Sängerin An Duyen: „Egal wohin ich gehe, ich möchte immer in meine Heimatstadt Nghe An zurückkehren.“

Obwohl sie erst im zweiten Studienjahr der Gesangsabteilung an der Nationalen Musikakademie Vietnams ist, hat An Duyen bereits in zahlreichen Alben und Musikvideos mitgewirkt und die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich gezogen, darunter „Come back to Nghe An“, „Love of Ha Tinh“, „What's left, my dear“...

PV: Liebe An Duyen, ist das Musikvideo "Mai em ve Ha Tinh ", komponiert vom Musiker Tran Hoan, vielleicht Ihr erstes "veröffentlichtes" Musikprodukt?

Sängerin An Duyen: Das Lied „Mai em ve Ha Tinh“ ist seit Langem bekannt und hat für An Duyen eine tiefe Bedeutung. Es erzählt von der Liebe der Paare beiderseits des Lam- und des La-Flusses. Besonders in Erinnerung geblieben ist mir die Zeile : „So viele bittere und süße Dinge beim Graben von Flüssen und Bauen von Dämmen / Beim Abtragen von Bergen und Bauen von Straßen, Schweiß vermischt mit Blut… Mai em ve Ha Tinh, ich bleibe in Nghe An / Der Lam- und der La-Fluss teilen dieselbe Melodie.“ Durch sie spürt man die Härten und Schwierigkeiten der Menschen in der Heimatstadt, die sich aber stets standhaft durchsetzen.

Obwohl viele Sänger dieses Lied bereits erfolgreich interpretiert haben, möchte ich es dennoch versuchen. An Duyen möchte es natürlich und jugendlich singen. Das Lied wurde in einem jugendlicheren Stil arrangiert, sodass es sowohl von Jung als auch von Alt gehört werden kann. Glücklicherweise hat dieses Lied großen Anklang gefunden.

PV: In welchem Musikvideo wird An Duyen als Nächstes über ihre Heimatstadt Nghe An singen ?

Sängerin An Duyen: Bei den Dreharbeiten zum Musikvideo „Mai em ve Ha Tinh“ hatte ich die Gelegenheit, den Musiker und Sänger Phan Anh Vu kennenzulernen, der ebenfalls aus Nghe An stammt (Sohn des Musikers Phan Thanh Chuong). Er hat viele Lieder über seine Heimat geschrieben, die die Volksmusik von Nghe An widerspiegeln und sich durch einfache, vertraute Texte auszeichnen. Die beiden Brüder arbeiteten zusammen an mehreren Musikvideos, angefangen mit dem Lied „Ve thoi xu Nghe que oi“, komponiert von Phan Anh Vu. Mit diesen Liedern wollte ich meine Liebe zu meiner Heimat zum Ausdruck bringen. Zuletzt wurde das Musikvideo „Con gi dau oi nguoi“ nach dem Sturm an die Bevölkerung der Zentralregion geschickt, um die durch Naturkatastrophen und Überschwemmungen verursachten Schwierigkeiten mit der Heimat zu teilen.

PV: Die Lieder, die An Duyen vorträgt, sind klar und doch tiefgründig; die Erinnerung an Nghe An weckt eine gewisse Rührung .

Sängerin An Duyen: An Duyens Kindheit war geprägt von den schwierigen und entbehrungsreichen Jahren ihrer Eltern und der ganzen Familie sowie der Menschen in ihrer Heimatstadt. Meine Eltern hatten vier Kinder, die alle in der Landwirtschaft arbeiteten. Ich erinnere mich noch gut an das Bild unseres alten, strohgedeckten Hauses mit Lehmwänden, das ringsum völlig leer stand. Als Kind begleitete ich meine Mutter oft auf die Felder, um Erdnüsse und Mais zu ernten und Maniok und Kartoffeln zu pflanzen. Angesichts der Not meiner Eltern und meiner Nachbarn wuchs meine Liebe zu meiner Heimatstadt noch.

Ich bin im alten Bezirk Anh Son aufgewachsen – einem gebirgigen Bezirk im Westen der Provinz Nghe An. Das Klima ist recht rau, und die Menschen müssen hart arbeiten, um sich Essen und Kleidung leisten zu können. In Zusammenarbeit mit dem Musiker und Sänger Phan Anh Vu entstanden Lieder über die Heimat und das Land, wie zum Beispiel „Lied der drei Regionen“, „Noi long nguoi Ha Tinh“ und „Ve thoi xu Nghe que oi“. An Duyen mag das Lied „Ve thoi xu Nghe que oi“ am liebsten. Ich möchte meine Gefühle ausdrücken; es steckt ein Teil meiner Kindheit darin. Gleichzeitig möchte ich meine Gefühle an die Kinder senden, die weit weg von zu Hause sind. Egal wohin sie gehen, sie sehnen sich immer nach ihrer Heimat Nghe.

Wenn An Duyen Lieder über Nghe An singt, fühlt sie sich, als würde sie ihr ganzes Herz ausschütten und dabei einen Teil ihrer Kindheit mit einfließen lassen. Foto: NVCC

PV: An Duyen liebt das Singen seit ihrer Kindheit und träumte davon, einmal auf der Bühne zu stehen. Wie hat sie diesen Traum verwirklicht?

Sängerin An Duyen: Nach dem Schulabschluss wollte ich eigentlich Künstlerin werden, doch die schwierigen Umstände meiner Familie zwangen mich, diesen Traum vorerst auf Eis zu legen. An Duyen ging nach Vung Tau, arbeitete für ein Social-Media-Unternehmen und veröffentlichte eine Zeit lang Lieder über ihre Heimat auf digitalen Plattformen. Sie erhielt viel Unterstützung von ihrem Publikum und ihren Landsleuten. Dadurch konnte sie ihren Traum von einem Studium weiterverfolgen.

Zufällig lernte ich Herrn Ha The Dung während meiner Zeit bei TikTok kennen. Nach über einem Jahr in einer Firma in Vung Tau reiste ich nach Ho-Chi-Minh-Stadt, um bei Herrn Dung Musik zu studieren, und er unterstützte mich dabei. Als ich mich entschied, in Hanoi Kunst zu studieren, war es Herr Ha The Dung, der mir Frau Dinh Trang vorstellte, die mich unterstützte und betreute.

Es gab eine Zeit, da dachte An Duyen, das Tor zur Musikhochschule sei riesig und schwer zu überwinden. Doch wenn sie es nicht versuchen würde, würde sie es wahrscheinlich ihr Leben lang bereuen. Rückblickend war An Duyen sehr entschlossen und dachte sogar daran, es im Falle eines Scheiterns im nächsten Jahr erneut zu versuchen. Zum Glück erfüllte sich An Duyens Wunsch, sich im Musikstudium zu versuchen und Musik systematisch zu studieren, gleich beim ersten Versuch, als sie die Aufnahmeprüfung für die Vietnamesische Nationale Musikakademie ablegte.

PV: Ihre Eltern und Ihre Familie unterstützen An Duyen sicherlich sehr auf ihrem musikalischen Weg?

Sängerin An Duyen: Als ich die Zusage für die Nationale Musikakademie erhielt, weinte ich. Ich schrieb Frau Dinh Trang eine SMS und rief meine Familie an. Zuvor hatte ich meinen Eltern gesagt: „Ich hoffe, meine Familie unterstützt mich bei meinem Vorhaben.“ Meine Eltern liebten mich sehr, und mein Vater sagte damals: „Weil du so entschlossen bist, werde ich dich zur Schule gehen lassen, selbst wenn ich dafür Klebstoff verkaufen müsste.“ Ich habe immer daran geglaubt, dass sich meine Anstrengungen auszahlen würden. Und ich hatte wirklich Glück, denn viele Menschen haben mich unterstützt. An Duyen ist überzeugt: Wenn ich jeden Tag hart arbeite und Entschlossenheit und Fleiß beweise, wird mir alles Gute widerfahren.

Ich habe auch an zwei Wettbewerben teilgenommen: „Sao Mai Xu Nghe“, wo ich das Finale erreichte, und dem Gesangswettbewerb in Hanoi, wo ich es bis ins Halbfinale schaffte. Durch diese beiden Wettbewerbe habe ich viel gelernt und Erfahrungen gesammelt, die mir in Zukunft von Nutzen sein werden. Derzeit trainiere ich intensiv, um meinen Traum, bei den nächsten Musikwettbewerben erfolgreich zu sein, zu verwirklichen.

PV: Vielen Dank, An Duyen! Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg auf Ihrem Weg.

Quelle: https://baonghean.vn/ca-si-an-duyen-du-di-dau-cung-muon-ve-voi-xu-nghe-que-minh-10309599.html