Die Kampagne zur Bereinigung der Grundstücksdaten muss schnellstmöglich abgeschlossen werden.

Nach der ersten Phase der Kampagne zur Bereinigung und Anreicherung der Landdatenbank haben die Gemeinden in Nghe An große Anstrengungen unternommen und erste Erfolge erzielt. Laut Einschätzung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und des Ständigen Büros des Provinziellen Lenkungsausschusses schreitet der Fortschritt in einigen Gemeinden und Stadtteilen jedoch weiterhin langsam voran, sodass die Gefahr besteht, dass der Plan nicht wie geplant abgeschlossen werden kann.

Gemäß der Durchführungsverordnung Nr. 890/TB-UBND des Provinzvolkskomitees vom 22. Oktober 2025, die auf den Beschluss des Leiters des Lenkungsausschusses zur Durchführung der Kampagne zurückgeht, haben Gemeinden und Stadtteile in der gesamten Provinz zügig Lenkungsausschüsse und Arbeitsgruppen auf Gemeindeebene eingerichtet. Laut der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt – der Ständigen Agentur des Provinzlenkungsausschusses – haben bisher 130 Gemeinden und Stadtteile die Lenkungsstrukturen fertiggestellt, Konferenzen zur Aufgabenverteilung organisiert und mit der Umsetzung der Kampagne begonnen.

Die Bewohner der Gemeinde Hung Nguyen schließen die Landverfahren ab. Foto: QA

Herr Nguyen Viet Duc, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Vinh Loc, erklärte, dass in der Region derzeit über 20.000 Grundstücksdatensätze vorliegen, die überprüft, abgeglichen und in das Grundbuchsystem eingetragen werden müssen. Aufgrund des hohen Arbeitsaufwands und der dringenden Umsetzung musste der Bezirk seine personellen Ressourcen maximal mobilisieren. Jedem Block und Weiler wurde ein Mitarbeiter direkt zugeteilt, der für die Datenerfassung und -prüfung zuständig ist. Zusätzlich wurden externe Mitarbeiter eingestellt, um die Datenerfassung, -prüfung und -eingabe zu unterstützen.

„Wir arbeiten ununterbrochen abends und an Wochenenden, um den Abgabetermin einzuhalten. Die Bereinigung der Grundstücksdaten erfordert große Sorgfalt, denn selbst ein kleiner Fehler in den Informationen kann die Genauigkeit des gesamten Systems beeinträchtigen“, erklärte Herr Duc.

Laut Statistik verfügt die Provinz derzeit über 2.003.884 in der Landdatenbank erfasste Landnutzerdatensätze. Durch den Abgleich mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank wurden 1.527.629 Datensätze verifiziert und vereinheitlicht, um die Kriterien „korrekt – ausreichend – sauber – lebenswert“ zu erfüllen. 106.830 Datensätze sind noch fehlerhaft und müssen ergänzt und korrigiert werden. 369.425 Datensätze konnten nicht abgeglichen werden und müssen überprüft und neu erfasst werden. Einige Ortschaften, wie beispielsweise Nghia Dan, Tay Hieu, Tam Quang, Vinh Tuong, Van Hien, Quynh Luu, Vinh Phu und Truong Vinh, haben sich aktiv beteiligt und gute Ergebnisse erzielt.

Die Bewohner von Nghe An schließen die Landdatenverfahren ab. Foto: Nguyen Hai

Die obigen Zahlen zeigen, dass Nghe An wichtige Fortschritte bei der Digitalisierung und Bereinigung von Landinformationen erzielt hat – eine wichtige Grundlage für eine effektive und transparente Verwaltung der Landnutzungsrechte, die gleichzeitig der Reform der Verwaltungsverfahren und der sozioökonomischen Entwicklung dient.

Laut Herrn Nguyen Manh Toan, Leiter der Abteilung für Vermessung, Kartierung und Fernerkundung im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, wurden zwar bereits viele erste Ergebnisse erzielt, doch die Bereinigung der Landdaten in Nghe An stößt auf zahlreiche Schwierigkeiten. In einigen Gemeinden und Stadtteilen geht es nur langsam voran, und es besteht die Gefahr, dass der Plan nicht wie geplant abgeschlossen werden kann, wenn in der kommenden Zeit keine drastische Richtung vorgegeben und Ressourcen synchron mobilisiert werden.

Insbesondere einige Einheiten auf Gemeindeebene haben der Kampagne nicht die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt und nicht genügend Personalressourcen für deren Durchführung bereitgestellt, was die Gefahr birgt, dass die im Plan Nr. 515/KH-BCA-BNN&MT des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit - Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und im Plan Nr. 762/KH-UBND der Provinz geforderten Fortschritte nicht erreicht werden.

Zudem ist der Zeitdruck bei der Umsetzung zu hoch, während die Richtlinien höherer Instanzen nur schleppend veröffentlicht werden, was die lokale Bevölkerung bei der Umsetzung in eine passive Rolle versetzt. Jüngste anhaltende Stürme und Überschwemmungen in vielen Gebieten haben die Datenerfassung und -abgleichung zusätzlich erschwert.

Ein weiterer Grund ist, dass viele Kommunen erst kürzlich auf ein zweistufiges Verwaltungsmodell umgestellt haben, was zu einem erhöhten Verwaltungsaufwand bei gleichzeitigem Mangel an Personal und Ausrüstung geführt hat. Die Durchführung groß angelegter Kampagnen wie der „Bereinigung von Landdaten“ hat vielerorts zu einer Überlastung geführt.

Arbeitsgruppen in den Stadtteilen und Gemeinden werden in der Informationssammlung geschult. Foto: QA

Angesichts dieser Situation hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt das Provinzvolkskomitee und den Vorsitzenden des Provinzlenkungsausschusses aufgefordert, weiterhin entschlossen die Umsetzung des Plans der Zentralregierung und der Provinz zu steuern.

Demnach sind die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile verpflichtet, das gesamte politische System zu mobilisieren und ausreichend Personal bereitzustellen, um die Ziele der Kampagne zu erreichen. Es ist notwendig, die Arbeitsgruppen zu überprüfen und zusammenzuführen, jedem Block, Weiler und Dorf spezifische Aufgaben zuzuweisen, den Digitalisierungsprozess zu beschleunigen und die Daten gemäß den Anweisungen des Amtes für Landmanagement in ein einheitliches Format zu überführen.

Die Gemeinden müssen die gesammelten Daten zu Grundstücks- und Wohnungszertifikaten täglich an die Abteilung des Grundbuchamts übermitteln, damit diese zeitnah geprüft, verarbeitet und in das Grundbuchinformationssystem eingegeben werden können. Ziel ist es, dies vor dem 15. November 2025 abzuschließen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wird als ständige Behörde weiterhin die Situation überwachen, fachliche Beratung und technische Unterstützung leisten sowie die täglichen Fortschritte zusammenfassen. Fachliche Probleme sollten zur umgehenden Bearbeitung über die spezialisierte Zalo-Gruppe oder die Ansprechpartner des Grundbuchamts gemeldet werden, um lokale Überlastungen zu vermeiden.

Die Kampagne zur Bereinigung der Grundstücksdatenbank stellt einen Durchbruch in der digitalen Transformation des Landmanagementsektors dar. Nach ihrer Fertigstellung wird das Grundstücksdatensystem eine wichtige Grundlage für Privatpersonen und Unternehmen bilden, um Informationen einfach abzurufen und transparent zu machen, die Bearbeitungszeiten für Verwaltungsverfahren zu verkürzen und zur Vermeidung von Verstößen und negativen Auswirkungen beizutragen.

Werbung

Quelle: https://baonghean.vn/can-nhanh-chong-hoan-thien-chien-dich-lam-sach-du-lieu-dat-dai-10310277.html