Um die Interoperabilität von Daten elektronischer Personalausweise zu gewährleisten, sind verbindliche Regelungen erforderlich.

(Dan Tri Zeitung) - Der Abgeordnete Sung A Lenh ist der Ansicht, dass die Regelungen zu elektronischen Personalausweisen einen wichtigen Schritt nach vorn in Richtung digitaler Transformation darstellen, aber es bedarf eines klaren Fahrplans und Sanktionen, um die Interoperabilität der Daten und eine effektive Umsetzung zu gewährleisten.

Den Aufbau der Dateninfrastruktur beschleunigen.

Im Rahmen der Gruppendiskussion am Nachmittag des 31. Oktober über den Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel aus zehn Gesetzen im Bereich Sicherheit und Ordnung erklärte der Delegierte Sung A Lenh (Delegation Lao Cai ), dass die Änderung und Ergänzung der Vorschriften zur Verwendung elektronischer Personalausweise ein wichtiger Schritt im nationalen digitalen Transformationsprozess sei, jedoch synchron, mit einem Fahrplan und konkreten Sanktionen umgesetzt werden müsse.

Diskussionsrunde in Gruppe 4 am Nachmittag des 31. Oktober (Foto: Nguyen Hung).

Dem Entwurf zufolge heißt es in Absatz 3, der nach Absatz 2 von Artikel 33 des Gesetzes über Personalausweise eingefügt wurde: „Personen, denen ein elektronischer Personalausweis ausgestellt wurde, müssen diesen auf Verlangen von zuständigen Behörden oder Organisationen vorlegen; es ist diesen Behörden, Organisationen oder Einzelpersonen nicht gestattet, von Bürgern die Vorlage von Dokumenten oder Informationen zu verlangen, die bereits in den elektronischen Personalausweis integriert sind.“

Der Delegierte Sung A Lenh kommentierte, dass diese Verordnung bahnbrechend sei, da sie zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren beitrage, den Papierkram für die Bürger verringere und mit den Zielen einer digitalen Regierung und einer digitalen Gesellschaft in Einklang stehe.

Seinen Angaben zufolge könnte die praktische Umsetzung jedoch auf zahlreiche Hindernisse hinsichtlich der technischen Synchronisierung und der administrativen Gepflogenheiten stoßen. Derzeit sind viele spezialisierte Datensysteme, beispielsweise im Gesundheitswesen, Bildungswesen , Versicherungswesen und Bankwesen, noch nicht vollständig mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank und der elektronischen Identifizierung verknüpft.

„Deshalb gibt es immer noch einige Behörden und Organisationen, die von den Bürgern die Vorlage von Papierausweisen verlangen, was die Bedeutung elektronischer Ausweise mindert und Ressourcen verschwendet“, sagte Herr Lềnh.

Um dieses Problem anzugehen, schlugen die Delegierten vor, Vorschriften in einen Fahrplan aufzunehmen und obligatorische Strafen für den Datenaustausch zwischen Ministerien und Behörden einzuführen.

Die Regierung ist insbesondere damit beauftragt, Leitlinien bereitzustellen und den Zeitrahmen und die Methoden für die Verknüpfung, Auswertung und Nutzung von Daten elektronischer Personalausweise in den jeweiligen Fachgebieten klar zu definieren. Gleichzeitig soll sie Sanktionen gegen Behörden und Organisationen verhängen, die sich nicht an den Fahrplan halten oder von den Bürgern weiterhin die Vorlage von Dokumenten verlangen, die bereits integriert wurden.

Laut seiner Aussage wird diese Verordnung einen starken rechtlichen Impuls setzen und Ministerien und Behörden dazu zwingen, den Ausbau der Dateninfrastruktur zu beschleunigen, die Rechte der Bürger zu gewährleisten und eine echte und synchronisierte digitale Transformation im ganzen Land voranzutreiben.

Delegierter Sung A Lenh von der Delegation aus Lao Cai (Foto: Nguyen Hung).

Antrag auf elektronische Stornierung alter Reisepässe.

Der Delegierte Sung A Lenh äußerte sich zu den vorgeschlagenen Änderungen des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und stimmte der Ergänzung von Artikel 31 um eine Bestimmung zu, wonach gültige reguläre Reisepässe bei Ausstellung neuer Pässe für ungültig erklärt werden. Er argumentierte, diese Bestimmung sei notwendig, um die Einheitlichkeit zu gewährleisten und zu verhindern, dass Bürger mehrere Pässe gleichzeitig verwenden.

Nach den geltenden Bestimmungen müssen Bürger jedoch weiterhin persönlich zur Ausländerbehörde gehen, um ihre alten Pässe zurückzugeben, was zeitaufwändig und kostspielig ist, insbesondere für diejenigen, die in abgelegenen Gebieten oder im Ausland leben.

„Im Kontext der Bemühungen der Regierung, öffentliche Online-Dienste zu fördern, sind solche manuellen Vorschriften unangemessen und beeinträchtigen die Praktikabilität der Politik“, betonte er.

Die Delegierten schlugen Änderungen vor, die die vollständige elektronische Entwertung alter Reisepässe vorsehen. Demnach muss die für die Ausstellung neuer Reisepässe zuständige Behörde die alten Pässe automatisch im Verwaltungssystem aktualisieren und entwerten und die Bürger gleichzeitig über das Ergebnis informieren. Bei Online-Anträgen müssen Bürger lediglich zustimmen, ihre alten Pässe zu annullieren und diese auf ausdrückliche Aufforderung erneut einzureichen, anstatt sie persönlich vorlegen zu müssen.

Seinen Angaben zufolge reduziert dieser Ansatz nicht nur den Verwaltungsaufwand, sondern erhöht auch die Transparenz und Effizienz der Passverwaltung auf der nationalen digitalen Plattform – ganz im Sinne des Ziels einer umfassenden digitalen Transformation im Bevölkerungs- und Einwanderungsmanagement.

Quelle: https://dantri.com.vn/thoi-su/can-che-tai-bat-buoc-de-lien-thong-du-lieu-can-cuoc-dien-tu-20251031164906959.htm