Ihr Mann ist gestorben, Sie möchten erneut heiraten und müssen die Scheidung einleiten?

Gemäß Absatz 2, Artikel 4 des Dekrets 123/2015/ND-CP wird der Inhalt der Registrierung von Sterbeurkunden wie folgt geregelt:

Bei der Registrierung einer Sterbeurkunde gemäß den Bestimmungen des Personenstandsgesetzes muss die Sterbeurkunde folgende Angaben enthalten: Nachname, zweiter Vorname, Vorname, Geburtsjahr des Verstorbenen; persönliche Identifikationsnummer des Verstorbenen, falls vorhanden; Sterbeort; Todesursache; Stunde, Tag, Monat, Jahr des Todes gemäß dem gregorianischen Kalender; Staatsangehörigkeit, wenn der Verstorbene Ausländer ist.

Der Inhalt der Sterbeurkunde richtet sich nach der Sterbeurkunde bzw. nach den Sterbeurkundenersatzdokumenten der folgenden zuständigen Behörden:

a) Für Personen, die in einer medizinischen Einrichtung sterben, stellt der Leiter der medizinischen Einrichtung eine Sterbeurkunde aus;

b) Für Personen, die infolge der Vollstreckung der Todesstrafe sterben, stellt der Vorsitzende des Rates für die Vollstreckung der Todesstrafe anstelle einer Sterbeurkunde eine Bescheinigung über die Vollstreckung der Todesstrafe aus.

c) Bei einer Person, die vom Gericht für tot erklärt wurde, ersetzt das rechtskräftige Urteil oder die rechtskräftige Entscheidung des Gerichts die Sterbeurkunde.

d) Bei Personen, die bei einem Fahrzeugunfall ums Leben kommen, ermordet werden, plötzlich sterben oder unter Verdacht sterben, ersetzt eine Bestätigung der Polizei oder ein Untersuchungsergebnis einer forensischen Untersuchungsstelle die Sterbeurkunde;

d) Für einen Verstorbenen, auf den keiner der in den Punkten a, b, c und d dieses Absatzes genannten Fälle zutrifft, ist das Volkskomitee der Gemeinde, in der die Person verstorben ist, für die Ausstellung einer Sterbeurkunde zuständig.

Darüber hinaus legt Artikel 65 des Ehe- und Familiengesetzes von 2014 den Zeitpunkt der Beendigung einer Ehe wie folgt fest: Die Ehe gilt mit dem Tod des Ehemannes oder der Ehefrau als beendet; falls das Gericht den Ehemann oder die Ehefrau für tot erklärt, wird der Zeitpunkt der Beendigung der Ehe anhand des im Urteil oder der Entscheidung des Gerichts festgehaltenen Todesdatums bestimmt.

Mit der Ausstellung der Sterbeurkunde ist die Ehe somit beendet. Die Ehefrau kann erneut heiraten, ohne dass ein Scheidungsverfahren durchgeführt werden muss.

Minh Hoa (t/h)

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/chong-mat-muon-tai-hon-co-can-lam-thu-tuc-ly-hon-a612614.html