Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Regierung schlug vor, „von der Vorlage des Strafregisterformulars Nr. 2 abzusehen“.

(Dan Tri) – Der Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Gerichtsakten sieht die Bestimmung vor, dass „Agenturen und Organisationen nicht berechtigt sind, von Einzelpersonen die Vorlage des Gerichtsaktenformulars Nr. 2 zu verlangen“, um Missbrauch vorzubeugen.

Báo Dân tríBáo Dân trí27/10/2025


Am Morgen des 27. Oktober legte der ständige stellvertretende Ministerpräsident Nguyen Hoa Binh der Nationalversammlung einen zusammenfassenden Bericht über die Gesetzesentwürfe vor: Gesetz über vorübergehende Inhaftierung, vorübergehende Festnahme und das Verbot, den Wohnsitz zu verlassen; geändertes Gesetz über die Vollstreckung von Strafurteilen und Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Gerichtsakten.

Zum Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gerichtsaktengesetzes erklärte der ständige stellvertretende Ministerpräsident, der Gesetzentwurf enthalte drei Artikel, füge zwei neue Artikel hinzu und streiche fünf von 57 Artikeln des geltenden Gerichtsaktengesetzes. Mit dem Gesetzentwurf wird die Durchführung der öffentlichen Dienste zur Ausstellung von Gerichtsakten vom Justizministerium auf das Ministerium für öffentliche Sicherheit übertragen.

Die Regierung schlägt vor, die Vorlage des Strafregisterauszugs Nr. 2 - 1 zu erübrigen.

Ständiger stellvertretender Ministerpräsident Nguyen Hoa Binh (Foto: Hong Phong).

Dementsprechend sagte der stellvertretende Ministerpräsident, der Gesetzesentwurf erweitere den Zweck der Verwaltung von Gerichtsakten und ändere das Modell einer zentralisierten, einheitlichen einstufigen Datenbank für Gerichtsakten.

Der Gesetzesentwurf ändert und ergänzt die Bestimmung, dass „Agenturen und Organisationen nicht berechtigt sind, von Einzelpersonen die Vorlage eines Führungszeugnisses Nr. 2 zu verlangen“, um den Missbrauch des Führungszeugnisses Nr. 2 zu verhindern.

Nach Angaben des ständigen stellvertretenden Ministerpräsidenten ergänzt der Gesetzesentwurf eine Reihe von Vorschriften im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Informationen über das Strafregister an Behörden und Organisationen anstelle der Strafregisterbescheinigung.

Bei der Vorstellung des Überprüfungsberichts sagte der Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Justiz, Hoang Thanh Tung, dass der Ausschuss grundsätzlich mit Umfang und Inhalt der von der Regierung vorgelegten Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über Gerichtsakten einverstanden sei, es jedoch zwei Punkte gebe, die einer weiteren Prüfung bedürften.

Zunächst sagte Herr Tung in Bezug auf die Strafregisterauszüge Nr. 1 und Nr. 2, dass einige Meinungen nahelegten, dass die Auswirkungen der Regelung, wonach es Behörden und Organisationen nicht gestattet ist, von Einzelpersonen die Vorlage eines Strafregisterauszugs Nr. 2 zu verlangen (Klausel 4, Artikel 7), sorgfältig geprüft werden müssten, da dies bei der Durchführung von Verfahren zur Beantragung eines Visums, zur Ausreise, zur Einwanderung usw., bei denen das Gastland die Bereitstellung von Informationen zum Strafregister verlangt, zu Schwierigkeiten führen könnte.

In dieser Stellungnahme wird vorgeschlagen, die Vorschriften zu prüfen und zu überarbeiten, um eine Reihe spezifischer Fälle klar zu definieren, in denen Behörden und Organisationen von Einzelpersonen die Vorlage eines Strafregisterauszugs Nr. 2 verlangen können.

Die Regierung schlägt vor, die Vorlage des Strafregisterauszugs Nr. 2 - 2 zu erübrigen.

Vorsitzender des Ausschusses für Recht und Gerechtigkeit, Hoang Thanh Tung (Foto: Hong Phong).

Herr Tung ist der Ansicht, dass es mit den Bestimmungen des Gesetzesentwurfs immer noch schwierig sei, den Missbrauch der Anforderung eines Führungszeugnisses Nr. 2 zu verhindern. Denn wenn Behörden und Organisationen, insbesondere ausländische Behörden und Organisationen, dieses weiterhin verlangen, werden Einzelpersonen weiterhin zögern, das Führungszeugnis Nr. 2 vorzulegen, um die Dokumente und Verfahren abschließen zu können.

Daher wird in dieser Stellungnahme vorgeschlagen, die Regelung zur Ausstellung der Strafregisterbescheinigung Nr. 2 zu prüfen und vollständig zu streichen. Der Inhalt dieser Bescheinigung wird nur in der Datenbank gespeichert und dient der Suche und Nutzung durch zuständige staatliche Stellen. Informationen zum Vorstrafenstatus von Personen sind in der Strafregisterbescheinigung Nr. 1 aufgeführt, sodass Einzelpersonen bei Bedarf die Strafregisterbescheinigung Nr. 1 den Behörden und Organisationen vorlegen können, die sie anfordern.

Darüber hinaus gibt es in der Prüfungsbehörde auch die Meinung, dass nicht nur bei der Ausstellung der Führungszeugnisse Nr. 2, sondern auch in der Praxis die Anforderung zur Ausstellung der Führungszeugnisse Nr. 1 missbraucht wird, wodurch sowohl für die Bevölkerung als auch für die staatliche Verwaltungsbehörde unnötige Belastungen entstehen.

Die Regierung schlägt vor, die Vorlage des Strafregisterauszugs Nr. 2 - 3 zu erübrigen.

Delegierte nehmen am Morgen des 27. Oktober an der Diskussionsrunde in der Nationalversammlung teil (Foto: Minh Chau).

Um diese Situation zu überwinden, wird in der Prüfbehörde vorgeschlagen, die Bestimmungen zum Zweck der Führung von Strafregistern in Absatz 4, Artikel 3 des Gesetzesentwurfs weiter zu prüfen und zu überarbeiten, um sie an die praktische Situation und die Politik der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren anzupassen. Darüber hinaus wird dem Gesetzesentwurf eine grundsätzliche Regelung hinzugefügt, die Fälle behandelt, in denen Behörden und Organisationen von Einzelpersonen die Vorlage eines Strafregisterauszugs verlangen dürfen.

In Bezug auf das Verfahren zur Beantragung einer Strafregisterbescheinigung schlug die Prüfungsbehörde vor, die Vorschriften über die Anordnung, die Verfahren und die Dokumente zur Beantragung einer Strafregisterbescheinigung im Gesetzentwurf zu ändern, um eine ordnungsgemäße Umsetzung der Anforderungen und Anweisungen der zuständigen Behörden zu gewährleisten.

Das Führungszeugnis Nr. 1 wird vietnamesischen Staatsbürgern und Ausländern ausgestellt, die in Vietnam gelebt haben oder leben. Staatliche Stellen, politische Organisationen und gesellschaftspolitische Organisationen haben das Recht, ein Führungszeugnis für die Personalverwaltung, die Gewerbeanmeldung sowie die Gründung und Verwaltung von Unternehmen und Genossenschaften anzufordern.

Die Strafregisterbescheinigung Nr. 2 ist eine Bescheinigung, die der Staatsanwaltschaft ausgestellt wird. Diese hat das Recht, eine Strafregisterbescheinigung für Ermittlungs-, Strafverfolgungs- und Gerichtsverfahren anzufordern und sie auf Antrag einer Person auszustellen, damit diese den Inhalt ihrer Strafakte einsehen kann.

Quelle: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-de-xuat-khong-duoc-yeu-cau-dan-nop-phieu-ly-lich-tu-phap-so-2-20251027084828599.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Seerosen in der Hochwassersaison
„Märchenland“ in Da Nang fasziniert die Menschen und zählt zu den 20 schönsten Dörfern der Welt
Hanois sanfter Herbst durch jede kleine Straße
Kalter Wind „berührt die Straßen“, Hanoier laden sich zu Beginn der Saison gegenseitig zum Check-in ein

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Das Purpur von Tam Coc – Ein magisches Gemälde im Herzen von Ninh Binh

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt