Der junge Mann restaurierte mehr als 6.000 Fotos von Märtyrern: „Wir sind wie Kinder in Familien“

Am Abend des 23. März wurde Phung Quang Trung vom Zentralkomitee der Kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minh als eines der 10 herausragenden jungen vietnamesischen Gesichter des Jahres 2024 im Bereich der sozialen Aktivitäten geehrt.

Phung Quang Trung, geboren 1996 aus Hai Duong , arbeitete zunächst im Marketing. Später beschloss Trung, seinen Job aufzugeben und sich seiner Leidenschaft der Fotorestaurierung zu widmen. Er begann, Bilder von Märtyrern ihren Familien zurückzugeben.

Nach vierjähriger Zusammenarbeit mit Kollegen hat die von Phung Quang Trung gegründete Skyline-Gruppe mehr als 6.000 Fotos von Helden, verwundeten Soldaten und Märtyrern in dem S-förmigen Land restauriert.

Phung Quang Trung und seine Kollegen haben über 6.000 Porträts verwundeter und gefallener Soldaten restauriert. Foto: NVCC

Kriegsfotos dekorieren

Phung Quang Trung erinnerte sich an die ersten Tage und bezeichnete diese Reise als „Schicksal“. Das erste Foto, das Trung machte, entstand auf Wunsch eines Neffen, der ein Foto seines Onkels restaurieren wollte, eines Märtyrers, der im Widerstandskrieg gegen Amerika gefallen war. Nach drei Nächten Arbeit daran fuhr Trung zum Ort, um das Foto der Familie zu überbringen. Mit dem Foto in der Hand konnten die Angehörigen des Märtyrers ihre Tränen nicht zurückhalten – Tränen der Zufriedenheit und des Glücks, dass ihr Wunsch erfüllt worden war. Dieses Bild berührte Trung zutiefst und motivierte ihn, die Reise fortzusetzen, heroische Erinnerungen zu verschönern.

Trung versammelte gleichgesinnte Kollegen und rief mit Begeisterung die Skyline-Gruppe ins Leben, deren Ziel es ist, alte Fotos zu restaurieren. Als Gruppenleiter ist Trung die Schnittstelle zwischen den Mitgliedern und sorgt für deren enge Verbindungen. „In einem kollektiven Umfeld gibt es viele unterschiedliche Meinungen und Positionen. Ich werde jedoch immer derjenige sein, der meine Ideen teilt und positiv beiträgt, damit sich die Gruppenmitglieder verstehen und täglich besser werden. Das ist das Leitprinzip für die weitere Arbeit und Entwicklung der Skyline-Gruppe“, erklärte Trung.

Jedes Foto wird von der Gruppe in etwa ein bis zwei Tagen restauriert, abhängig vom Schwierigkeitsgrad der von den Angehörigen des Märtyrers bereitgestellten Dokumente. Es gibt Fotos, bei denen alle Details verloren gegangen sind, und sogar Märtyrer, von denen überhaupt keine Fotos vorhanden sind. Die Fertigstellung kann bis zu einem halben Jahr dauern. Trung und die Mitglieder müssen hierfür viel Zeit und Mühe aufwenden, um jedes Detail sorgfältig zu recherchieren und mit der Familie zu besprechen. Ausgehend vom Bild des Verwandten, der dem Märtyrer am ähnlichsten ist, beginnt die Gruppe mit der Skizze einer Rohfassung. Diese dient als Ausgangspunkt für die Wiederherstellung des realistischsten Porträts. Laut Trung handelt es sich dabei um „unvorstellbare Bilder“.

Jedes Foto, das die Skyline-Gruppe nachstellt, enthält seine eigene Emotion und Geschichte. Foto: NVCC

Laut Phung Quang Trung enthält jedes Foto eine einzigartige Emotion und Geschichte. Daher konzentriert sich die Gruppe stets auf die Darstellung der Augen und versucht, den Geist des heldenhaften Märtyrers genau darzustellen. Da „die Augen das Fenster zur Seele“ sind, sind sie ein wichtiger Faktor, der die „Seele“ des Fotos bestimmt. Gleichzeitig diskutierten Trung und seine Kollegen während des Restaurierungsprozesses ständig mit den Angehörigen des Märtyrers. Denn die Unterstützung und die Kommentare der Familie darüber, ob das Foto echt oder schön ist oder nicht, sind die wichtigsten Faktoren, die zur vollständigen Wiederherstellung des Wertes des Werks beitragen.

Trung und die Mitglieder der Gruppe freuen sich besonders, die restaurierten Fotos den Familien der Märtyrer übergeben zu können. „Es fühlt sich an, als würden wir jemanden zurückbringen und ihn nach vielen Jahren der Trennung wieder mit seiner Familie vereinen. Besonders für Familien, die die sterblichen Überreste der geopferten Märtyrer nicht finden können, ist dieses Foto eine wertvolle Ermutigung und ein Trost“, erinnert sich Trung.

Setzen Sie die brillante Reise fort

Auf dieser bedeutungsvollen Reise der Dankbarkeit passierte einer Familie aus Bac Giang eine Geschichte, die einen tiefen Eindruck auf sie machte. Im Oktober 2024 erhielt Trung ein restauriertes Foto der Familie eines Märtyrers, dessen vietnamesische heldenhafte Mutter sich in einem kritischen Zustand befand. Die Mutter rief jedoch immer wieder den Namen ihres Sohnes. Die Familie der vietnamesischen heldenhaften Mutter kontaktierte Trung und wünschte sich sehnlichst ein Foto der Mutter mit ihrem Märtyrersohn. Angesichts dieses sehnlichen Wunsches und der Erschöpfung nach der Projektreise nach Lang Nu (Lao Cai) beschloss Trung, das Foto noch am selben Abend fertigzustellen und der Familie zu schicken.

Am nächsten Morgen konnte Trung es kaum glauben, als er einen Anruf von der Familie der vietnamesischen Heldenmutter erhielt. Nachdem sie das rekonstruierte Foto gesehen hatte, erholte sich Mutter allmählich und konnte wieder sprechen und essen. Als Phung Quang Trung und die Skyline-Gruppe diesen perfekten Moment miterlebten, spürten sie die guten Werte, die sie verfolgten, noch deutlicher. „Es ist nicht einfach nur ein Foto, ich glaube, es ist eine Quelle des Lebens, eine spirituelle Medizin für Mutter“, sagte Trung mit erstickter Stimme.

Phung Quang Trung und die Skyline-Gruppe überreichten der vietnamesischen Heldenmutter Trieu Thi Sung in Bac Giang das restaurierte Märtyrerfoto. Foto: NVCC

Die Restaurierung der Helden- und Märtyrerporträts durch Phung Quang Trung und die Skyline-Gruppe ist nun zu einer Pflicht und Verantwortung geworden, den Familien verwundeter und gefallener Soldaten Dankbarkeit zu zeigen. Die Gruppe ist überzeugt: „Wir sind wie Kinder und Enkel in Familien, die die Porträts unserer Väter und Großväter in die liebevollen Arme unserer Familien zurückbringen.“ Jeder Held und Märtyrer, der sein Leben opferte, ist ein Teil des Landes geworden und hat den heutigen S-förmigen Landstreifen geformt.

Neben den erzielten Erfolgen fragt sich Phung Quang Trung weiterhin, wie er das Team verstärken, viele Porträts restaurieren und sie so schnell wie möglich an die Familien der Märtyrer übergeben kann. Denn für die vietnamesischen Heldenmütter ist die Zeit begrenzt. Die Gruppe hofft stets, mehr Zeit zu haben, um das Projekt weiterzuführen und den Müttern rechtzeitig ihren Dank auszusprechen.

Trung möchte den Generationen von Vätern und Brüdern, die sich für das Vaterland geopfert haben, den Wert der Dankbarkeit vermitteln und diese Botschaft auch jungen Menschen näherbringen. So soll die Kreativität der Bürger im digitalen Zeitalter gefördert werden. Mit vielen Ideen und praktischen Aktionen drückt Trung seinen Dank an diejenigen aus, die sich für das Land und die Revolution eingesetzt haben, unter dem Motto „Denke beim Trinken von Wasser an seine Quelle“.

Die Skyline-Gruppe wird sich in Zukunft weiterhin mit Behörden, Abteilungen und Organisationen abstimmen, um größere Fotorestaurierungsprojekte durchzuführen. Gleichzeitig erforscht die Gruppe aktiv KI-Technologie zur Produktion historischer Filme. Trung bekräftigte, dass die Mitglieder ihre Fähigkeiten kontinuierlich verbessern und ihre Arbeiten verfeinern werden, um die heroischen Momente der Nation detailliert und realistisch nachzubilden.

Quelle: https://danviet.vn/chang-trai-phuc-dung-hon-6000-tam-anh-liet-si-chung-toi-nhu-nguoi-con-trong-cac-gia-dinh-2025032409102648.htm