
Premierminister Pham Minh Chinh hält die Eröffnungsrede bei der Sondersitzung der Regierung zur Gesetzgebung im September 2025 – Foto: VGP/Nhat Bac
An dem Treffen nahmen Mitglieder des Politbüros , Sekretäre des Zentralkomitees der Partei, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, stellvertretende Ministerpräsidenten, stellvertretende Sekretäre des Regierungsparteikomitees, Minister, amtierende Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene, Leiter von Regierungsbehörden sowie Leiter von Ministerien und Behörden teil.
Im Anschluss an das am 4. September abgehaltene thematische Treffen zur Rechtsentwicklung im August 2025 wird das thematische Treffen zur Rechtsgestaltung im September 2025 (erste Sitzung) neun Gesetzesentwürfe prüfen und kommentieren, darunter: Gesetz über die Einkommensteuer; Gesetz über Hochtechnologie (geändert); Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über Technologietransfer; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über geistiges Eigentum; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über internationale Verträge; Gesetz zur Änderung und Ergänzung von zehn Gesetzen im Bereich Sicherheit und Ordnung; Gesetz zum Schutz von Staatsgeheimnissen (geändert); Gesetz zur Änderung und Ergänzung von 15 Gesetzen in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt; Pressegesetz (geändert).
In seiner Eröffnungsrede erklärte Premierminister Pham Minh Chinh, dass die Resolution 66/NQ-CP des Politbüros vorschreibt, dass bis 2025 die Beseitigung von Hindernissen und „Engpässen“ aufgrund von Rechtsvorschriften und Institutionen, die der nationalen Entwicklung dienen, weitgehend abgeschlossen sein muss. Konkret geht es darum, das Wachstumsziel von 8,3–8,5 % im Jahr 2025 und zweistellige Wachstumsraten in den Folgejahren zu erreichen, um die beiden 100-Jahres-Strategieziele zu verwirklichen. Daher sei es notwendig, den Fokus auf Führung, strategische Ausrichtung, Investitionen in die Infrastruktur und weitere notwendige Rahmenbedingungen zu legen, um dieses Ziel zu erreichen.
Seit Beginn ihrer Amtszeit konzentriert sich die Regierung auf die konsequente Umsetzung des Aufbaus und der Optimierung von Institutionen – eine der drei strategischen Prioritäten und eine wichtige Säule, die eine starke Triebkraft für den stetigen Übergang des Landes in eine neue Ära darstellt. Konkret hat die Regierung 42 Fachtagungen zur Gesetzgebung organisiert und rund 80 Gesetzesentwürfe und Resolutionen geprüft und kommentiert.
Im August und September 2025 wird sich die Regierung weiterhin auf die Gesetzgebungsarbeit konzentrieren und spezielle Treffen zur Gesetzgebung organisieren, um etwa 113 Dossiers, Dokumente, Eingaben und Berichte, darunter 47 Gesetzesentwürfe und Resolutionen, zügig fertigzustellen und der Nationalversammlung vorzulegen, die in der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung behandelt werden.

Der Premierminister forderte die Minister und Leiter der nachgeordneten Behörden auf, die Arbeit am Aufbau und der Perfektionierung der Institutionen direkt zu steuern und die Hauptverantwortung für die Qualität der Rechtspolitik in den ihnen unterstehenden Bereichen zu übernehmen.
Laut Premierminister verbleibt nicht mehr viel Zeit bis zur Eröffnung der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung. Der Arbeitsaufwand ist enorm, die Aufgaben und Anforderungen sind hoch und die Thematik komplex. Daher müssen Ministerien, Behörden und insbesondere deren Leiter Verantwortung übernehmen, Führungsstärke beweisen und die Richtung vorgeben sowie Zeit, Personal und Ressourcen für die Gesetzgebung und die Optimierung der Institutionen bereitstellen. Sie müssen mit großem Engagement, großem Einsatz und entschlossenen, wirksamen Maßnahmen die Ziele beim Aufbau und der Optimierung der Institutionen gemäß den Vorgaben des Zentralen Lenkungsausschusses für die Optimierung von Institutionen und Gesetzen unter der Leitung von Generalsekretär To Lam erreichen.
Der Premierminister forderte die Minister und Leiter der nachgeordneten Behörden auf, die Arbeit am Aufbau und der Optimierung der Institutionen direkt zu steuern und die Hauptverantwortung für die Qualität der Rechtspolitik in ihren Zuständigkeitsbereichen zu übernehmen, insbesondere für die Gesetzesentwürfe und Resolutionen, die der bevorstehenden 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorgelegt werden. Es ist dringend erforderlich, die hohe Qualität und den zügigen Fortschritt der der Nationalversammlung zur Verabschiedung in der kommenden Sitzung vorgelegten Gesetzesentwürfe und Resolutionen sicherzustellen.
Laut Premierminister Pham Minh Chinh sind die auf dem Treffen erörterten Inhalte von äußerster Wichtigkeit und Notwendigkeit. Dazu gehören Gesetzesentwürfe in Form eines „Gesetzes zur Änderung vieler Gesetze“, die darauf abzielen, den Rechtsrahmen zu perfektionieren, die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltungstätigkeiten in einer Reihe wichtiger Bereiche im Kontext der tiefgreifenden internationalen Integration zu verbessern; ein offenes und günstiges Rechtsumfeld zu schaffen und die legitimen Rechte und Interessen von Bürgern und Unternehmen zu gewährleisten; rechtliche Schwierigkeiten und Hindernisse zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung umgehend zu beseitigen und das angestrebte Wachstumsziel zu erreichen.
Der Premierminister hob die wichtigsten Grundsätze der Gesetzgebung und institutionellen Verbesserung hervor, wie etwa: „Was ausgereift, klar, in der Praxis bewährt und von der Mehrheit befürwortet ist, sollte legalisiert werden; was noch im Fluss ist und nicht der Zuständigkeit der Nationalversammlung unterliegt, sollte durch Regierungsdekrete geregelt werden“; „Vorschriften müssen prägnant sein und direkt auf die anstehenden Probleme eingehen“ …
Der Premierminister forderte die einreichenden Behörden auf, sicherzustellen, dass die zur Kommentierung erforderlichen Inhalte prägnant und klar formuliert sind; die ausgelassenen, die ergänzten und die überarbeiteten Inhalte, insbesondere die Inhalte zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen, sowie zur Ressourcenzuweisung, zur Verbesserung der Umsetzungskapazität, zur Stärkung der Inspektion, Aufsicht, Ergebniskontrolle und Überprüfung, zur Reduzierung der Anzahl der Verwaltungsverfahren, der Umsetzungszeit und der Kosten für die Einhaltung der Verwaltungsverfahren um mindestens 30 % klar darzulegen; die Stellungnahme der einreichenden Behörde zu Fragen mit unterschiedlichen Meinungen klar darzulegen.
Der Premierminister forderte die Regierungsmitglieder auf, ihre Anstrengungen, ihr Wissen und ihre Zeit auf die Gesetzgebungsarbeit zu konzentrieren und Ressourcen dafür zu mobilisieren; den Innovationsgeist beizubehalten; Berichte und Stellungnahmen prägnant, klar und direkt auf den Punkt zu bringen; sich auf die Diskussion wichtiger und zentraler Fragen mit unterschiedlichen Meinungen im Gesetzentwurf zu konzentrieren; und den Fortschritt und die Qualität der Sitzung sicherzustellen.
Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/chinh-chu-xem-xet-cho-y-kien-doi-voi-du-an-luat-bao-chi-sua-doi-va-8-du-an-luat-quan-trong-khac-20250908103213326.htm










Kommentar (0)