Die Regierung setzt fünf zentrale Maßnahmen und Lösungen ein, um sicherzustellen, dass das Wachstum im Jahr 2025 8,3 bis 8,5 % erreicht.

Die Resolution 226/NQ-CP tritt am 5. August 2025 in Kraft und ersetzt die Resolution Nr. 25/NQ-CP vom 5. Februar 2025 über Wachstumsziele für Industrien, Sektoren und Regionen, um sicherzustellen, dass das nationale Wachstumsziel im Jahr 2025 8 % oder mehr erreicht.

Anstreben, dass die BIP-Wachstumsrate im Jahr 2025 8,3 bis 8,5 % erreicht.

Die Resolution 226/NQ-CP stellt klar: Um das vom Zentralkomitee und der Resolution Nr. 192/2025/QH15 der Nationalversammlung vorgegebene Wachstumsziel von 8 % oder mehr im Jahr 2025 zu erreichen und damit die Grundlage für ein Wachstum von 10 % oder mehr im Jahr 2026 zu schaffen, fordert die Regierung die Minister, die Leiter der nachgeordneten Behörden, die Vorsitzenden der Regierungsbehörden, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und der zentral verwalteten Städte auf, den Geist der Verantwortung, Solidarität, Einheit und des Konsenses weiterhin zu fördern und sich darauf zu konzentrieren, die Resolutionen, Schlussfolgerungen und Weisungen des Zentralkomitees, des Politbüros , des Sekretariats, des Generalsekretärs und der wichtigsten Führungskräfte der Nationalversammlung, der Regierung, des Premierministers sowie die Resolutionen der Regierung aus den monatlichen regulären Regierungssitzungen gründlich zu erfassen und synchroner, umfassender und effektiver umzusetzen; Nutzen Sie die sich bietenden Chancen und Vorteile, insbesondere die Wirksamkeit der neu erlassenen Richtlinien und Lösungen sowie die Organisation der zweistufigen lokalen Regierung, erschließen Sie neue Entwicklungsspielräume und unternehmen Sie größte Anstrengungen, um ein höheres Wachstum im dritten und vierten Quartal sowie im Gesamtjahr 2025 zu fördern.

Die Regierung legt die Hauptziele und Leitprinzipien wie folgt fest:

Die Förderung des Wachstums unter Einhaltung der makroökonomischen Stabilität, der Inflationskontrolle, der Sicherstellung eines ausgeglichenen wirtschaftlichen Gleichgewichts sowie der Kontrolle von Haushaltsdefizit, Staatsverschuldung, Staatsschulden und Auslandsverschuldung soll weiterhin im Rahmen der Vorgaben der Nationalversammlung priorisiert werden; angestrebt wird ein BIP-Wachstum von 8,3–8,5 % im Jahr 2025; ein durchschnittliches Wachstum des Verbraucherpreisindex (VPI) von unter 4,5 % im Jahr 2025; eine Steigerung der gesamten Sozialinvestitionen um 11–12 % im Jahr 2025; die Mobilisierung und Umsetzung von Sozialinvestitionskapital in Höhe von rund 2,8 Billionen VND in den letzten sechs Monaten des Jahres; die kontinuierliche Verbesserung und Förderung des materiellen und geistigen Lebens der Bevölkerung.

Die Situation genau beobachten und erfassen, die in dieser Resolution festgelegten Aufgaben und Lösungen eng koordinieren, synchron, umfassend und effektiv umsetzen; den Geist der Solidarität und Einheit in Führung und Management fördern; innovatives und bahnbrechendes Denken, Weitsicht, tiefgründiges Denken und große Taten, hohe Entschlossenheit, großen Einsatz, entschlossenes Handeln, Fokus auf die Kernpunkte und das Notwendige tun. Ernsthaft und substanziell im Sinne der „6 klaren“ Organisation und Umsetzung vorgehen: klare Personen, klare Aufgaben, klare Zeit, klare Verantwortlichkeiten, klare Ergebnisse, klare Befugnisse. Verantwortungsbewusstsein wahren, den Menschen dienen und sich auf die zeitnahe und effektive Lösung von Problemen und legitimen Empfehlungen von Bürgern und Unternehmen konzentrieren.

Die Entschließung der Regierung benennt auch klar die wichtigsten Aufgaben und Lösungsansätze für die kommende Zeit:

1. Förderung des Wachstumsimpulses durch soziale Investitionen

Die Regierung fordert die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften auf, im Rahmen ihrer jeweiligen Funktionen und Aufgaben praktikable und wirksame Lösungen zur Gewinnung, Mobilisierung und Umsetzung von Sozialinvestitionskapital gemäß den festgelegten Zielen zu entwickeln, bei günstigen Bedingungen höhere Ziele anzustreben und sich in den letzten sechs Monaten des Jahres auf die Umsetzung und Auszahlung des vom Premierminister festgelegten staatlichen Investitionskapitalplans für 2025 zu konzentrieren. Das gesamte öffentliche Investitionskapital aus Mehreinnahmen und Einsparungen im Staatshaushalt 2024 soll 2025 ausgezahlt werden. Das private Investitionskapital beträgt rund 1,5 Billionen VND; die angezogenen ausländischen Direktinvestitionen (FDI) belaufen sich auf über 18 Milliarden USD, das realisierte FDI-Kapital auf rund 16 Milliarden USD; das aus anderen Quellen generierte Investitionskapital beträgt rund 165 Billionen VND.

Die vietnamesische Staatsbank hat die Lage fest im Griff und setzt die geldpolitischen Instrumente proaktiv, flexibel, zügig und effektiv ein. Sie koordiniert die Fiskalpolitik und andere makroökonomische Maßnahmen eng, effektiv und synchron. Sie stabilisiert die Geld- und Devisenmärkte entsprechend den Marktbedingungen. Sie weist Kreditinstitute an, ihre Kosten weiter zu senken, die Kreditzinsen zu reduzieren, um die Wirtschaftsproduktion und den Lebensunterhalt der Bevölkerung zu unterstützen, die Kreditqualität zu verbessern und Kreditausfälle zu begrenzen. Sie passt das Kreditwachstumsziel für 2025 entschlossen und proaktiv an, öffentlich, transparent und im Einklang mit der Inflationssteuerung, um ein Wachstum von 8,3–8,5 % zu fördern und den Kapitalbedarf der Wirtschaft zu decken. Sie weist Kreditinstitute an, Kredite gezielt in Produktions- und Wirtschaftssektoren, prioritäre Bereiche, traditionelle Wachstumstreiber (Investitionen, Exporte, Konsum) und neue Wachstumstreiber (einschließlich Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Transformation, digitale Wirtschaft, grüne Wirtschaft, Kreislaufwirtschaft, sozialer Wohnungsbau usw.) zu lenken. Die Geldpolitik für die letzten Monate des Jahres 2025 und 2026 ist sorgfältig vorzubereiten und dem Ständigen Ausschuss der Regierung vor dem 20. August 2025 Bericht zu erstatten.

Das Finanzministerium soll eine angemessene, zielgerichtete und wirksame expansive Fiskalpolitik umsetzen; das Einnahmenmanagement stärken, die Einnahmebasis erweitern und für 2025 eine Steigerung der Staatseinnahmen um mindestens 25 % gegenüber der Schätzung anstreben (je nach Entwicklung und Lage soll eine Steigerung um mehr als 25 % angestrebt werden); die laufenden Ausgaben konsequent einsparen, insbesondere zusätzlich 10 % der geplanten Ausgaben in den letzten sieben Monaten des Jahres 2025, um die Sozialversicherung zu stärken und Internate und Halbinternate für Schüler in abgelegenen Gebieten, Grenzregionen, Sonderwirtschaftszonen und auf Inseln zu errichten; die Staatsverschuldung und das Haushaltsdefizit nutzen, um mehr Mittel für Investitionen in die Entwicklung wichtiger Projekte und Vorhaben in den Bereichen Verkehr, digitale Infrastruktur, Gesundheitswesen, Bildung und Kultur zu mobilisieren. Die Fiskalpolitik für die letzten Monate des Jahres 2025 und 2026 sorgfältig ausarbeiten und dem Ständigen Ausschuss der Regierung bis zum 20. August 2025 Bericht erstatten.

Das Ministerium für Industrie und Handel, das Finanzministerium, Konzerne und Unternehmen erarbeiten Pläne und Szenarien, um aufkommende Situationen zu bewältigen, die Wasserkraftnutzung während der Regenzeit zu steigern, das Gleichgewicht der inländischen Energie- und Benzinversorgung zu sichern und die Energieversorgungssicherheit für Produktion und Wirtschaft zu gewährleisten. Sie erstellen Pläne zur Bereitstellung und Regulierung von Stromquellen, um die Stromversorgung während der heißen Jahreszeit sicherzustellen, schließen die Investitionsvorbereitungsverfahren ab und setzen große Kraftwerks- und Übertragungsprojekte in Betrieb. Zudem prüfen und beheben sie umgehend Probleme in den Verordnungen zu folgenden Punkten: Mechanismen für den direkten Stromkauf und -verkauf zwischen Erzeugern erneuerbarer Energien und Großverbrauchern; Mechanismen und Maßnahmen zur Förderung der Eigenproduktion und des Eigenverbrauchs von Solaranlagen auf Hausdächern.

Zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel verpflichtet die Regierung Ministerien, Behörden und Kommunen, für jeden Investor Pläne, Fortschritte und monatliche Auszahlungsziele zu entwickeln; auftretende Projekthindernisse umgehend zu erkennen und zu beseitigen; proaktiv Lösungen für das Kapitalmanagement zu erarbeiten, um ausreichend Kapital für realisierbare und auszahlbare Projekte sicherzustellen; den Fortschritt wichtiger nationaler Infrastrukturprojekte zu gewährleisten, alle zugewiesenen Kapitalpläne auszuzahlen, die Eröffnung der Nord-Süd-Autobahn im Osten zu erreichen, 3.000 km Autobahn fertigzustellen und bis 2025 1.700 km Küstenstraße fertigzustellen; konkrete Pläne zu erstellen, die Arbeiten sorgfältig vorzubereiten, um mit dem Bau der Bahnstrecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong und der Hochgeschwindigkeitsstrecke Nord-Süd gemäß den geltenden Vorschriften zu beginnen und diese zu starten; Projekte zu fördern, die der APEC-Konferenz 2027 dienen…

Das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, das Ministerium für Bildung und Ausbildung sowie nachgeordnete Ministerien, Behörden und Kommunen beschleunigen die Umsetzung der nationalen Zielprogramme. Sie sollen das Ziel erreichen, provisorische und baufällige Unterkünfte für Personen mit Verdiensten um die Revolution sowie Angehörige und Familienangehörige von Märtyrern bis zum 27. Juli 2025 abzureißen und die Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte landesweit bis zum 31. August 2025 weitgehend abzuschließen. Zudem sollen Internate und Halbinternate für Oberstufenschüler in abgelegenen Gebieten, Grenzregionen und auf Inseln errichtet werden. Das Ministerium für Bildung und Ausbildung überwacht die Überprüfung von Bildungseinrichtungen, Kindergärten, Vorschulen und allgemeinbildenden Schulen, um deren Bau, Renovierung und Instandsetzung so abzuschließen, dass sie den Anforderungen für den Beginn des Schuljahres 2025/26 entsprechen. Am ersten Schultag darf es keinesfalls zu einem Mangel an Schulen und Klassenräumen kommen.

Im August 2025 wird das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Regierung eine Entschließung über konkrete Mechanismen und Maßnahmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung des Gesetzes über Geologie und Mineralien 2024 vorlegen, einschließlich eines Mechanismus zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit der Gewinnung von Mineralien, die gängige Baumaterialien für wichtige Verkehrsinfrastrukturprojekte, bedeutende nationale Projekte und andere öffentliche Investitionsprojekte von Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften sind.

Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften fördern Dezentralisierung, Verwaltungsreformen und die digitale Transformation auf nationaler Ebene; sie fördern private Investitionen und gehen effektiv und gründlich mit Schwierigkeiten, Hindernissen und Projektrückständen um. Das Bauministerium, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie weitere Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften prüfen dringend Fragen im Zusammenhang mit dem Grundstücks- und Immobilienmarkt, um Änderungen und Ergänzungen des Grundstücksgesetzes, des Immobilienwirtschaftsgesetzes und des Wohnungsgesetzes zu erarbeiten und vorzuschlagen; sie lenken die Umsetzung der Resolution Nr. 201/2025/QH15 zur Erprobung spezifischer Mechanismen und Richtlinien für den sozialen Wohnungsbau und beseitigen umgehend Schwierigkeiten und Hindernisse; sie erstellen einen Fortschrittsplan, um bis 2025 mindestens 100.000 Sozialwohnungen fertigzustellen und eine nachhaltige und gesunde Entwicklung des Immobilienmarktes zu fördern.

Das Finanzministerium, die Ministerien, Behörden und Kommunen haben konkrete Pläne, um die Rolle der Eigentümervertretung zu stärken, Wirtschaftsgruppen und staatseigene Unternehmen zu lenken, ihre Führungsrolle zu stärken, die Unternehmensführung zu innovieren, die Produktions- und Geschäftseffizienz zu verbessern und das Ziel eines Produktions- oder Umsatzwachstums von über 10 % im Jahr 2025 zu erreichen.

2. Den Konsum fördern und den Inlandsmarkt effektiv nutzen.

Die Regierung beauftragte das Ministerium für Industrie und Handel mit der Durchführung von Handelsförderungsmaßnahmen und dem Vertrieb von Waren über digitale Plattformen. Ziel ist es, das Wachstum des E-Commerce im Gesamtjahr um über 25 % zu steigern, Unternehmen bei der Erschließung des Inlandsmarktes durch Marktinformationen und Rechtsberatung zu unterstützen, die Kampagne „Vietnamesen bevorzugen vietnamesische Produkte“ zu fördern und ein Vertriebssystem für Produkte aufzubauen, die die Essenz vietnamesischer Produkte und den Stolz auf vietnamesische Produkte widerspiegeln. Dadurch soll der Zugang der Verbraucher zu heimischen Produkten verbessert werden. Es sollen Initiativen ergriffen werden, um Trends und Trends für den Konsum von in Vietnam hergestellten Produkten zu schaffen.

Das Ministerium für Industrie und Handel, das Finanzministerium, das Ministerium für öffentliche Sicherheit, Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften entwickeln spezifische Pläne und setzen die Bekämpfung und Abwehr von Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen, Plagiaten, minderwertigen Waren und Verletzungen des geistigen Eigentums regelmäßig, kontinuierlich und wirksam um.

Ministerien, Behörden und Kommunen überwachen die Preis- und Marktentwicklung genau, aktualisieren regelmäßig die Inflationsszenarien, um geeignete Preismanagementlösungen zu haben, Engpässe, Versorgungsunterbrechungen und plötzliche Preiserhöhungen zu vermeiden; Verstöße gegen Preisgesetze, Spekulation, Hortung und Preismanipulation werden streng geahndet.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und die Kommunen fördern den Tourismus, entwickeln vielfältige und qualitativ hochwertige Tourismusprodukte für jede Touristensaison und für wichtige Regionen, nutzen die internationalen und nationalen Touristensaisons effektiv, verbessern das Reiseerlebnis und erhöhen die durchschnittlichen Ausgaben der Touristen, mit dem Ziel, jährlich mindestens 25 Millionen internationale und 150 Millionen inländische Touristen zu erreichen; verstärken die Kontrolle und das Management des Marktes, der Preise für Unterkünfte und Gastronomie, der Lebensmittelhygiene und -sicherheit, insbesondere in wichtigen Touristengebieten; stärken die Verknüpfungen in der Tourismusentwicklung und verbinden den Tourismus mit dem Konsum von Produkten der Region und lokalen Spezialitäten.

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit und das Außenministerium sollen gemäß ihren jeweiligen Funktionen und Aufgaben den Vorsitz führen und sich mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus abstimmen, um eine kundenfreundliche und flexible Visapolitik für Touristen zu entwickeln und die Visagenehmigungsverfahren für Touristen, die nach Vietnam einreisen, zu verbessern.

3. Exporte fördern und einen harmonischen Handel mit anderen Ländern entwickeln

Das Ministerium für Industrie und Handel führt den Vorsitz und koordiniert mit anderen Ministerien, Behörden und lokalen Stellen die Fortsetzung der Verhandlungen über ein auf Gegenseitigkeit beruhendes Handelsabkommen mit den Vereinigten Staaten unter der Leitung der zuständigen Behörden, um die Interessen beider Seiten in Einklang zu bringen.

Unterzeichnete Freihandelsabkommen effektiv nutzen. Unverzüglich Verhandlungen aufnehmen und baldmöglichst neue Freihandelsabkommen unterzeichnen, insbesondere mit Ländern im Nahen Osten, Indien, Afrika und Lateinamerika; das ASEAN-Warenhandelsabkommen aktualisieren; proaktiv Handelsförderungsmaßnahmen umsetzen und Unternehmen beim Zugang zu und der Steigerung der Exporte für jede wichtige Produktlinie, Schlüsselmärkte, Nischenmärkte und potenzielle Märkte unterstützen; die konsumstärkste Zeit des Jahres in den wichtigsten Märkten optimal nutzen.

Das Ministerium für Industrie und Handel, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, das Gesundheitsministerium und das Finanzministerium sollen gemäß ihren jeweiligen Funktionen und Aufgaben alle ihnen zugewiesenen Angelegenheiten im Rahmen ihrer Zuständigkeit gründlich bearbeiten und dem Premierminister Bericht erstatten, wenn diese ihre Zuständigkeit überschreiten. Dies betrifft insbesondere Schwierigkeiten und Probleme im Zusammenhang mit den Vorschriften und Bedingungen für Import und Export, insbesondere Empfehlungen von Unternehmen und Verbänden, die seit Jahren vorliegen, aber bisher nicht umgesetzt wurden. Die Ministerien sollen unnötige, sich überschneidende und doppelte Zoll- und Fachinspektionsvorschriften umgehend überprüfen und abschaffen, die Voraussetzungen für exportierende Unternehmen schaffen, auf den Inlandsmarkt umzusteigen, die Zollabfertigung beschleunigen, die Logistikkosten senken und Unternehmen unterstützen. Dabei hat die Zollabfertigung für land- und forstwirtschaftliche Produkte, insbesondere für Waren zur Haupterntezeit und solche, die leicht beschädigt werden können, Priorität.

4. Neue Wachstumstreiber fördern

Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften setzen weiterhin entschlossen, synchron und effektiv die Resolutionen des Politbüros zu den „vier Säulen“ (Resolutionen Nr. 57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW), neue Entwicklungstreiber wie Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitale Transformation und die Entwicklung hochqualifizierter Humanressourcen um und nutzen die Vorteile der tiefen internationalen Integration effektiv.

Förderung der Umsetzung von Lösungen zur Förderung der Entwicklung der digitalen Wirtschaft, der grünen Wirtschaft, der Kreislaufwirtschaft, neuer Geschäftsmodelle sowie aufstrebender Branchen und Bereiche wie künstliche Intelligenz (KI), Big Data, Cloud Computing, Kulturwirtschaft, Unterhaltungsindustrie...

Darüber hinaus arbeiten das Gesundheitsministerium und das Ministerium für Bildung und Ausbildung mit Hochdruck an der Umsetzung der Resolutionen des Politbüros zu bahnbrechenden Verbesserungen im öffentlichen Gesundheitswesen, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära gerecht zu werden und die Entwicklung von Bildung und Ausbildung zu modernisieren und voranzutreiben.

Das Finanzministerium erstellt Berichte für das Politbüro über die staatliche Wirtschaftsentwicklung und die Anwerbung von ausländischen Direktinvestitionen der neuen Generation; setzt die vorgeschriebenen Maßnahmen zur Aufwertung des Aktienmarktes von einem Frontier Market zu einem Emerging Market um, arbeitet eng mit den zuständigen Ministerien und Behörden zusammen, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Erfüllung der Aufwertungskriterien umgehend zu beseitigen, und entwickelt den Kapitalmarkt nach internationalen Standards weiter; koordiniert mit Ministerien, Behörden und Kommunen die Umsetzung der Resolution der Nationalversammlung zu internationalen Finanzzentren, errichtet Freihandelszonen und Grenzwirtschaftszonen in einigen wichtigen Wirtschaftsregionen; setzt proaktiv Lösungen zur Anwerbung und effektiven Nutzung von indirektem Investitionskapital in Vietnam um und verbessert die Fähigkeit der Wirtschaft, indirektes Investitionskapital aufzunehmen; überarbeitet den Nationalen Masterplan, um das Potenzial und die Vorteile neuer Entwicklungsräume nach Gebietszusammenlegungen optimal zu nutzen.

Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit leitet gemeinsam mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, dem Ministerium für Industrie und Handel, dem Bauministerium sowie Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und anderen Großstädten die Entwicklung eines Fahrplans und Plans zur Umsetzung der Richtlinie Nr. 20/CT-TTg des Premierministers vom 12. Juli 2025. Diese Richtlinie umfasst eine Reihe dringender und weitreichender Maßnahmen zur Verhinderung und Bekämpfung von Umweltverschmutzung und gewährleistet dabei Rationalität, Effektivität und die Anpassung an die sozioökonomischen Entwicklungsbedingungen der jeweiligen Region. Zudem werden Forschungs- und Förderprogramme für Unternehmen und Einzelpersonen entwickelt, die im Bereich der Entwicklung umweltfreundlicher Verkehrsmittel tätig sind.

5. Sicherstellen, dass die zweistufige Kommunalverwaltung reibungslos und effektiv funktioniert.

Die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften überprüfen, reorganisieren und perfektionieren gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben weiterhin den Apparat des politischen Systems im Jahr 2025 gemäß der Resolution Nr. 18-NQ/TW, den Schlussfolgerungen des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros und des Sekretariats, um sicherzustellen, dass die Funktionsweise der lokalen Regierungen auf beiden Ebenen vernetzt, einheitlich, effektiv und effizient ist; sie bereiten die Parteitage auf allen Ebenen sorgfältig und gründlich vor und organisieren sie effektiv im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag.

Die Aktivitäten der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen sowie die Umsetzung der 28 Dekrete zur Dezentralisierung, Machtübertragung und Zuständigkeitszuweisung werden engmaschig überwacht, um Schwierigkeiten und Hindernisse im Umsetzungsprozess umgehend zu beseitigen.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, das Ministerium für öffentliche Sicherheit und das Innenministerium führen die Aufgaben der digitalen Transformation effektiv durch, um den Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu unterstützen.

Aufbau eines Teams von Basiskadern mit Qualitäten, Ethik, Kompetenz, die nah am Volk sind und Probleme direkt an der Basis lösen.

Das Finanzministerium, die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften sind verpflichtet, unverzüglich und umfassend die Finanzierungsquellen für die Maßnahmen und Regelungen gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP und Dekret Nr. 67/2025/ND-CP sowie für die Aufgaben im Zusammenhang mit der Organisation der Verwaltungseinheiten und der Umsetzung der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung sicherzustellen; sie sind außerdem verpflichtet, unverzüglich und umfassend Regelungen und Richtlinien für Kader, Beamte und Angestellte im Rahmen der Umstrukturierung des Organisationsapparates zu treffen, insbesondere für diejenigen, die ihren Rücktritt erklärt haben.

Ministerien und Kommunen erarbeiten dringend Wachstumsszenarien mit Lösungen für die letzten Monate des Jahres.

Die Regierung fordert die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften auf, auf der Grundlage der Ergebnisse der Umsetzung der Wachstumsziele der Sektoren und Bereiche in den ersten sechs Monaten des Jahres sowie der Fähigkeit, Ressourcen, Triebkräfte und Entwicklungsspielraum in den letzten sechs Monaten des Jahres zu mobilisieren, dringend Wachstumsszenarien mit Lösungen für die Sektoren und Bereiche für die verbleibenden Monate und Quartale des Jahres zu entwickeln, um die Ziele in Anhang II dieser Entschließung zu erreichen und zu übertreffen.

Bezüglich des BIP-Wachstumsziels weisen die Gebietskörperschaften die Fachbehörden an, sich eng mit den Statistikämtern abzustimmen, um auf der Grundlage geschätzter BIP-Daten für die ersten sechs Monate des Jahres, der Fähigkeit zur Mobilisierung von Ressourcen, Triebkräften und Entwicklungsspielraum in den letzten sechs Monaten des Jahres, dringend BIP-Wachstumsszenarien nach Wirtschaftssektor und Produktsteuer abzüglich Produktsubventionen sowie nach Industrie der Stufe 1 für die verbleibenden Quartale des Jahres zu überprüfen und zu entwickeln, zusammen mit Lösungen, um die Ziele in Anhang III dieser Entschließung zu erreichen und zu übertreffen.

Die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften übermitteln dem Finanzministerium bis zum 15. August 2025 Szenarien zur Umsetzung des Wachstums gemäß den ihnen zugewiesenen Zielen zur Auswertung und Überwachung.

Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften sollen Aufgaben und Lösungen im Rahmen ihrer Zuständigkeit proaktiv umsetzen und in Fällen, die ihre Zuständigkeit überschreiten, spezifische Mechanismen, Strategien, Aufgaben und Lösungen prüfen und vorschlagen. Diese werden dem Finanzministerium zur Zusammenfassung und Berichterstattung an die Regierung und den Premierminister vorgelegt, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen, das Wachstum zu fördern, die in dieser Entschließung festgelegten Ziele zu erreichen und unter günstigeren Bedingungen nach einer Übererfüllung der Ziele zu streben.

Laut Regierungszeitung

Quelle: https://baobacninhtv.vn/chinh-phu-trien-khai-5-nhiem-vu-giai-phap-trong-tam-de-bao-dam-tang-truong-nam-2025-dat-8-3-8-5--postid423493.bbg