Der junge Mann bemüht sich, die emotionalen Wunden der Menschen im Dorf Nu zu heilen.

Als Phung Quang Trung (29 Jahre), der in Hanoi lebt, die Trauer der Menschen im Dorf Lang Nu in der Provinz Lao Cai über den Verlust ihrer Angehörigen sah, bot er Trost, indem er Fotos restaurierte und schöne Familienmomente nachstellte.

Báo Thanh niên•26/03/2025

Phung Quang Trung berichtet, dass er seit vielen Jahren als Fotorestaurator arbeitet. Er hat an zahlreichen kostenlosen Fotorestaurierungsaktionen teilgenommen, unter anderem für Menschen, die während der Covid-19-Pandemie Angehörige verloren haben, sowie für Kriegshelden und Märtyrer. „Als ich die Nachricht über das Dorf Nu las, war ich zu Tränen gerührt; es war herzzerreißend, die Verluste der Dorfbewohner zu sehen. Deshalb beschloss ich, ein Projekt zu starten, um Fotos kostenlos zu restaurieren und sie direkt den Menschen in Nu zukommen zu lassen“, sagte Trung.

Phung Quang Trung möchte sein Talent zum Wohle der Gemeinschaft einsetzen. FOTO: ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.

Sein einprägsamstes Erlebnis war das Fotografieren zweier Waisenjungen im Dorf Lang Nu. „Als ich online Informationen über das Projekt veröffentlichte, schrieb Phucs Tante (15 Jahre alt) ihm sofort, er solle mich anrufen. Wir führten ein langes Videogespräch . Phuc vertraute mir an, dass er sich gerade im Dorf Lang Nu aufhielt, während sein siebenjähriger Bruder noch im Krankenhaus in Hanoi lag. Er war traurig, weil er seine Eltern verloren hatte und sich ein Foto wünschte, das die Wiedervereinigung der ganzen Familie zeigte“, erzählte Trung.

Nachdem Trung die Geschichte des Kindes gehört hatte, blieb er die ganze Nacht wach. Am nächsten Morgen um 5 Uhr stand er auf und arbeitete mehrere Stunden, bevor er schließlich aufhörte. Während der Arbeit hörte Trung Lieder über Familie; sein Herz war von einem unbeschreiblichen Gefühlschaos erfüllt.

„Als ich das Foto veröffentlichte, sagten viele, sie hätten geweint, weil sie so gerührt waren. Es war sehr schwierig, dieses Foto zu machen, da vier Personen darauf zu sehen sind. Ich musste jedes Detail sorgfältig auswählen, damit die Bilder authentisch wirken“, fuhr Trung fort.

Die beiden Waisenjungen wurden auf einem sehr berührenden Foto mit ihren Eltern wiedervereint. Phuc schrieb Trung sofort eine Nachricht, um ihm seine tiefe Dankbarkeit auszudrücken. Trung freute sich, dass er den Kindern das Gefühl vermittelt hatte, in die liebevolle Umarmung ihrer Eltern zurückzukehren.

Phuc und sein jüngerer Bruder sind auf diesem Foto mit ihren Eltern wiedervereint. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Interviewpartner)

Seit vielen Jahren teilt Trung viele herzerwärmende Geschichten mit anderen. „Dennoch kann das den Verlust und das Leid der Menschen nicht ungeschehen machen. Aber diese Erinnerungsfotos werden den Verstorbenen helfen, Frieden zu finden, und den Hinterbliebenen Trost spenden – als spirituelle Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart“, erklärte Trung.

Trungs Projekt zur Restaurierung alter Fotos erregte schnell die Aufmerksamkeit der Online-Community. Trung berichtete, er habe zahlreiche Anrufe von Menschen aus Nu Village erhalten, die ihn „beauftragten“, ihre Fotos zu restaurieren. Viele Menschen bedankten sich herzlich bei dem jungen Mann, weil er denjenigen, die großen Verlust erlitten hatten, Hoffnung und Zuversicht schenkte.

Trungs Projekt zur Restaurierung alter Fotos erregte schnell die Aufmerksamkeit der Online-Community. Kürzlich restaurierte Trung ein Foto für einen Schüler der 12. Klasse, der einen Angehörigen im Dorf Lang Nu verloren hatte. (Foto: Zur Verfügung gestellt vom Abgebildeten)

Trung ist überzeugt, dass dieser Beruf nicht nur hohe fachliche Kompetenz, sondern auch akribische Detailgenauigkeit erfordert. Oft muss er Dinge mehrmals überarbeiten, um sicherzustellen, dass das Endergebnis nicht nur realistisch wirkt, sondern beim Betrachter auch ein Gefühl von Nähe und Wärme hervorruft.

„Jedes Foto erzählt eine Geschichte, ein sehr persönliches Gefühl. Ich versuche immer mein Bestes, das wiederzugeben.“

Vor Kurzem erstellte Trung auch ein Foto für eine Schülerin der 12. Klasse, die in Lang Nu Village einen geliebten Menschen verloren hatte. „Als sie aufwachte, wusste sie, dass ihre Mutter gestorben war. Auf den Fotos, die sie mir schickte, sah ich, dass sie auf jedem einzelnen Bild sehr traurig aussah. Ich hoffe, dass dieses nachgestellte Foto ihr etwas Mut macht, nach vorne zu blicken. Es wird auch eine Erinnerung für sie sein, ein vollständiges Foto mit ihrem Vater und ihrer Mutter an ihrer Seite“, erzählte Trung.

Hoang Xuan Phuc (15 Jahre alt) aus dem Dorf Lang Nu in der Provinz Lao Cai berichtete, dass seine Eltern, Hoang Van Tuan und Hoang Thi Quyen, von einer verheerenden Sturzflut verschüttet und getötet wurden. „Wir hatten ein Familienfoto, aber es ging bei der Flut verloren. Das Foto, das Trung für uns gemacht hat, ist wunderschön. Wenn wir es betrachten, sehen mein Bruder und ich unsere Eltern lächeln, was unseren Schmerz etwas lindert“, sagte Phuc.

Nguyen Van Hanh (18 Jahre), ebenfalls aus demselben Dorf, erzählte, dass er und seine Mutter während der Sturzflut am 10. September allein im Dorf lebten. Sein Vater war im Vorjahr verstorben. Als er nach der Flut aufwachte, war er plötzlich Waise. „Ich wollte Herrn Trung bitten, ein Foto mit meinen Eltern als Erinnerung für mich zu machen. Als ich das Foto dann bekam, war ich sehr gerührt. Ich danke Herrn Trung von Herzen“, sagte Hanh.

Quelle: https://thanhnien.vn/chang-trai-no-luc-han-gan-vet-thuong-long-cho-nguoi-dan-lang-nu-185241003130152185.htm