Der Grapefruitbaum Phuc Trach ist klein und die Früchte hängen überall an den Zweigen. Die Menschen im Bezirk Huong Khe brachten 600 Milliarden nach Hause.

Der Bezirk Huong Khe in der Provinz Ha Tinh gilt als das größte Anbaugebiet für Phuc-Trach-Grapefruits in Zentralvietnam. Derzeit umfasst der Bezirk rund 2.768 Hektar Anbaufläche für diese Sorte, wovon über 1.900 Hektar in zahlreichen Gemeinden wie Phuc Trach, Huong Trach, Huong Do, Loc Yen, Gia Pho, Huong Thuy und Huong Giang bewirtschaftet werden. Schätzungen zufolge wird die Ernte in diesem Jahr fast 23.000 Tonnen erreichen und Einnahmen von rund 600 Milliarden VND generieren.

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 1. — Derzeit befindet sich die Haupterntezeit der Phuc-Trach-Grapefruits im Bezirk Huong Khe (Ha Tinh). Foto: PV

In diesem Jahr besitzt die Familie von Herrn Nguyen Xuan Doan (wohnhaft im Dorf Tan Phuc, Gemeinde Huong Trach, Bezirk Huong Khe) 500 Phuc Trach Grapefruitbäume, die voraussichtlich mehr als 11.000 Früchte tragen und 300 Millionen VND einbringen werden.

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 2. — Die Phuc-Trach-Grapefruit hat sich dieses Jahr gut entwickelt. Sie ist süßer, gleichmäßiger und hat eine schönere Fruchtform als im Vorjahr. Der geschätzte Ertrag liegt bei etwa 600 Milliarden VND. Foto: PV

„Dank der fachgerechten Pflege weisen die Grapefruits eine gute Qualität auf, mit gleichmäßigem Gewicht (1,1–1,3 kg pro Frucht), hellgelber Schale und süßem Fruchtfleisch. Insgesamt sind die diesjährigen Grapefruits von besserer Qualität als in den Vorjahren und werden von Händlern zu einem hohen Preis von 30.000–35.000 VND pro Frucht aufgekauft“, sagte Nguyen Xuan Doan, ein Einwohner von Huong Khe.

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 3. — Herr Nguyen Xuan Doan freut sich, dass die Grapefruits von guter Qualität sind und einen hohen Preis erzielen. Foto: PV

Die Phuc-Trach-Grapefruit ist ein typisches und charakteristisches Agrarprodukt und eine wichtige Kulturpflanze für die wirtschaftliche Entwicklung der Bevölkerung im Bezirk Huong Khe. Die Marke Phuc Trach wurde vom Amt für geistiges Eigentum (Ministerium für Wissenschaft und Technologie) als geografische Herkunftsbezeichnung „Phuc Trach“ für das Produkt „Grapefruit“ registriert und ist eine von 39 geografischen Angaben Vietnams, die seit dem 1. August 2020 von der EU geschützt werden.

Der Produktionsprozess der Phuc Trach-Grapefruits entspricht den VietGAP-, GlobalGAP- und Bio-Standards und ist zertifiziert, um Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten.

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 4. — Menschen nutzen Rückverfolgbarkeitssiegel, um die Glaubwürdigkeit zu erhöhen und Verbraucherrechte zu schützen. Foto: PV

Herr Nguyen Xuan Ho (wohnhaft im Dorf Ngoc Boi, Gemeinde Huong Trach) sagte: „Im Durchschnitt erntet meine Familie jedes Jahr 5.000 Grapefruits, die sie für 30.000 bis 35.000 VND pro Frucht verkauft, was nach Abzug der Kosten einen Jahresertrag von mehr als 100 Millionen VND ergibt.“

Die Grapefruit aus Phuc Trach gilt als Schlüsselkultur für die lokale Wirtschaftsentwicklung. Die meisten Gemeinden im Bezirk bauen Grapefruits an. Sie trägt nicht nur zur Armutsbekämpfung bei, sondern hilft uns auch, Wohlstand zu erlangen.

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 5. — Die Familie von Herrn Nguyen Xuan Ho, die im Bezirk Huong Khe lebt, erwirtschaftet dank der Phuc-Trach-Grapefruitbäume jährlich über 100 Millionen VND. Foto: PV

Der Bezirk Huong Khe verfolgt zudem einen Plan zur Förderung der Grapefruitspezialität mit der geografischen Herkunftsbezeichnung „Phuc Trach“ und verwendet ausschließlich das Siegel „Phuc Trach“. Gleichzeitig werden Medienagenturen, Zeitungen, Organisationen und Einzelpersonen hinzugezogen, um die Informationskanäle zu diversifizieren und Berichte, Nachrichten, Artikel usw. für die Massenmedien zu erstellen.

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 6. — Die Phuc-Trach-Grapefruit gilt als die bekannteste Frucht von Ha Tinh und erzielt hohe Preise, wodurch die Armut im Bezirk Huong Khe gelindert wird. Foto: PV

Das Bauernunterstützungszentrum (Bauernverband Ha Tinh) hat sich mit dem Bauernverband des Bezirks Huong Khe abgestimmt, um Pläne und Lösungen zu entwickeln, die die Bevölkerung beim Konsum von Phuc Trach-Grapefruits unterstützen, die Situation vermeiden, in der Händler die Preise drücken, und dazu beitragen, Vertrauen und Motivation für die Produzenten zu schaffen, damit diese sich jedes Mal, wenn die Grapefruiterntesaison beginnt, sicher fühlen.

Huyện miền núi Hương Khê (Hà Tĩnh) ước tính thu về khoảng 600 tỷ đồng từ bưởi Phúc Trạch - Ảnh 7. — Der intensive Anbau der Grapefruits im Garten Phuc Trach entspricht den Bio-Standards. Foto: PV

Im Gespräch mit einem Reporter von Dan Viet sagte Herr Nguyen Tri Dong, Leiter der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Bezirks Huong Khe (Provinz Ha Tinh): „Die Ernte der Phuc-Trach-Grapefruits hat in dieser Zeit in der Region begonnen. Dank sorgfältiger Pflege und angewandter technischer Verfahren haben sich die Phuc-Trach-Grapefruits in diesem Jahr gut entwickelt, sind süß und gleichmäßiger und schöner als im letzten Jahr.“

Quelle: https://danviet.vn/buoi-phuc-trach-cay-thap-te-qua-treo-day-canh-dan-huyen-huong-khe-cam-ve-600-ty-chu-may-20240824114234051.htm