Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs besucht die vietnamesische Botschaft in China und arbeitet mit ihr zusammen

Genosse Le Minh Tri würdigte die Leistungen und Beiträge der vietnamesischen Botschaft in China zur Außenpolitik im Allgemeinen und zu den Beziehungen zwischen Vietnam und China im Besonderen.

Der Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Le Minh Tri, besuchte Beamte und Mitarbeiter der vietnamesischen Botschaft in China und arbeitete mit ihnen zusammen.

Am Nachmittag des 5. Juni besuchte Genosse Le Minh Tri, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichtshofs, im Rahmen seines Chinabesuchs in Peking Beamte und Mitarbeiter der vietnamesischen Botschaft in China und arbeitete mit ihnen zusammen.

Botschafter Pham Thanh Binh freut sich, mitteilen zu können, dass der Besuch des Genossen Le Minh Tri der erste Besuch unserer Partei- und Staatsführung in China direkt nach dem Staatsbesuch des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping in Vietnam (April 2025) ist. Er bekräftigte, dass der Besuch von großer Bedeutung für die Konkretisierung der gemeinsamen Auffassung auf hoher Ebene und der Gemeinsamen Erklärung Vietnam-Chinas im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit sei und zur Förderung einer gesunden und stabilen Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und China beitrage, insbesondere vor dem Hintergrund, dass dieses Jahr der 75. Jahrestag der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und China und das Jahr des humanitären Austauschs zwischen Vietnam und China begangen werden.

Botschafter Pham Thanh Binh gab einen Überblick über die Beziehungen zwischen Vietnam und China und die Ergebnisse der Arbeit der Botschaft in den Bereichenpolitische Diplomatie , Wirtschaftsdiplomatie, Kulturdiplomatie, konsularische Angelegenheiten, Gemeindearbeit und Bürgerschutz in jüngster Zeit.

Botschafter Pham Thanh Binh berichtete über die allgemeine Lage der Beziehungen zwischen Vietnam und China und die Ergebnisse der Arbeit der Botschaft.

Der Botschafter betonte, dass im Kontext der bemerkenswerten Entwicklung der bilateralen Beziehungen nach den äußerst erfolgreichen gegenseitigen Besuchen der Spitzenpolitiker beider Parteien und beider Länder die inhaltliche Zusammenarbeit zwischen Ministerien und Zweigstellen, einschließlich der Zusammenarbeit in den Justiz- und Gerichtssystemen beider Länder, immer einer der Lichtblicke der bilateralen Beziehungen gewesen sei.

Die zuständigen Behörden beider Seiten haben ihre Arbeit aktiv koordiniert und Erfahrungen in den Bereichen Justizreform, Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats, Umsetzung der digitalen Transformation sowie Anwendung von Wissenschaft und Technologie im Gerichtswesen ausgetauscht.

Der Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts, Le Minh Tri, informierte über die aktuelle Lage und die wichtigsten Ausrichtungen des Landes und betonte die Schlüsselaufgaben, die vorangetrieben werden müssen, um im neuen Zeitalter eine schnelle und nachhaltige Entwicklung des Landes zu erreichen.

Genosse Le Minh Tri würdigte die Leistungen und Beiträge der vietnamesischen Botschaft in China zur Außenpolitik im Allgemeinen und zu den Beziehungen zwischen Vietnam und China im Besonderen und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die Botschaft mit ihrem Enthusiasmus und ihrem hohen Verantwortungsbewusstsein auch weiterhin wesentliche Beiträge zur Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern leisten werde, indem sie ein verlängerter Arm sei, der inländischen Behörden, Ministerien, Sektoren und Kommunen dabei helfe, effektiv mit der chinesischen Seite zusammenzuarbeiten.

Genosse Le Minh Tri würdigte die Leistungen und Beiträge der vietnamesischen Botschaft in China zur Außenpolitik im Allgemeinen und zu den Beziehungen zwischen Vietnam und China im Besonderen.

Genosse Le Minh Tri betonte, dass im Kontext der positiven Entwicklung der vietnamesisch-chinesischen Beziehungen die Zusammenarbeit zwischen den Ministerien und Zweigstellen beider Seiten, einschließlich der Zusammenarbeit im Justiz- und Gerichtswesen, kontinuierlich gestärkt und vertieft worden sei, was wirksam zur Innovation und Entwicklung beider Länder beitrage, das Vertrauen der sozialen Klassen und der Bevölkerung in die Führung der Partei und die Umsetzung der Rechtspolitik in jedem Land festige und gleichzeitig eine solide Rechtsgrundlage für die bilateralen Beziehungen schaffe.

In Bezug auf das Programm und den Zweck dieses China-Besuchs bekräftigte Genosse Le Minh Tri, dass die Arbeitsdelegation mit der Unterstützung und aktiven Verbindung der Botschaft und der Vertretungen Vietnams in China nützliche Erfahrungen gesammelt habe und sammeln werde, insbesondere im Hinblick auf Aktivitäten zu neu auftretenden Themen, die die vietnamesische Justiz schneller und effektiver angehen müsse, wie etwa die Einrichtung spezialisierter Gerichte, die Anwendung künstlicher Intelligenz und anderer moderner Technologien in Gerichtsverfahren …

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

Botschafter Pham Thanh Binh dankte im Namen aller Mitarbeiter der Botschaft dem Genossen Le Minh Tri für seine Zuneigung und Aufmerksamkeit gegenüber der Botschaft in der vergangenen Zeit und versprach, den Geist der Solidarität, Positivität, Eigeninitiative und Kreativität zu fördern, die von Partei, Staat und Volk zugewiesenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen und mehr zur gemeinsamen Entwicklung des Landes und den freundschaftlichen nachbarschaftlichen Beziehungen und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China beizutragen.

Die Delegierten machen ein Gruppenfoto neben der Statue von Onkel Ho auf dem Botschaftsgelände.

Quelle: https://baoquocte.vn/chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-tham-lam-viec-voi-dai-su-quan-viet-nam-tai-trung-quoc-316795.html