Einzelheiten zu den den Leitern des Finanzministeriums zugewiesenen Managementbereichen

Kinhtedothi – Am Nachmittag des 3. März hielt das Finanzministerium eine Konferenz ab, um den Regierungserlass bekannt zu geben, der die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Finanzministeriums regelt.

Die stellvertretenden Premierminister Ho Duc Phoc und Nguyen Chi Dung waren anwesend und präsentierten Entscheidungen zur Personalversetzung und -ernennung.

7 Einheiten vom allgemeinen Abteilungsmodell bis zur Abteilungsebene

Die Organisationsstruktur des Finanzministeriums umfasst 35 Einheiten, von denen 7 Einheiten vom allgemeinen Abteilungsmodell in Einheiten auf Abteilungsebene umgewandelt wurden.

Vizepremierminister Ho Duc Phoc und Vizepremierminister Nguyen Chi Dung machten ein Erinnerungsfoto mit der Führung des Finanzministeriums.

In seiner Rede auf der Konferenz erklärte Finanzminister Nguyen Van Thang: „In Umsetzung der Schlussfolgerungen des Zentralkomitees der Partei und der Regierung hat das Finanzministerium proaktiv mit Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen und relevanten Behörden zusammengearbeitet, um eine ernsthafte und wirksame Umsetzung sowie den Fortschritt und die Qualität der Umstrukturierung des Apparats sicherzustellen.“

Dementsprechend erließ die Regierung am 24. Februar 2025 das Dekret Nr. 29/2025/ND-CP, das die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Finanzministeriums festlegte. Am 24. Februar 2025 wurden das Ministerium für Planung und Investitionen mit dem Finanzministerium zusammengelegt und die Aufgaben des staatlichen Kapitalverwaltungsausschusses für Unternehmen und der vietnamesischen Sozialversicherung übernommen. Gleichzeitig reorganisierte das Finanzministerium sechs Hauptabteilungen und entsprechende Einheiten unter zwei Abteilungen zu Einheiten auf Abteilungsebene.

Ab dem 1. März 2025 besteht die Organisationsstruktur des Finanzministeriums aus 35 Einheiten, von denen sieben Einheiten vom allgemeinen Abteilungsmodell auf Einheiten auf Abteilungsebene umgestellt werden. Die Anzahl der Einheiten wurde um rund 3.600 Einheiten reduziert, was 37,7 % entspricht. Dies trägt zur Verbesserung der Betriebseffizienz und zur Rationalisierung des Apparats bei.

Auch die Zahl der leitenden Führungskräfte wird deutlich reduziert. Im Jahr 2025 wird sie voraussichtlich 9.640 Personen erreichen und bis 2026 wird der Personalbestand um weitere rund 10.000 Personen reduziert. Dies zeugt von erheblichen Anstrengungen zur Umstrukturierung und Verbesserung der operativen Effizienz des Finanzministeriums.

Laut Minister ist der Abschluss des Umstrukturierungs- und Konsolidierungsprozesses im Finanzministerium ein wichtiger Schritt in der Verwaltungsreform hin zu einem rationalisierten, effektiven und effizienten Verwaltungsapparat. Diese Umstrukturierung stellt nicht nur eine organisatorische Veränderung dar, sondern bietet auch die Möglichkeit, die betriebliche Effizienz des Sektors zu verbessern.

Finanzminister Nguyen Van Thang betonte, dass es in der kommenden Zeit notwendig sei, den Apparat stabil zu betreiben und alle Aufgaben reibungslos zu verteilen. Er müsse sicherstellen, dass der Apparat effektiv funktioniere, und die Funktionen jedes Einzelnen und jeder Behörde müssten überprüft und entsprechende Anpassungen vorgenommen werden, um das Ziel zu erreichen, dass jede Aufgabe primär einer Behörde übertragen wird. Dies sei eine Forderung von Partei und Staat, und das Finanzministerium müsse sich bemühen, diese zu erfüllen.

Darüber hinaus ist es notwendig, wichtige Aufgaben des Finanzsektors zu leiten, zu lenken und umzusetzen, insbesondere im Zusammenhang mit der Einziehung des Staatshaushalts.

Laut dem Minister müsse sich die gesamte Branche auf die wirksame Bekämpfung von Einnahmeverlusten und Steuerbetrug konzentrieren, drastische Lösungen zur Maximierung des Investitionskapitals umsetzen und die Auszahlung von ODA-Kapital fördern.

Der Minister wies die Einheiten außerdem an, sich auf die Umsetzung der Aufgaben des Finanzministeriums zu konzentrieren. Diese bestehen darin, die Regierung beim Aufbau einer Kryptowährungsbörse zu beraten, zwei Finanzzentren in Ho-Chi-Minh-Stadt und Da Nang zu errichten und als zentrale Agentur die Regierung bei der Beseitigung von Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Projekten zu beraten, die im Rückstand sind, um Ressourcen freizusetzen und die wirtschaftliche Entwicklung des Landes zu fördern.

Darüber hinaus muss der gesamte Finanzsektor gemäß der Anweisung des Premierministers die Reform der Verwaltungsverfahren vorantreiben, die Dezentralisierung verstärken und die Verwaltungsverfahren in diesem Jahr um 30 bis 40 Prozent reduzieren.

Einzelheiten zu den den Leitern des Finanzministeriums zugewiesenen Managementbereichen

Gemäß Dekret Nr. 29/2025/ND-CP, in dem die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Finanzministeriums festgelegt sind, unterzeichnete und erließ Finanzminister Nguyen Van Thang am 28. Februar die Entscheidung Nr. 669/QD-BTC zur Zuweisung der Verantwortungsbereiche der Leiter des Finanzministeriums.

Dementsprechend leitet und verwaltet der Minister die Arbeit des Finanzministeriums umfassend. Der oben genannte Beschluss 669/QD-BTC legt den Grundsatz fest, dass der Minister seine gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten und Befugnisse vollständig wahrnimmt, die Arbeit des Finanzministeriums umfassend leitet und verwaltet und gegenüber dem Premierminister, der Regierung und der Nationalversammlung für die Bereiche der staatlichen Verwaltung des Finanzministeriums verantwortlich ist.

In Bezug auf spezifische Aufgaben leitet der Minister direkt die Arbeit an der Finanzstrategie und -politik der Branche, die makroökonomischen Bilanzen der Wirtschaft im Zusammenhang mit dem Finanzsektor sowie die Reform, Modernisierung und digitale Transformation des Finanzsektors. Gleichzeitig leitet und leitet er umfassend die Arbeit zur Organisation des Apparats, des Personals und des Schutzes der Innenpolitik sowie die Aufgaben des Ministeriums und der Branche, die im Regierungserlass Nr. 29/2025/ND-CP vom 24. Februar 2025 festgelegt sind, der die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Finanzministeriums sowie Fachgesetze festlegt.

Der Minister hat folgende Ämter und Titel inne: Sekretär des Parteikomitees des Finanzministeriums; Leiter der Abteilung für internen politischen Schutz; Vorsitzender des Wettbewerbs-, Belohnungs- und Disziplinarrates des Finanzsektors; Vorsitzender des Verwaltungsrats der vietnamesischen Sozialversicherung. Gleichzeitig ist er direkt verantwortlich für die Abteilung für Organisation und Personal.

Stellvertretender Minister Nguyen Duc Chi: Leitet direkt die staatliche Zollverwaltung; Wertpapiere und Wertpapiermärkte, den Finanzdienstleistungsmarkt; die Finanzarbeit der Finanzinstitute; die Verwaltung der öffentlichen Schulden, Außenwirtschaftsangelegenheiten; die Verwaltung der dem Finanzministerium unterstehenden Unternehmen. Direkt verantwortlich für: Zollbehörde; Staatliche Wertpapierkommission; Abteilung für Finanzinstitute; Abteilung für Schuldenverwaltung und Außenwirtschaftsangelegenheiten; Vietnamesische Börse; Vietnam Securities Depository and Clearing Corporation; Vietnam Debt Trading Company Limited; Gästehaus des Finanzministeriums in Sam Son (Thanh Hoa); Vietnam Computerized Lottery Company Limited; Bao Viet Group; Vietnamesische Entwicklungsbank. Überwacht und leitet gleichzeitig die Finanz- und Haushaltsarbeit der folgenden Provinzen und Städte: Quang Ninh, Hai Phong, Hai Duong, Hung Yen, Lang Son, Ha Nam, Ninh Binh, Nam Dinh, Thai Binh.

Darüber hinaus übt der stellvertretende Minister Nguyen Duc Chi die Funktion des Sprechers des Finanzministeriums aus und nimmt weitere ihm vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben wahr.

Vizeminister Cao Anh Tuan: Leitet direkt die staatliche Verwaltung der Staatskasse; Steuerverwaltung; Steuer-, Gebühren- und Abgabenpolitik; Finanzierung staatlicher Unternehmen; Finanzinspektion; Ausbildung an zwei dem Ministerium unterstehenden Hochschulen in der nördlichen Region; Gewerkschaft, Jugendgewerkschaft und Veteranengewerkschaft des Finanzministeriums. Direkt verantwortlich für: Steuerbehörde; Staatskasse; Ministeriumsinspektion; Abteilung für Verwaltung und Überwachung der Steuer-, Gebühren- und Abgabenpolitik; Abteilung für staatliche Unternehmensentwicklung; Finanzakademie; Finanzuniversität – Betriebswirtschaft; Gewerkschaft des Finanzministeriums, Jugendgewerkschaft des Finanzministeriums, Veteranengewerkschaft des Finanzministeriums; Einheiten, die durch die Abteilung für staatliche Unternehmensentwicklung vertreten werden. Gleichzeitig überwacht und leitet er die Finanz- und Haushaltsarbeit der Provinzen und Städte: Phu Tho, Hoa Binh, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Hanoi, Bac Giang und führt weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben aus.

Stellvertretender Minister Le Tan Can: Leitet direkt den Bereich der staatlichen Verwaltung der Staatsreserven; die Arbeit zur Vorbereitung und Umsetzung der staatlichen Haushaltsvoranschläge (ausgenommen Budgets für den Verwaltungs- und Berufssektor, die Industrieökonomie, die Landesverteidigung, Sicherheit und Parteibudgets); staatliche Verwaltung der Preise, Versicherungen und Ausbildung an zwei dem Ministerium unterstehenden Universitäten in der südlichen Region.

Gemäß der Zuweisung in Beschluss 669/QD-BTC ist Vizeminister Le Tan Can direkt verantwortlich für: die Staatshaushaltsabteilung; die Staatsreserveabteilung; die Abteilung für Versicherungsmanagement und -aufsicht; die Preismanagementabteilung; die Finanzuniversität – Marketing und die Finanzuniversität – Rechnungswesen. Gleichzeitig überwacht und leitet er die Finanz- und Haushaltsarbeit der Provinzen und Städte: Cà Mau, Bên Tre, Ho-Chi-Minh-Stadt, Đông Nai, Bà Ria-Vung Tàu, Bình Duìng, Bình Phuoc, Tày Ninh und Càn Tho. Er führt weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben aus.

Stellvertretender Minister Bui Van Khang : Leitet direkt den Bereich der staatlichen Finanzverwaltung (einschließlich der Verwaltungs- und Wirtschaftssektoren) und die Arbeit zur Erstellung und Umsetzung von Haushaltsvoranschlägen für Agenturen im Verwaltungsbereich der zugewiesenen Einheit; staatliche Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte; Modernisierung und Entwicklung der Informationstechnologie und digitale Transformation des gesamten Finanzsektors; Veröffentlichungsarbeit.

Gleichzeitig ist er direkt verantwortlich für: Vietnamesische Sozialversicherung; Ministerium für Informationstechnologie und digitale Transformation; Ministerium für öffentliches Vermögensmanagement; Ministerium für Finanzen – Industrieökonomie; Finanzverlag. Vizeminister Bui Van Khang überwacht und leitet die Finanz- und Haushaltsarbeit der Provinzen und Städte: Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen; nimmt weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben wahr.

Stellvertretender Minister Tran Quoc Phuong : Leitet direkt den Bereich Planung und Ausschreibungsmanagement; staatliche Verwaltung der Vorbereitung und Umsetzung der Haushaltsvoranschläge für Landesverteidigung, Sicherheit und Partei; Pressearbeit. Direkt verantwortlich für: Abteilung Ausschreibungsmanagement; Abteilung für Landesverteidigung, Sicherheit, Sonderabteilung; Abteilung Planungsmanagement; Finanz- und Investitionszeitung. Gleichzeitig überwacht und leitet er die Finanz- und Haushaltsarbeit der Provinzen und Städte: Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong und Lam Dong. Gleichzeitig nimmt er weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben wahr.

Stellvertretender Minister Nguyen Thi Bich Ngoc: Leitet direkt die Bereiche Statistik, Auslandsinvestitionen, Büroarbeit, Verwaltungsreform, Reform der Verwaltungsverfahren des Finanzsektors, Ausbildungs- und Entwicklungsarbeit sowie die Umsetzung der Schlussfolgerungen des Politbüros zum Aufbau eines regionalen und internationalen Finanzzentrums in Vietnam.

Gemäß Beschluss Nr. 669/QD-BTC ist Vizeministerin Nguyen Thi Bich Ngoc direkt verantwortlich für: Statistikabteilung, Ministeriumsbüro, Abteilung für Auslandsinvestitionen, Akademie für Politik und Entwicklung sowie Danang College für Wirtschaft und Planung. Gleichzeitig überwacht und leitet die Vizeministerin die Finanz- und Haushaltsarbeit der Provinzen und Städte: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan, Bac Ninh, Vinh Phuc und erfüllt weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben.

Vizeminister Do Thanh Trung : Leitet direkt die Arbeit zur Synthese der mittelfristigen und jährlichen sozioökonomischen Entwicklungspläne; die Arbeiten an der Verkehrsinfrastruktur, Information und Kommunikation, Post und Telekommunikation, Bauwesen; die staatliche Verwaltung der Entwicklungsinvestitionsfinanzierung; die wissenschaftliche Forschungsarbeit; nimmt an der Lenkungskommission zur Überprüfung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit Projekten teil; nimmt an der Arbeitsgruppe des Premierministers zur Überprüfung, Förderung und Anleitung der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung von Immobilienprojekten für Kommunen und Unternehmen teil; nimmt an der staatlichen Lenkungskommission für wichtige nationale Arbeiten und Projekte teil, die für den Verkehrssektor von zentraler Bedeutung sind. Direkt verantwortlich für: Abteilung für nationale Wirtschaftssynthese; Abteilung für Investitionen; Institut für Strategie und Wirtschafts- und Finanzpolitik. Gleichzeitig überwacht und leitet er die Finanz- und Haushaltsarbeit der Provinzen und Städte: An Giang, Tien Giang, Kien Giang, Hau Giang, Long An, Tra Vinh, Soc Trang, Dong Thap, Vinh Long, Bac Lieu. Erfüllt außerdem weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben.

Stellvertretender Minister Nguyen Duc Tam: Leitet direkt den Bereich der internen Finanzarbeit; sozioökonomische Entwicklungspläne von Orten und Gebieten; Entwicklung privater Unternehmen und der Kollektivwirtschaft; Verbands- und Fondsarbeit.

Gleichzeitig ist er direkt verantwortlich für: Planungs- und Finanzministerium; Ministerium für lokale und territoriale Wirtschaft; Ministerium für Entwicklung der Privatwirtschaft und der Kollektivwirtschaft; Fonds für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen; Nationales Innovationszentrum. Er überwacht und leitet die Finanz- und Haushaltsarbeit der Provinzen und Städte: Dien Bien, Lai Chau, Lao Cai, Ha Giang, Son La, Yen Bai, Tuyen Quang. Gleichzeitig übernimmt er weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben.

Vizeminister Ho Sy Hung : Leitet direkt die Bereiche Rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung, Rechtsangelegenheiten und Zeitschriftenangelegenheiten. Gleichzeitig ist er direkt verantwortlich für: die Abteilung für Rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung, die Abteilung für Rechtsangelegenheiten, das Wirtschafts- und Finanzmagazin und nimmt weitere vom Finanzminister zugewiesene Aufgaben wahr.

Der Beschluss tritt am 1. März 2025 in Kraft. Der Beschluss ersetzt den Beschluss Nr. 2895/QD-BTC des Finanzministeriums vom 9. Dezember 2024 über die Zuweisung von Verantwortungsbereichen der Leiter des Finanzministeriums, den Beschluss Nr. 156/QD-BKHĐT vom 18. Februar 2019 und den Beschluss Nr. 2499/QD-BKHĐT vom 29. Oktober 2024 des Ministeriums für Planung und Investitionen über die Zuweisung von Aufgaben des Ministers und der stellvertretenden Minister.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/chi-tiet-phan-cong-linh-vuc-quan-ly-cua-cac-lang-dao-bo-tai-chinh.html