Gleich zu Beginn des Jahres 2025 veröffentlichte das Ministerium für Industrie und Handel den Plan 350/KH-SCT vom 12. Februar 2025, der die wichtigsten Inhalte der Verwaltungsreform klar identifizierte, im Einklang mit der Ausrichtung und Leitung der Zentralregierung, der Provinz und den praktischen Anforderungen an der Basis. Insbesondere hat das Ministerium für Industrie und Handel die Propagandainhalte zur Verwaltungsreform in die Verbreitung des jährlichen Arbeitsthemas der Provinz „Durchbruch in der wirtschaftlichen Entwicklung, Impulse für die neue Amtszeit“ integriert, wie z. B.: PAR-Index, PCI, SIPAS, PAPI, DDCI, DTI, PGI; neue Richtlinien und Leitlinien der Regierung, der Provinz ... Die Propagandainhalte werden gleichzeitig auf vielen Kanälen verbreitet, wie z. B.: Zeitung Quang Ninh, elektronisches Informationsportal, Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz, Konferenzen, thematische Aktivitäten ..., um Kadern, Beamten, Bürgern und Unternehmen den Zugang und die Teilnahme zu erleichtern.
Das Ministerium konzentriert sich außerdem auf die Anwendung von Informationstechnologie, die Digitalisierung von Verwaltungsverfahren sowie die Entwicklung digitaler Behördendienste und Online-Dienste. Dadurch werden Bürger und Unternehmen bei der Nutzung hochwertiger öffentlicher Dienste, Online-Zahlungen, öffentlicher Postdienste und des elektronischen ISO 9001:2015-Systems unterstützt und das Verwaltungssystem des Industrie- und Handelssektors schrittweise modernisiert. Das Ministerium beschäftigt regelmäßig Mitarbeiter im Servicezentrum der Provinzverwaltung und sorgt so für eine schnelle und ordnungsgemäße Bearbeitung von Dokumenten. Im Berichtszeitraum verzeichnete das Ministerium keine Beschwerden oder Empfehlungen zu Verwaltungsverfahren, was auf Zustimmung und Zufriedenheit seitens der Bevölkerung und Unternehmen hindeutet.
Herr Do Trung Hieu, Mitarbeiter der Import-Export-Abteilung der MOKA Vietnam Technology Co., Ltd., sagte: „Unser Unternehmen muss unter der Aufsicht des Ministeriums für Industrie und Handel häufig Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit dem Handelssektor durchführen, wie z. B. Geschäftsverfahren, Anpassung von Gewerbelizenzen für Wirtschaftsorganisationen mit ausländischer Beteiligung … Im Vergleich zu früher sind nun alle Verfahren digitalisiert und online abgewickelt, wodurch Unternehmen viel Zeit und Kosten sparen. Die Verfahren wurden außerdem vereinfacht, wodurch sich die Bearbeitungszeit erheblich verkürzt hat. Während des Abwicklungsprozesses bieten die Mitarbeiter, die die Dokumente entgegennehmen und bearbeiten, stets zeitnahe Unterstützung, engagierte Anleitung und eine freundliche und professionelle Arbeitseinstellung. Wir schätzen die Verwaltungsreformbemühungen des Ministeriums für Industrie und Handel in der Vergangenheit. Die Unternehmen hoffen, dass das Ministerium die Verfahren weiterhin stärker fördert und reformiert, um sie für Unternehmen angenehmer zu gestalten.“
Seit Jahresbeginn hat das Ministerium die Veröffentlichung von fünf Beschlüssen zur Bekanntmachung, Änderung, Ergänzung oder Abschaffung nicht mehr zeitgemäßer Verwaltungsverfahren empfohlen. Insbesondere hat das Ministerium für Industrie und Handel, in enger Anlehnung an die Regierungsresolution 04/NQ-CP und den Plan 220/KH-UBND der Provinz, den Plan 2952/KH-SCT zur Umsetzung der Dezentralisierung und Autorisierung der staatlichen Verwaltung im Industrie- und Handelssektor herausgegeben. Die Fachabteilungen sind klar zugeordnet und beraten das Volkskomitee der Provinz proaktiv bei der Veröffentlichung geeigneter Dezentralisierungsdokumente, um günstige Bedingungen für den Zugang von Bürgern und Unternehmen zu öffentlichen Dienstleistungen zu schaffen.
Das Ministerium hat dem Volkskomitee der Provinz außerdem empfohlen, 57/89 Aufgaben unter der Autorität des Volkskomitees der Provinz zu genehmigen, darunter: 44 Aufgaben zur Durchführung von 131 Verwaltungsverfahren und 13 Aufgaben, die keine Verwaltungsverfahren nach sich ziehen; 279 angekündigte Verwaltungsverfahren auf 2 Ebenen, darunter 261 Verwaltungsverfahren auf Provinzebene in 25 Bereichen; 18 Verwaltungsverfahren auf Gemeindeebene in 6 Bereichen. Das Ministerium hat auch die Bearbeitungszeit von 261 Verwaltungsverfahren auf Provinzebene von den vorgeschriebenen 3.712 Tagen auf 2.364 Tage verkürzt, eine Verkürzung um 1.348 Tage bzw. 36,3 % gegenüber den Vorschriften. In den ersten 6 Monaten des Jahres hat das Ministerium für Industrie und Handel 1.399 Unterlagen erhalten und bearbeitet und damit eine Rate von 100 % erreicht. Allein vom 1. bis 21. Juli 2025 gingen bei der Behörde 114 Verwaltungsverfahren ein, 108 Verfahren wurden abgeschlossen, 6 Verfahren liegen innerhalb der Abwicklungsfrist, womit eine Quote von über 94 % erreicht wurde.
Das Ministerium für Industrie und Handel fördert die erzielten Ergebnisse und ist entschlossen, die Verwaltungsreform in der kommenden Zeit weiterhin praktisch und effektiv voranzutreiben und dabei Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt zu stellen. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der gleichzeitigen Umsetzung von Programmen und Plänen der Zentralregierung und der Provinz zur Verwaltungsreform, der Verbesserung des Investitionsumfelds und der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit; der Intensivierung der Propaganda, der Sensibilisierung und Verantwortungssteigerung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten; der Förderung politischer Bildung, öffentlicher Ethik und der Verbesserung der beruflichen Kompetenz; der Überprüfung, Aktualisierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren sowie der effektiven Bereitstellung von Online-Diensten für den öffentlichen Dienst während des gesamten Prozesses für 100 % der in seine Zuständigkeit fallenden Verwaltungsverfahren. Auf diese Weise wird die Servicequalität verbessert, ein Höchstmaß an Komfort für Menschen und Unternehmen geschaffen und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz beigetragen.
Quelle: https://baoquangninh.vn/cai-cach-tthc-chia-khoa-nang-suc-canh-tranh-nganh-cong-thuong-3368282.html
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)