Musiker lassen sich leichter von Themen wie dem Meer, Inseln und Grenzbeamten berühren.

Der Musiker Xuan Nhat, Vorsitzender des Zweigs Quang Ninh des vietnamesischen Musikerverbands, wurde am Fuße des Bai Tho Berges an den Ufern der Ha Long Bucht geboren und wuchs dort auf. Er hegt seit jeher eine Leidenschaft für Lieder über das Meer, Inseln, Grenzen und Grenzbeamte und verbreitet Melodien und Texte, um ein schönes und blühendes Heimatland zu feiern und aufzubauen.

Der Musiker Xuan Nhat sprach über diesen Aspekt seines Songwritings:

Seit meiner Zeit als Grenzsoldat in Cua Ong habe ich mich aktiv an den kulturellen und künstlerischen Aktivitäten meiner Einheit beteiligt. Später entflammte meine Leidenschaft für Musik noch stärker, als ich Sänger Lieder über Quang Ninh singen hörte. Nach meinem Beitritt zum Literatur- und Kunstverein Quang Ninh hatte ich viele Gelegenheiten, mit Freunden und Kameraden auf verschiedene Inseln der Provinz zu reisen und dort Musik zu komponieren. Ich liebe das Meer, und es scheint das Hauptthema meiner Kompositionen zu sein.

Kann der Musiker ein paar Lieder aus seinem Hauptwerk nennen?

Es gibt viele. Allein über das Meer und die Inseln in Quang Ninh, Hai Phong und Thanh Hoa existieren Dutzende von Artikeln, wie zum Beispiel: „Das Tor zur Westregion“, „Quan Lan, der Waldhafen heute Nachmittag“, „Schwalben im Flug“, „Ha Long City“, „Do Son, ich warte“, „Das Mädchen aus Co To“, „Die Legende von Ha Long“, „Elektrizität auf der Insel“, „Singende Felsen in der Thien Cung Höhle“, „Ferne Inseln, Erinnerungen an das Meer“, „Jugend auf dem Meer unserer Heimat“. und zuletzt „Das Meer, die Wellen und du“ ...

- Wo wir gerade von Grenzen sprechen: Neben Seegrenzen und Inselgrenzen dürfen wir Kunstwerke, die sich mit Landgrenzen auseinandersetzen, natürlich nicht ignorieren, oder?

Das stimmt. Ich habe Lieder über die Grenzregion geschrieben, zum Beispiel: „Das Lied im Grenzwald“, „Grenzland-Wiegenlied“, „Grenzwachposten“, „Am Grenzfeuer“ und „Ich warte auf dich, Grenzmädchen“. Außerdem habe ich viele weitere Lieder über Mong Cai und Binh Lieu geschrieben, und ganz neulich ein Lied über Po Hen…

Man kann sagen, dass musikalische Kompositionen über das Meer und die Inseln von Quang Ninh eine Tradition bilden. Wie beurteilen Sie als Vorsitzender des Zweigs Quang Ninh des vietnamesischen Musikerverbands diese Entwicklung?

Es gab eine Zeit, da kamen viele Komponisten von zentraler Bedeutung nach Quang Ninh, um dort Musik zu komponieren, und später erlangten einige von ihnen große Bekanntheit in der nationalen Musikszene. Sie waren zwar nicht in Quang Ninh geboren und aufgewachsen, legten aber ein solides Fundament für die Entwicklung der Musik in dieser Region. Viele dieser Komponisten haben hervorragende Werke über das Meer und die Inseln von Quang Ninh geschaffen, darunter: Hoang Quy mit „Mondnacht in der Halong-Bucht“, Tran Chung mit „Über das Nordostmeer und den Himmel“, Nguyen Cuong mit „Meeresgesang“, „Dorfpavillon am Meer“, „Ich komme hierher, um den Wellen zu lauschen“ und „Kreuzfahrt auf den Wellen von Halong“, Tan Huyen mit „Halong bei Nacht“, Xuan Giao mit „Sonnenaufgang in Halong“, Duc Minh mit „Die aufgewühlten Wellen von Van Don“ und „Nachmittag in Halong“, Vu Thiet mit „Meeresepos“ und „Das Lied der Wellen“ (beide Lieder basieren auf Gedichten des Dichters Trinh Cong Loc)...

In der Nähe von Das, Die Komponisten aus Quang Ninh haben in ihren Werken große Erfolge erzielt. Wann Das Thema Meer und Inseln wird durch vielfältige Formen und eine reiche künstlerische Auseinandersetzung zum Ausdruck gebracht, beispielsweise durch Lieder. Abschnitt „Nostalgie für das ferne Meer“ und „Erinnerungen an das Meer“ von Komponist Vu Viet Hong, „Meeressäule“ von Komponist Do Hoa An, „Regen, der aus der Tiefe des Meeres aufsteigt“ von Komponist The Phung, „Nacht auf der Insel“ von Komponist Le Nguyen Them...

Es ist mir eine Ehre, gemeinsam mit den Komponisten Le Nguyen Them und Do Hoa An, dass unsere Werke in die Sammlung von 100 Liedern über Vietnams Meere und Inseln des Musikverlags Dihavina aufgenommen wurden. Das Werk „From Ha Long Dreaming of Thang Long“ von Le Dang Ve ist in der Anthologie „1000 Years of Thang Long“ enthalten. Vu Viet Hong veröffentlichte die DVD „The East Sea Rises“ und das Album „Early Ha Long“. Mehrere Komponisten aus Quang Ninh wurden zum Komponieren nach Truong Sa entsandt, während andere Musikpreise gewannen: Vu Duc Tao erhielt für sein Lied „Mother Au Co Sea“ den Förderpreis des Vietnamesischen Musikerverbands, Xuan Nhat für sein Lied „Youth on the Homeland Sea“ den dritten Preis beim Wettbewerb „This is Vietnam's Sea“ und Do Hoa An für sein Werk „Sea Pillar“ den A-Preis des Vietnamesischen Musikerverbands.

- Herr Komponist, es scheint, dass das Komponieren von Liedern über das Meer und die Inseln eine Stärke der Komponisten aus Quang Ninh ist?

In Quang Ninh sind Musiker besonders sensibel und lassen sich leicht von diesem Thema berühren, da die Provinz ein weites Meer und viele Inseln besitzt und sie seit Langem mit dieser Umgebung vertraut sind. Daher heben sich die Lieder der Quang-Ninh-Musiker, wenn sie über das Meer und die Inseln schreiben, von den Werken anderer Autoren im ganzen Land ab. Viele Lieder haben eine ganz eigene Bedeutung erlangt, wie zum Beispiel „Rowing on Ha Long Bay“ von Do Hoa An, „Ha Long in Autumn“ und „Keeping Ha Long Green Forever“ von Le Nguyen Them. Diese Lieder leben auch dank ihrer oft ausdrucksstarken und kraftvollen Texte, die die unendliche Weite des Meeres zum Ausdruck bringen, wie etwa „Ha Long, the Sea of Memories“ von Do Hoa An und „Ha Long Night“ von Nguyen Thanh Long.

Der Musiker Xuan Nhat unterhält sich mit Grenzbeamten und Künstlern.

Mehrere andere Komponisten, darunter Le Huy Hoa, Ngoc Xuan, Xuan Quang, Ba Quang, Le Chi Phuc und Dang Xuyen, experimentierten ebenfalls mit neuen Ansätzen für Lieder über das Meer und die Inseln. Einige konzentrierten sich auf Text und Melodie, integrierten aber gleichzeitig moderne Elemente, gestalteten Lieder und Harmonien in schnellem Tempo, hauchten ihnen neues Leben ein und betonten lebhafte Rhythmen. Die Vielfalt und der Reichtum des Themas Meer und Inseln haben wohl auch zu einem breiteren Spektrum an kreativem Denken geführt und dazu beigetragen, sich von konventionellen Ansätzen zu lösen. Deshalb haben viele Werke über das Meer und die Inseln in Quang Ninh ihren Platz in der aktuellen Musikszene gefunden.

Die Grenzinseln und -meere stehen unter der Verwaltung der Grenzschutztruppe. Daher ist es unmöglich, bei der Erwähnung der Soldaten in grünen Uniformen die Grenzinseln und -meere zu vernachlässigen, nicht wahr, Herr Komponist?

Das Lied „Chiều biên giới“ (Abend an der Grenze) des Komponisten Vũ Hiệp Bình ist ebenfalls sehr bemerkenswert. Der Autor des Liedes ist Generalmajor und Komponist Vũ Hiệp Bình, ehemaliger stellvertretender Politkommissar des Grenzschutzkommandos der Provinz Quảng Ninh. Er hat viele wertvolle Werke in seinem Repertoire, insbesondere Lieder über Grenzsoldaten und das Bild des Soldaten im Allgemeinen. Das 1999 komponierte Lied „Chiều biên giới“ wurde von dem aus Quảng Ninh stammenden Volkskünstler Thanh Xuân erfolgreich aufgeführt, gewann den dritten Preis des vietnamesischen Musikerverbandes und wurde zu einem der zehn beliebtesten Lieder zum Thema „Soldaten und Revolutionskrieg“ gewählt. Das Lied gilt als Liebeserklärung an Heimat und Vaterland durch Poesie und Musik.

Auch Es gibt ein weiteres Lied namens „Borderland Evening“ von Komponist Duc Mieng sowie das Lied „Quan Ho in Distant Islands“, das er 1980 während des Tet-Festes auf einer Reise mit der Ha Bac Quan Ho Folk Song Troupe zu den Inseln im Nordostmeer der Provinz Quang Ninh komponierte . Komponist Do Hoa An hat „The Soldier Standing Guard on Co To Island“ und Komponist Vu Duc Tao „Border Guard Soldier Going to Sea“ geschaffen.

- Wer sind die engagiertesten Autoren, die über Grenzbeamte in Quang Ninh schreiben, Herr Musiker?

Zuvor waren es Vu Hiep Binh und später Vu Duc Tao. Beide waren Offiziere und Musiker und widmeten ihr Leben den Grenzsoldaten und dem Grenzschutzkommando der Provinz Quang Ninh. Der Musiker Vu Hiep Binh ist inzwischen verstorben. Nur der Musiker Vu Duc Tao lebt noch und komponiert weiterhin unermüdlich.

Kommentar (0)