Ein Polizist sprang in die Fluten, um Menschen in Ha Giang zu retten.

Am 25. August teilte die Polizei der Provinz Ha Giang mit, dass in dem Gebiet eine Person von den Fluten mitgerissen wurde und glücklicherweise rechtzeitig von Polizisten gerettet werden konnte.

Major Do Quang Tan (sitzend) kümmert sich in der Gemeindegesundheitsstation um ein Ertrinkungsopfer.

Demnach stürzte Herr Ly Van Nghiep (geboren 1993, wohnhaft im Dorf Phin Ho, Gemeinde Ta Su Choong, Bezirk Hoang Su Phi) am 24. August gegen 19:00 Uhr im Bereich des Bachufers unter der Phin Ho Brücke beim Fischen mit einem Netz ab, fiel in den Bach, trieb etwa 15 Meter vom Ufer entfernt in der schnell fließenden Strömung und ertrank.

Zu diesem Zeitpunkt war Major Do Quang Tan ( Polizeibeamter der Gemeinde Ban Nhung im Bezirk Hoang Su Phi) im Dienst und entdeckte den Vorfall. Er sprang sofort in die reißenden Fluten, um Menschen zu retten.

Nachdem die Person eine Weile im Wasser gekämpft hatte, brachte Major Do Quang Tan sie ans Ufer und leistete Erste Hilfe. Da sie rechtzeitig gefunden und versorgt worden war, bestand für die Person keine Lebensgefahr mehr. Major Do Quang Tan und die Anwesenden brachten sie zur weiteren Behandlung in die Gesundheitsstation der Gemeinde Ta Su Choong.

Vertreter der Bezirkspolizei und zuständiger Behörden besuchten die Opfer Ly Van Nghiep und Major Do Quang Tan und überreichten ihnen Geschenke.

Am Morgen des 25. August besuchten Führungskräfte der Polizei des Bezirks Hoang Su Phi und Vertreter der zuständigen Behörden des Bezirks Ly Van Nghiep, überreichten ihm Geschenke und lobten den Dienstgeist von Major Do Quang Tan für seine mutigen Taten bei der Rettung von Menschen vor der Flut.

Englisch

Quelle: https://vtc.vn/chien-sy-cong-an-lao-minh-xuong-dong-lu-du-cuu-nguoi-o-ha-giang-ar815404.html