Einrichtungen, denen keine Treibhausgasemissionsquoten zugeteilt wurden, sind dafür verantwortlich, einen Plan zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen auf Einrichtungsebene im Einklang mit dem Plan zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen auf Sektorebene zu entwickeln und umzusetzen.
Insbesondere basieren die Anforderungen an sektorale Pläne zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen auf den Strategien, Planungen und Entwicklungsplänen des Sektors und der Industrie, den Ergebnissen der Treibhausgasinventare und den Szenarien für eine unveränderte Entwicklung im Planungszeitraum.
Anwendung der Grundsätze und Methoden zur Ermittlung des Zollwerts neuer exportierter Waren ab dem 15. August 2025
Der Regierungserlass Nr. 167/2025/ND-CP vom 30. Juni 2025 legt fest, dass der Zollwert exportierter Waren dem am Exporttor berechneten Verkaufspreis der Waren entspricht, ausschließlich internationaler Versicherungs- und Transportkosten, der auf der Grundlage des tatsächlichen Werts der Waren am Exporttor nach den folgenden Methoden ermittelt wird:
1) Der Verkaufspreis der Waren am Exporttor umfasst den im Warenkaufvertrag oder in der Handelsrechnung angegebenen Verkaufspreis sowie die mit den exportierten Waren verbundenen Kosten gemäß den einschlägigen Dokumenten, sofern diese Kosten nicht im Verkaufspreis der Waren enthalten sind;
2) Der Verkaufspreis identischer oder ähnlicher exportierter Waren auf Grundlage der Zollwertdaten nach Umrechnung in den Verkaufspreis der Waren, der am Exportgrenztor zu dem Zeitpunkt berechnet wird, der dem Datum der Registrierung der Exporterklärung der Sendung, deren Wert ermittelt wird, am nächsten liegt;
3) Der Verkaufspreis identischer oder ähnlicher exportierter Waren auf dem vietnamesischen Markt nach Umrechnung in den Verkaufspreis der Waren, der am Exportgrenztor zum Zeitpunkt berechnet wird, der dem Datum der Registrierung der Exporterklärung der Sendung, deren Wert bestimmt wird, am nächsten liegt;
4) Der Verkaufspreis der exportierten Waren wird von der Zollbehörde gemäß den Bestimmungen von Absatz 1, Artikel 22 dieses Dekrets erhoben, zusammengestellt und klassifiziert, nachdem er in den am Exporttor berechneten Verkaufspreis der Waren umgerechnet wurde.
Die obige Regelung tritt am 15. August 2025 in Kraft.
Menschen, die im Bereich der digitalen Transformation arbeiten, werden ab dem 15. August 2025 mit 5 Millionen VND/Monat unterstützt.
Am 1. Juli 2025 erließ die Regierung das Dekret Nr. 179/2025/ND-CP, in dem das Ausmaß der Unterstützung für Personen festgelegt wurde, die Vollzeit in den Bereichen digitale Transformation, Netzwerkinformationssicherheit und Netzwerksicherheit arbeiten.
Dementsprechend erhalten Personen, die in den Bereichen digitale Transformation, Netzwerkinformationssicherheit und Netzwerksicherheit arbeiten und den Bestimmungen dieses Dekrets unterliegen, eine Unterstützung von 5 Millionen VND/Monat.
Die oben genannte Unterstützungsstufe wird mit dem monatlichen Gehalt ausgezahlt und fließt nicht in die Berechnung der Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsbeiträge und -leistungen ein.
Dieses Unterstützungsniveau gilt, bis die Reform der Gehaltspolitik gemäß der Richtlinie der zuständigen Behörde umgesetzt ist.
Die obige Regelung tritt am 15. August 2025 in Kraft.
Krankenkassenbeiträge ab 15. August 2025
Die Regierung hat am 1. Juli 2025 das Dekret Nr. 188/2025/ND-CP erlassen, das die Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Krankenversicherungsgesetzes detailliert beschreibt und regelt und ab dem 15. August 2025 in Kraft tritt.
Der Erlass legt den Beitragssatz zur Krankenversicherung klar fest. Konkret:
Die Höhe der vom Arbeitgeber bzw. vom Arbeitnehmer bzw. vom Arbeitgeber gemeinsam zu zahlenden Beiträge ist wie folgt festgelegt:
a) Die monatliche Beitragshöhe der in Artikel 12 Absatz 1 Buchstaben a, c, d und e des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % des monatlichen Gehalts, das als Grundlage für den obligatorischen Sozialversicherungsbeitrag dient, wovon der Arbeitgeber zwei Drittel und der Arbeitnehmer ein Drittel beiträgt.
b) Der monatliche Beitragssatz der in Artikel 12 Absatz 1 Buchstaben b und d des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % des monatlichen Gehalts, das als Grundlage für die obligatorische Sozialversicherungszahlung dient, und wird von der Person selbst gezahlt.
c) Die monatliche Beitragshöhe der in Artikel 12 Punkt g, Absatz 1 des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % des Grundgehalts, wovon der Arbeitgeber zwei Drittel und der Arbeitnehmer ein Drittel zahlt;
d) Die monatliche Beitragshöhe der in Artikel 12 Punkt h, Absatz 1 des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % des monatlichen Gehalts, das als Grundlage für den obligatorischen Sozialversicherungsbeitrag dient, wovon der Arbeitgeber zwei Drittel und der Arbeitnehmer ein Drittel beiträgt;
d) Der monatliche Beitragssatz der in Punkt i, Absatz 1, Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % des Grundgehalts und wird von den Arbeitgebern der in der Armee dienenden Verteidigungsarbeiter und Beamten sowie von den Arbeitgebern der in der Volkspolizei tätigen Polizeibeamten gezahlt;
e) Der monatliche Beitragssatz gemäß Punkt 5 oben beträgt 4,5 % des Grundgehalts und wird vom Arbeitgeber des Arbeitnehmers gezahlt, der in anderen Positionen in der Schlüsselorganisation gemäß den Bestimmungen des Schlüsselgesetzes arbeitet.
g) Angestellte, Beamte oder öffentliche Angestellte, die ohne disziplinarische Maßnahmen inhaftiert, inhaftiert, vorübergehend von der Arbeit suspendiert oder vorübergehend von ihrem Posten suspendiert werden, müssen einen monatlichen Beitrag in Höhe von 4,5 % von 50 % des Monatsgehalts entrichten, das im Monat unmittelbar vor der Inhaftierung, Inhaftierung oder vorübergehenden Suspendierung als Grundlage für die obligatorischen Sozialversicherungsbeiträge des Angestellten dient. Der Arbeitgeber trägt zwei Drittel und der Angestellte ein Drittel. Stellt die zuständige Behörde fest, dass kein Gesetzesverstoß vorliegt, zahlen Arbeitgeber und Angestellte den Betrag des rückständigen Gehalts in die Krankenversicherung ein.
Die Höhe der vom Sozialversicherungsträger zu zahlenden Beiträge ist wie folgt festgelegt:
a) Die monatliche Beitragshöhe der in Artikel 12 Buchstabe a, Absatz 2 des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % der Rente oder Invaliditätsbeihilfe;
b) Die monatliche Beitragshöhe der in Artikel 12 Absatz 2 Buchstaben b und c des Gesetzes über die Krankenversicherung und Artikel 5 Absatz 1 dieser Verordnung genannten Personen beträgt 4,5 % des Grundgehalts.
c) Die monatliche Beitragshöhe der in Artikel 12 Punkt d, Absatz 2 des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % des Arbeitslosengeldes.
Die Höhe der aus dem Staatshaushalt gezahlten Beiträge der Gruppe ist wie folgt festgelegt:
a) Die monatliche Beitragshöhe der in den Punkten e, g, h, i, k, l, m, o, p, q, r, s, t und u, Absatz 3, Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung und in den Absätzen 2, 3, 6 und 7, Artikel 5 dieser Verordnung genannten Personen beträgt 4,5 % des Grundgehalts;
b) Der monatliche Beitrag der in Punkt n, Absatz 3, Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung genannten Personen beträgt 4,5 % des Grundgehalts und wird über die Stipendien vergebende Agentur, Organisation oder Einheit gezahlt.
Die Beitragshöhe der aus dem Staatshaushalt geförderten Gruppe ist wie folgt festgelegt:
Die monatliche Beitragshöhe der in Absatz 4, Artikel 12 des Gesetzes über die Krankenversicherung und Absatz 4, Artikel 5 dieser Verordnung genannten Personen beträgt 4,5 % des Grundgehalts, wird von den Personen selbst gezahlt und gemäß den Vorschriften teilweise aus dem Staatshaushalt finanziert.
Verknüpfung und Austausch von Daten im elektronischen Verkehr staatlicher Stellen
Die Regierung erließ am 3. Juli 2025 das Dekret Nr. 194/2025/ND-CP, in dem eine Reihe von Artikeln des Gesetzes über elektronische Transaktionen zu nationalen Datenbanken, Datenverbindungen und -freigaben sowie offenen Daten für elektronische Transaktionen staatlicher Behörden detailliert beschrieben werden. Das Dekret tritt am 19. August 2025 in Kraft.
Das Dekret schreibt vor, dass Daten staatlicher Stellen in den folgenden Fällen mit Stellen, Organisationen und Einzelpersonen geteilt werden müssen, sofern das Gesetz dies nicht untersagt: Daten einer staatlichen Stelle müssen von dieser staatlichen Stelle geteilt werden; staatliche Stellen, die Sektoren und Bereiche auf lokaler Ebene verwalten, müssen Daten aus nationalen Datenbanken, Datenbanken von Ministerien und Sektoren entsprechend dem Umfang der von dieser staatlichen Stelle verwalteten Sektoren und Bereiche teilen; gemeinsam genutzte Datenbanken jeder Ebene müssen von Einheiten unterhalb dieser Ebene entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben geteilt werden.
Zusätzlich zu den oben genannten Bestimmungen müssen freigegebene und offene Daten staatlicher Behörden standardmäßig auf Anfrage an staatliche Behörden weitergegeben werden, um deren Verwaltungsaufgaben zu erfüllen. Im Falle einer Verweigerung der Datenweitergabe ist eine schriftliche Antwort mit Angabe der Gründe und der Rechtsgrundlage für die Einschränkung der Datenweitergabe zu erteilen. Bei Problemen sind die Verfahren zur Behandlung von Problemen bei der Verwaltung, Verbindung und Weitergabe digitaler Daten staatlicher Behörden zu befolgen.
Dokumente, die ab dem 3. August 2025 von der konsularischen Legalisation befreit sind
Das Dekret 196/2025/ND-CP vom 4. Juli 2025 zur Änderung und Ergänzung der konsularischen Beglaubigung und konsularischen Legalisierung, gültig ab 3. August 2025, legt fest, dass folgende Dokumente von der konsularischen Legalisierung ausgenommen sind:
+ Papiere und Dokumente sind gemäß internationalen Verträgen, denen Vietnam und das betreffende Land angehören, oder gemäß dem Grundsatz der Gegenseitigkeit von der konsularischen Legalisierung ausgenommen.
+ Papiere und Dokumente werden direkt oder über diplomatische Kanäle zwischen den zuständigen Behörden Vietnams und den zuständigen Behörden anderer Länder übermittelt.
+ Papiere und Dokumente sind gemäß den Bestimmungen des vietnamesischen Rechts von der konsularischen Legalisierung ausgenommen.
+ Ausländische Papiere und Dokumente, die nicht von einer zuständigen vietnamesischen staatlichen Behörde konsularisch legalisiert werden müssen, da die Behörde selbst die Echtheit der Papiere und Dokumente feststellt.
Richtlinien für Personen, die ab dem 22. August 2025 zur Teilnahme an Luftverteidigungsaktivitäten mobilisiert wurden
Die Regierung erließ am 8. Juli 2025 das Dekret Nr. 198/2025/ND-CP, das eine Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes zur Volksluftverteidigung enthält. Dieses Dekret tritt am 22. August 2025 in Kraft.
Insbesondere regelt das Dekret die Gehalts-, Lohn-, Verpflegungs- und Sonderzulagenregelung für Personen, die zu Ausbildung, Förderung, Coaching, Übungen und der Teilnahme an Aktivitäten der Volksluftverteidigung mobilisiert werden, wie folgt: Personen, die während ihrer Mobilisierung zu Ausbildung, Förderung, Coaching, Übungen und der Teilnahme an Aktivitäten der Volksluftverteidigung gemäß der Entscheidung der zuständigen Behörde Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten, erhalten von der Agentur oder Organisation, bei der sie arbeiten, ihr volles Gehalt, Sozialleistungen, Reisekosten und Fahrtkosten. Bei der Arbeit in einer toxischen Umgebung oder bei regionalen Zulagen gelten die aktuellen Regelungen.
Vertragsarbeiter, die an Schulungen, Umschulungen, Coachings, Übungen und Aktivitäten der Luftverteidigung teilnehmen, sind vorübergehend von der Erfüllung ihres Arbeitsvertrags suspendiert und haben Anspruch auf Gehalt und Zulagen gemäß den Vorschriften.
Gehalt der für den Zivilschutz mobilisierten Personen ab dem 23. August 2025
Das Dekret 200/2025/ND-CP vom 9. Juli 2025 legt mit Wirkung vom 23. August 2025 Gehälter, Löhne, Verpflegungszuschüsse und Sonderzulagen für Personen fest, die für Schulungen, Coaching, Übungen und die Durchführung von Zivilschutzaufgaben mobilisiert werden. Im Einzelnen:
Personen, die kein Gehalt aus dem Staatshaushalt erhalten, erhalten bei entsprechender Entscheidung der zuständigen Behörden Folgendes: Zulage für den Arbeitstag, Verpflegungszulage und Sonderzulage.
Personen, die Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten , wenn sie für den Zivilschutz mobilisiert werden, werden von der Agentur oder Organisation, bei der sie arbeiten, vollständig entlohnt: Gehalt, Sozialleistungen, Reisekostenzuschuss, Transportkosten, regionale Zulage oder Arbeitsregelung in einer toxischen Umgebung, falls vorhanden.
Bedingungen für die Bildungsvernetzung an öffentlichen Schulen in Hanoi ab dem 27. August 2025
Die Regierung hat am 11. Juli 2025 das Dekret Nr. 202/2025/ND-CP erlassen, in dem die Bedingungen, die Reihenfolge, die Verfahren, die Bildungsprogramme, die Erteilung von Diplomen und Zertifikaten für die Umsetzung von Bildungsverbindungen und die Vermittlung integrierter Bildungsprogramme für öffentliche Vorschulen und allgemeine Bildungseinrichtungen der Stadt Hanoi detailliert beschrieben werden.
Verordnung zur Festlegung der Bedingungen für die Umsetzung der Bildungsvernetzung:
1. Es muss ein integriertes Bildungsprogramm vorhanden sein, das von einer zuständigen Behörde gemäß Absatz 1, Artikel 11 dieses Dekrets genehmigt wurde.
2. Klassengröße und Ausstattung müssen den Anforderungen des integrierten Bildungsprogramms entsprechen und dürfen die allgemeinen Unterrichtsaktivitäten der an der Bildungskooperation teilnehmenden öffentlichen Vorschulen und allgemeinen Bildungseinrichtungen der Stadt Hanoi nicht beeinträchtigen.
3. Lehrpersonal:
+ Vietnamesische Lehrer, die integrierte Bildungsprogramme unterrichten, müssen das im vietnamesischen Recht vorgeschriebene Standardausbildungsniveau der jeweiligen Klasse erfüllen.
+ Ausländische Lehrkräfte, die integrierte Bildungsprogramme unterrichten, müssen über einen ihrer Lehrkompetenz entsprechenden Hochschulabschluss und ein pädagogisches Zertifikat oder einen gleichwertigen Abschluss verfügen;
+ Lehrkräfte, die integrierte Bildungsprogramme in Fremdsprachen unterrichten, müssen über Fremdsprachenkenntnisse verfügen, die den Anforderungen des integrierten Bildungsprogramms entsprechen und nicht unter Stufe 5 gemäß dem 6-stufigen Rahmen für Fremdsprachenkenntnisse für Vietnam oder einem gleichwertigen Niveau liegen.
4. Ausländische Bildungseinrichtungen, die an einer Bildungskooperation teilnehmen, müssen im Ausland gegründet worden sein und dort legal tätig sein, zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags auf Genehmigung der Bildungskooperation durch die öffentliche Vorschule und allgemeine Bildungseinrichtung der Stadt Hanoi seit mindestens 5 Jahren im Ausland tätig gewesen sein, während der Betriebszeit nicht gegen die Gesetze des Gastlandes verstoßen haben, direkten Unterricht organisiert haben, über ein gültiges Zertifikat zur Beurteilung der Bildungsqualität verfügen oder von einer zuständigen ausländischen Bildungsagentur oder -organisation für Bildungsqualität anerkannt sein.
5. Ausländische Bildungsorganisationen, die Bildungsprogramme anbieten und an Bildungspartnerschaften teilnehmen, müssen im Ausland ansässig und rechtmäßig tätig sein und seit mindestens fünf Jahren Vorschul- oder allgemeine Bildungsprogramme anbieten, und zwar ab dem Datum, an dem die öffentliche Vorschule oder allgemeine Bildungseinrichtung der Stadt Hanoi den Antrag auf Genehmigung von Bildungspartnerschaften einreicht.
So zahlen Sie ab dem 7. August 2025 die elektronische Steuer auf importierte, exportierte und Transitwaren
Die Verfahren für elektronische Transaktionen im Bereich Steuern für exportierte, importierte und Transitgüter sowie Transportmittel, die ab dem 7. August 2025 das Land verlassen, betreten oder durchqueren, werden vom Finanzministerium im Rundschreiben 51/2025/TT-BTC vom 24. Juni 2025 vorgeschrieben.
Gemäß Rundschreiben 51/2025/TT-BTC können Steuerzahler die folgenden Methoden zur elektronischen Zahlung ihrer Steuern nutzen:
Über das elektronische Zahlungsgateway des Zolls
Über Banken koordinieren Zahlungsvermittler die Einziehung
Über die Bank ist die Einziehung abzustimmen und eine Einzugsermächtigung bei der Staatskasse einzuholen.
Über Banken oder Zahlungsvermittlungsdienstleister, die die Einziehung nicht mit den Zollbehörden abgestimmt haben.
Musterbücher und Dokumente zur Adoption ab 4. August 2025
Das Justizministerium hat am 20. Juni 2025 das Rundschreiben 10/2025/TT-BTP herausgegeben, mit dem die Aufzeichnung, Verwendung, Verwaltung und Speicherung von Adoptionsbüchern, Dokumenten und Aufzeichnungen mit Wirkung vom 4. August 2025 geändert und ergänzt wird.
Dementsprechend gelten ab dem 4. August 2025 folgende neue Buch- und Dokumentformulare:
2 Buchmodelle
6 Arten von Dokumenten, die für die Registrierung einer Adoption im Inland verwendet werden
19 Musterdokumente für die Adoptionsanmeldung mit Auslandsbezug
7 gemeinsame Dokumente für die Registrierung einer Inlandsadoption und die Registrierung einer Auslandsadoption
Elektronische Kopie der Inlandsadoptionsurkunde
Insbesondere werden die Angaben in Antragsformularen und Erklärungen auch zur Erstellung interaktiver elektronischer Formulare verwendet, wenn staatliche Verwaltungsbehörden öffentliche Online-Dienste anbieten. Die Person, die die Verwaltungsverfahren durchführt, unterzeichnet das Antragsformular und die elektronische Erklärung mit einer digitalen Signatur.
Aktualisiert am 1. August 2025
Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/chinh-sach-moi-co-hieu-luc-tu-thang-8-2025.html
Kommentar (0)