Im Jahr 1953 zwangen die strategischen Angriffe unserer Armee in Schlüsselregionen die französischen Kolonialisten dazu, ihre Truppen zu zerstreuen, um der Situation Herr zu werden. Dies führte zunächst zum Scheitern des im Navarra-Plan vorgesehenen Plans zur Truppenkonzentration. Um die Lage auf dem Schlachtfeld zu retten, stockte Frankreich mit Hilfe der USA seine Streitkräfte und seine Kriegsausgaben erheblich auf. Es plante, innerhalb von 18 Monaten den Großteil unserer Hauptstreitkräfte zu vernichten und die Gebiete Vietnams und Indochinas zu kontrollieren. Am 20. November 1953 startete Frankreich eine Operation zur Eroberung von Dien Bien Phu und baute die Stadt schrittweise zu einer starken Festung aus. Sie dachten, dies sei eine „riesige, uneinnehmbare Festung“, und General Giap würde es „nicht wagen, eine Schlacht anzunehmen“, da die Vietminh-Armee noch nie eine so große Festung angegriffen hatte und ein Angriff auf Dien Bien Phu Selbstmord bedeuten würde.
Der Sieg von Dien Bien Phu bestätigte das militärische Genie von General Vo Nguyen Giap.

General Vo Nguyen Giap und seine Kameraden im Kampagnenkommando trafen sich 1954, um den Operationsplan für die Dien-Bien-Phu-Kampagne zu besprechen. Foto mit freundlicher Genehmigung

Das Problem für das Feldzugskommando im Allgemeinen und General Vo Nguyen Giap im Besonderen bestand nicht darin, nicht dort anzugreifen, wo der Feind stark war, sondern darin, wie man angreifen sollte, um eine so starke Festung zu zerstören. Denn wenn es uns nicht gelingt, die Gruppenverteidigung des Feindes zu überwinden, können wir keine günstige Situation für die Entwicklung des Widerstands schaffen. Die Wahl von Dien Bien Phu als strategisch entscheidendes Schlachtfeld bedeutete im Wesentlichen, dass wir die strategische Hauptangriffsrichtung auf die starken Punkte des Feindes wählten. Dies demonstrierte eine neue Entwicklung in unserer Feldzugskunst im Zeitraum 1953-1954, nämlich eine Verschiebung von der Strategie „Vermeidung starker Punkte, Angriff schwacher Punkte“ hin zu einem direkten Angriff auf die starken Punkte des Feindes, allerdings mit vielen Schlupflöchern, von einer hauptsächlich mobilen Kriegsführung und kleinen Befestigungen hin zu großen Befestigungen mit Schlachtfeldcharakter. Am 6. Dezember 1953 trat dasPolitbüro zusammen und beschloss: „Zerstören Sie die Festung Dien Bien Phu, um einen neuen Wendepunkt im Krieg herbeizuführen.“ Am 1. Januar 1954 wurde General Vo Nguyen Giap, Mitglied des Politbüros und Oberbefehlshaber, zum Kampagnenkommandeur und Sekretär des Parteikomitees der Dien-Bien-Phu-Front ernannt. Mit dem Wissen, das er durch Selbststudium, Forschung und Ausbildung, die Zusammenfassung der Erfahrungen des vietnamesischen Volkes im Kampf zur Verteidigung des Landes, die Militärgeschichte der Welt und sein herausragendes militärisches Talent erworben hatte, war sich General Vo Nguyen Giap der Ehre und der großen Verantwortung bewusst, die ihm das Politbüro und Präsident Ho Chi Minh vor seiner Abreise mit den folgenden Anweisungen anvertrauten: „Oberbefehlshaber geht an die Front. Der General ist auf Kaution frei. Ich übertrage Ihnen die volle Entscheidungsbefugnis.“ Am 12. Januar 1954 hörte sich der General in Tuan Giao den Bericht des Genossen Hoang Van Thai, des Stabschefs der Kampagne, an. Das Front-Parteikomitee und alle anderen stimmten dem Wahlkampfmotto „Schnell kämpfen, schnell lösen“ zu. Auch der chinesische Berater Wei Guoqing bekräftigte: „Wenn wir die Gelegenheit zum frühen Angriff nicht nutzen, solange der Feind noch nicht fest verankert ist und morgen seine Truppen verstärkt und seine Befestigungen festigt, können wir nicht angreifen und verpassen die Gelegenheit.“ Obwohl er Kommandeur und Sekretär des Parteikomitees der Front war, war die Mehrheit offensichtlich anderer Meinung, und der General musste dies berücksichtigen. Er erinnerte sich an die Worte von Onkel Ho, bevor er an die Front ging: „Diese Schlacht ist sehr wichtig, wir müssen kämpfen, um zu gewinnen! Kämpfe nur, wenn wir uns des Sieges sicher sind, und nicht, wenn wir uns des Sieges nicht sicher sind.“ Gemäß dem Motto „schnell kämpfen, schnell lösen“ sollte die Kampagne drei Tage und zwei Nächte dauern und das Feuer am 20. Januar 1954 eröffnen. Doch noch vor der verstärkten Verteidigung des Feindes und nach tagelanger Beobachtung erkannte der General, dass sich der Feind nicht mehr in einem vorübergehenden Verteidigungszustand befand, sondern zu einer soliden Verteidigungsfestung geworden war. Unsere Artillerie, die Hauptfeuerkraft der Kampagne, konnte nicht rechtzeitig auf das Schlachtfeld gebracht werden. Wenn wir „schnell angreifen und schnell eine Lösung finden“, wäre der Sieg nicht garantiert. Andererseits waren wir bei unseren Vorbereitungen für den Feldzug noch immer mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert, beispielsweise: Unsere Truppen hatten keine Erfahrung im Angriff auf Festungen; Dies war die erste Schlacht, die wir in einem groß angelegten gemeinsamen Gefecht zwischen Infanterie und Artillerie schlugen, und unsere Truppen hatten noch keine Einübungen absolviert. Unsere Truppen sind nur an Nachtkämpfe und an Gelände gewöhnt, in dem man sich leicht verstecken kann. Sie haben keine Erfahrung mit Angriffen am Tag auf weitem, flachem und offenem Gelände. Nun müssen zwei Tage und drei Nächte lang ununterbrochen gegen die französische Armee gekämpft werden, die über eine überlegene Feuerkraft verfügt. Dies wird unweigerlich zu Verlusten führen und es wird schwierig werden, die Mission zu erfüllen. Mit der Weitsicht eines militärischen Genies konnte der General die Strategie, die Methoden und Taktiken der französischen Armee anhand des Navarra-Plans und der Realität auf dem Schlachtfeld von Indochina, insbesondere dem Feind auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu, einschätzen und vorhersagen. Er unterschätzte die Stärke der Franzosen in dieser Festung nicht und war sich stets darüber im Klaren, dass nur die Überwindung der feindlichen Verteidigung in der Festung Dien Bien Phu über den Sieg im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus entscheiden würde. Nach vielen Tagen des Nachdenkens sagte General Vo Nguyen Giap: „Um den vollständigen Sieg der Kampagne sicherzustellen, müssen wir das Feuer vorübergehend einstellen, die Artillerie abziehen und uns stärker auf den Kampf gemäß dem neuen Kampfmotto „entschlossen kämpfen, entschlossen vorrücken“ vorbereiten.“ Eine Änderung der Kampfstrategie wird jedoch viele neue Schwierigkeiten mit sich bringen, da unsere Truppen auf einen schnellen Kampf vorbereitet sind, die Infanterie ihre Formation aufgestellt hat und der Großteil der Artillerie auf dem Schlachtfeld einmarschiert ist und nun zurückgezogen werden muss, was die Denkweise der Truppen leicht verwirren kann. Darüber hinaus müssen alle Vorbereitungen von Grund auf neu durchgeführt werden, und die Schwierigkeiten bei der Versorgung und dem Transport der Vorräte werden mit Beginn der Regenzeit zunehmen. Aber wir können uns wegen der Schwierigkeiten und Hindernisse, die der langwierige Feldzug mit sich bringt, nicht für eine Kampfmethode entscheiden, die uns keinen Sieg garantiert. Auf Ersuchen von General Vo Nguyen Giap stimmte das Parteikomitee der Front nach stundenlangen Diskussionen im Geiste der Solidarität und mit hohem Verantwortungsbewusstsein einstimmig einer Änderung der Kampfstrategie zu. Dies zeugte von großer Entschlossenheit und demonstrierte konkret das tiefe Verständnis der Leitideologie des Zentralkomitees, mit Gewissheit zu kämpfen, um zu siegen. Der General kam zu dem Schluss, dass ein Kampf nach dem Motto „schnell kämpfen, schnell gewinnen“ mit Sicherheit scheitern werde und beschloss, auf das Motto „beständig kämpfen, stetig vorrücken“ umzusteigen. Dies war eine weise Entscheidung mit einer scharfen persönlichen militärischen Perspektive, Tapferkeit, Mut, Entschlossenheit, Kühnheit und Weisheit, die eine sehr hohe Verantwortung für den Sieg des Feldzugs und das Blut und die Knochen der Offiziere und Soldaten des Kommandanten demonstrierte; entscheidender Faktor für den Sieg der Dien-Bien-Phu-Kampagne. Unter dem Motto „Standhaft kämpfen, standhaft vorrücken“ passten wir unsere Streitkräfte und unsere Schlachtformation an, isolierten den Feind in der Festung Dien Bien Phu, schnitten ihm die Luftunterstützung ab, belagerten die gesamte Festung Dien Bien Phu und jedes französische Widerstandszentrum, zerstörten jeden Teil davon und fuhren fort, den gesamten Feind zu besiegen. Dieses Motto zeigt die Bedeutung der Kunst des Volkskriegs, der Kunst, Gewalt anzuwenden, der Kunst, den Starken aus dem Weg zu gehen und die Schwachen anzugreifen. Kämpfe sicher, komme sicher voran, wenn du dir nicht sicher bist, ob du gewinnst, kämpfe nicht. Unter der weisen Führung unserer Partei und Präsident Ho Chi Minh wurde General Vo Nguyen Giap zu einem legendären General, einem militärischen Genie mit vielen herausragenden Beiträgen, die nicht nur im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus, sondern auch im Widerstandskrieg gegen die USA zu großen Leistungen beitrugen und das Land retteten, wie z. B.: Generaloffensive und Aufstand im Frühling von Mau Than (1968), Hanoi-Dien Bien Phu in der Luft (1972), Großer Sieg im Frühling 1975, der das Land vereinigte und ruhmreiche Seiten in der Geschichte des vietnamesischen Volkes schrieb. General Vo Nguyen Giap ist ein führender Experte für die Volkskriegsstrategie der nationalen Befreiungsbewegung im Land und in der Welt, ein Militärkommandeur mit herausragendem strategischem Talent, ein Meister der Kunst des Volkskriegs und der Militärkunst. Das militärische Genie von General Vo Nguyen Giap ist ein äußerst wertvolles Beispiel und Vermächtnis für Generationen von Offizieren und Soldaten unserer Armee, denen sie folgen und die sie wirksam anwenden können, um den Anforderungen der Aufgabe, das Vaterland in der neuen Situation zu schützen, gerecht zu werden.

Oberleutnant General, außerordentlicher Professor, Dr. TRAN VIET KHOA, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Direktor der Nationalen Verteidigungsakademie

Quelle