Der Junge, der "Erinnerungen ausmalt"

Die ersten Fotografien wurden 2021 von Trung und seinen Kollegen fertiggestellt, um Familien zu unterstützen, die Angehörige durch COVID-19 verloren hatten. Die Momente, in denen die Angehörigen der Verstorbenen in Ho-Chi-Minh-Stadt die Porträts umarmten und weinten, hinterließen einen tiefen Eindruck bei dem jungen Mann, Phung Quang Trung.

Trung erzählte, dass er seinen Marketingjob bei einem Unternehmen in Hai Duong gekündigt habe, um seiner Leidenschaft nachzugehen, Ahnenporträts für Familien zu restaurieren, die keine besitzen.

Anfangs bestand die Gruppe nur aus wenigen Mitgliedern, die jeweils an unterschiedlichen Orten arbeiteten – einige als Fotografen, andere als Fahrer von Fahrdiensten –, aber alle die Leidenschaft für Bildbearbeitung und -restaurierung teilten. Die Gruppe vereinbarte, nachts zu arbeiten und sich auszutauschen, um den individuellen Arbeitszeiten der Mitglieder gerecht zu werden.

Seitdem haben Dutzende, später Hunderte Angehörige gefallener Soldaten Trung und seine Kollegen kontaktiert, um Unterstützung bei der Restaurierung der Porträts zu erhalten. In den Jahren 2021/22 arbeitete die Skyline-Gruppe mit dem Jugendverband der Provinz Hai Duong und vielen anderen Provinzjugendverbänden zusammen, um verschiedene Projekte zur Restaurierung der Porträts gefallener Soldaten anhand alter, unscharfer und zerrissener Schwarz-Weiß-Fotos umzusetzen.

Typische Beispiele sind das „Märtyrer-Tet“-Programm (Nghe An), die Schenkung eines Porträts der Märtyrin Vo Thi Sau an den Friedhof Hang Duong (Con Dao); die Schenkung rekonstruierter Porträts von 10 weiblichen Jugendfreiwilligen in Nga Ba Dong Loc ( Ha Tinh ) und 13 Märtyrern in Truong Bon (Nghe An)...

Bilder des Märtyrers Thai An vor und nach der Restaurierung durch die Skyline-Gruppe.

Im Laufe der Zeit hat die Gruppe viele neue Mitglieder gewonnen. Diese neuen Mitglieder erhalten Unterstützung und Schulungen von Trung und seinen Kollegen in Bildbearbeitungs- und Restaurierungstechniken und setzen weiterhin verschiedene Projekte und Programme zur Spende von Fotografien um.

Zu den neuen Produkten der Gruppe gehören „Der Tag der Rückkehr“ (Hai Duong), „Fotografien, die den Sturm überstanden haben“ (Lang Nu, Lao Cai ) sowie die Restaurierung von Fotografien von 65 Saigon-Kommando-Märtyrern, die im Saigon-Kommando-Museum in Gia Dinh ausgestellt sind…

Im Jahr 2017 fand in Quang Ninh eine besondere Hochzeit statt, um den Wunsch der Märtyrer Bui Van Luong und Hoang Thi Hong Chiem zu erfüllen. Familienmitglieder brachten ein Porträt des Märtyrers Luong zum Haus der Braut, stellten es neben das Porträt der Märtyrerin Chiem und brachten dann das Porträt der Braut zum Haus des Bräutigams, wodurch der Wunsch der beiden Märtyrer in Erfüllung ging.

Nachdem die Skyline Group von dieser berührenden Geschichte erfahren hatte, erstellte sie ein Nachbild des Fotos der Hochzeitsprozession, indem sie die Porträts der gefallenen Soldaten nachahmte, und arbeitete dann mit dem Jugendverband der Provinz Quang Ninh zusammen, um eine großformatige Kopie drucken zu lassen, die den Familien der beiden Märtyrer überreicht werden sollte.

Das Hochzeitsfoto der Märtyrer Hoang Thi Hong Chiem und Bui Van Luong wurde von der Skyline-Gruppe anhand alter Fotos, die von den Familien der Märtyrer aufbewahrt wurden, restauriert.

Die Skyline Group überreichte in Zusammenarbeit mit dem Jugendverband der Provinz Quang Ninh anlässlich der Auftaktveranstaltung zum Jugendmonat 2025 ein Hochzeitsfoto zweier gefallener Soldaten als Geschenk.

Oder, im Tributprogramm „Hai Duong am Tag der Rückkehr“, die Skyline Group Wir erfuhren von den Geschichten der heldenhaften vietnamesischen Mutter Nguyen Thi Ngach (110 Jahre alt, Bezirk Thanh Mien, Provinz Hai Duong) und von Herrn Dang Van Tien (114 Jahre alt), deren letzter Wunsch es war, dass ihre Kinder nach Hause zurückkehren und mit ihnen ein gemeinsames Essen teilen.

Trung und seine Kollegen stellten ein Familienessen mit Mutter Ngach und ihren beiden Söhnen nach. Obwohl nur noch ein altes Foto des Märtyrers Dang Van Bang (geb. 1947) erhalten war, rekonstruierten Trung und seine Kollegen anhand von Beschreibungen von Verwandten das Bild des Märtyrers Dang Ngoc Thoc (geb. 1936, Mutter Ngachs ältester Sohn) beim gemeinsamen Essen mit seinen Eltern.

Das Foto „Eine Mahlzeit mit Mutter“ wurde von der Skyline-Gruppe detailgetreu nachgestellt und zeigt die Porträts zweier Märtyrer, die mit der heldenhaften vietnamesischen Mutter Nguyen Thi Ngach (Hai Duong) eine Mahlzeit einnehmen.

Junge Leute in Hai Duong überreichten Frau Nguyen Thi Ngach (110 Jahre) und Herrn Dang Van Tien (114 Jahre) Porträts ihrer beiden Söhne, die den Märtyrertod erlitten hatten.

Herr Dang Van Tien (114 Jahre alt) war tief bewegt, als er sah, wie die Skyline-Gruppe ein Farbfoto seines Sohnes, eines gefallenen Soldaten, restaurierte.

Die Angehörigen der beiden Märtyrer, Dang Ngoc Thoc und Dang Van Bang, waren nach Erhalt der restaurierten Farbfotografien zu Tränen gerührt.

Mitte August 2024 präsentierte Skyline in Zusammenarbeit mit dem Jugendverband der Provinz Hai Duong Porträts der beiden Märtyrer Dang Ngoc Thoc und Dang Van Bang sowie ein großes Foto mit dem Titel „Eine Mahlzeit mit Mutter“. Dieses wurde über dem Bett von Mutter Ngach aufgehängt, damit sie ihre Söhne jeden Tag bewundern konnte. Mutter Ngach und ihre Kinder waren tief bewegt, als sie in Erinnerungen an die beiden Märtyrer schwelgten.

Im Sommer 2024 besuchte eine Gruppe junger Leute die heldenhafte vietnamesische Mutter Le Thi Luy (102 Jahre alt, im Bezirk Nam Sach, Provinz Hai Duong). Trotz ihrer nachlassenden Sehkraft und zitternden Hände schien Mutter Luy beim Anblick der Porträts ihrer beiden Söhne, der Märtyrer Nguyen Ba Duong (1945–1969) und Nguyen Ba Trung (1959–1979), ihre Klarheit und ihren Verstand wiederzuerlangen.

Während sie die frisch kolorierten Fotos immer wieder mit einem Tuch abwischte, rang Mutter Luy mit den Tränen: „Hier sind meine beiden Söhne, meine Söhne sind so hübsch.“ Sie erinnerte sich an den Moment, als sie sich von ihren Söhnen verabschiedete, und erzählte, dass ihr Sohn bei ihrem letzten gemeinsamen Essen nur wenig zu essen gewagt und dann gesagt hatte, er würde den Rest seinen jüngeren Geschwistern geben.

Trung berichtete, dass es trotz der unermüdlichen Bemühungen der Gruppe Fälle gab, in denen sie die Porträts nicht rechtzeitig restaurieren konnten und somit den Wunsch, Fotos gefallener Soldaten zu spenden, nicht erfüllen konnten, weil die heldenhaften vietnamesischen Mütter verstorben waren.

Die ganze Gruppe war sehr traurig und bedauerte es zutiefst, dass sie es nicht geschafft hatte, die Zeit zu überwinden und den Termin verpasst hatte. Sie sagten sich immer wieder, dass sie es härter versuchen müssten, damit dieses Bedauern nicht wieder vorkomme.

„Für uns sind sie auch Familie, Söhne und Enkel, und wir möchten die Fotos unserer Großväter, Väter und Onkel restaurieren und wieder nach Hause zu unseren Familien bringen“, sagte Phung Quang Trung.

Laut Quang Trung ist die Rekonstruktion von Fotos gefallener Soldaten die schwierigste Aufgabe, wenn keine Originalfotos vorhanden sind. Dies erfordert Beschreibungen von Gesichtszügen und Ähnlichkeiten mit Familienmitgliedern und nimmt viel Zeit für die Kommunikation und Abstimmung mit Familie und Angehörigen in Anspruch.

Es gibt Fotografien, bei denen Monate, ja sogar viele Monate vergehen, um den Gesichtsausdruck, die Gesichtszüge und die Augen so authentisch wie möglich nachzubilden und so ein möglichst authentisches Porträt zu schaffen.

Der Anführer der Skyline-Gruppe teilte außerdem mit, dass die Gruppe in Zukunft eine Plattform für Bilder und Informationen über gefallene Soldaten aufbauen werde, um nicht nur den Bedürfnissen der Gemeinschaft zu dienen, sondern auch dazu beizutragen, Patriotismus und Verantwortungsbewusstsein junger Menschen gegenüber der Gesellschaft zu fördern und zu stärken.

Gleichzeitig wird die Gruppe auch die Koordination mit den Jugendverbänden der Provinzen und Städte intensivieren, um mit Einheiten, Organisationen und Familien von Märtyrern im ganzen Land in Kontakt zu treten und dabei künstliche Intelligenz (KI) einzusetzen, um die Fähigkeit zu entwickeln, Bilder schneller und genauer zu rekonstruieren.

Trung hofft außerdem, dass er und seine Kollegen sich künftig stärker an sozialen Aktivitäten beteiligen, die Familien der Gefallenen unterstützen und die Organisation von Programmen zur Ehrung, Feier von Feiertagen und zum Gedenken an historische Ereignisse in den jeweiligen Orten koordinieren werden, wie zum Beispiel die Programme: „Das Porträt finden“, „Der Tag der Rückkehr“, „Erinnerungen farbig gestalten“ usw.

Das Skyline-Team verbrachte viel Zeit damit, mit den Angehörigen des Märtyrers Nguyen Thanh und verschiedenen Organisationen in Kontakt zu treten, um Informationen für die Rekonstruktion und Nacherzählung des heldenhaften Märtyrers Nguyen Thanh, der Figur Luom in To Huus Gedichten, zu sammeln.

Laut Frau Duong Thi Huong Giang, stellvertretende Sekretärin des Jugendverbandes der Provinz Hai Duong, entstand die Skyline-Gruppe ursprünglich als Programm von jungen Leuten, die den Familien von Märtyrern und vietnamesischen Heldenmüttern ihren Dank ausdrücken wollten.

Der Erfolg des Projekts übertraf in der Folge alle Erwartungen, als der Provinzjugendverband die Umsetzung des Programms „Tet der Dankbarkeit“ für die Familien gefallener Soldaten koordinierte. Dieses Programm trug dazu bei, Patriotismus zu fördern und junge Menschen zu ermutigen, sich durch praktische und konkrete Aktionen, insbesondere im Bereich der Sozialarbeit und der Gemeinwesenarbeit, für ihr Land und ihre Heimat einzusetzen.

Dies ist eine neue und innovative Aktivität, die von den Jugendverbänden auf allen Ebenen der Provinz in Zusammenarbeit mit Jugendgruppen sehr effektiv und wirkungsvoll umgesetzt wurde. Im Rahmen des Projekts wurden über 200 Porträts von Gefallenen gespendet und Geschenke im Gesamtwert von über 400 Millionen VND an Angehörige, Familienangehörige und vietnamesische Heldenmütter überreicht.

Im Jahr 2025, in dem viele wichtige Ereignisse auf Partei-, Staats- und lokaler Ebene stattfinden werden, wird der Jugendverband der Provinz Hai Duong weiterhin mit Gruppen junger Menschen zusammenarbeiten, um Projekte zur Restaurierung und Spende von Porträts von Märtyrern durchzuführen, mit dem Ziel, humanitäre Werte in verschiedenen Gruppen im ganzen Land zu verbreiten.

Phung Quang Trungs Leistungen:

- Belobigungsurkunde des Exekutivkomitees des Ho-Chi-Minh-Kommunistischen Jugendverbandes der Provinz Hai Duong

- Belobigungsurkunde des Exekutivkomitees des Ho-Chi-Minh-Kommunistischen Jugendverbandes der Provinz Phu Yen

- Belobigungsurkunde des Direktors des Filmstudios der Volksarmee

Quelle: https://tienphong.vn/chang-trai-to-mau-ky-uc-post1721598.tpo