrensreformen sowie die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds.

Beseitigen Sie rechtzeitig Schwierigkeiten und Hindernisse in Institutionen und Politik, um Engpässe zu beseitigen und Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung des Landes zu mobilisieren.

Die gesamte Branche ist sich des Standpunkts bewusst: Wirtschaftliche und soziale Entwicklung sowie Umweltschutz stehen im Mittelpunkt; die Umwelt wird als eine der drei Säulen der nachhaltigen Entwicklung betrachtet: Wirtschaft – Kultur – Gesellschaft – Umwelt.

Effektive Umsetzung nationaler Strategien, nationaler Planungen, Sektor- und Feldplanungen, insbesondere der Strategie für nachhaltige landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050.

Vizepremierminister Tran Hong Ha macht ein Erinnerungsfoto auf der Konferenz

Fördern Sie die Marktöffnung, stärken Sie Wertschöpfungsketten und Produktionsketten und entwickeln Sie die Tiefenverarbeitung weiter. Konzentrieren Sie sich auf den Aufbau und die Entwicklung von Marken und Handelsmarken für vietnamesische Agrarprodukte. Streben Sie danach, das von der Nationalversammlung und der Regierung vorgegebene Wachstumsziel von 4 % zu erreichen.

Förderung der digitalen Transformation, Entwicklung digitaler Ressourcen, Vervollständigung des mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank verbundenen Landdatenbanksystems.

Die Führung der Partei in der staatlichen Verwaltung von Landwirtschaft und Umwelt muss gestärkt werden. Die Propaganda muss gut gemacht werden, und in jeder Parteiorganisation muss eine hohe Einheitlichkeit des Bewusstseins und Handelns hinsichtlich der Aufgaben der Reorganisation des Apparats und der Umsetzung der Fachaufgaben der Einheiten geschaffen werden.

Schließlich konzentriert sich der gesamte Sektor auf die Umsetzung und Bewertung der Ergebnisse der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung für den Zeitraum 2021–2025 (genehmigt vom Premierminister in der Entscheidung 90/QD-TTg vom 18. Januar 2022) und auf die Erstellung eines Berichts, um Meinungen der zuständigen Behörden zur Politik der Entwicklung nationaler Zielprogramme für den Zeitraum 2026–2030 einzuholen, um Qualität, Fortschritt und Ressourcen für das Nationale Zielprogramm im nächsten Zeitraum sicherzustellen.

Minister Do Duc Duy ist davon überzeugt, dass alle Kader, Beamten, Angestellten und Mitarbeiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt mit den neun festgelegten Aufgabengruppen weiterhin die wertvollen Traditionen des vietnamesischen Sektors für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie des Sektors für natürliche Ressourcen und Umwelt fördern, sich vereinen, zusammenarbeiten und danach streben werden, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden.

„Die gesamte Branche ist bestrebt, gemeinsam das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt aufzubauen und von den ersten Tagen seiner Gründung an in einen stabilen Betrieb zu bringen, die Dynamik der Entwicklung und des Wachstums aufrechtzuerhalten und sich stetig auf neue Höhen zuzubewegen. Wir wollen aktiv zur Sache der nationalen Entwicklung in der neuen Ära beitragen, der Ära des Strebens, der reichen und wohlhabenden Entwicklung der Nation und des Glücks und Wohlstands der Menschen.“ - Minister Do Duc Duy glaubt

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-truong-do-duc-duy-neu-9-nhiem-vu-trong-tam-can-trien-khai-cua-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-387199.html