Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: Die erreichten Ergebnisse fortführen und das höchste Niveau des sozioökonomischen Entwicklungsplans 2024 anstreben.

Auf der Plenarsitzung der 17. Tagung des 18. Provinzvolksrats, Amtszeit 2021-2026, hielt der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees eine wichtige Rede.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, erklärte, dass aus den Beobachtungsdiskussionen in den Arbeitsgruppen, den Plenarsitzungen und dem Feedback der Wähler über die Hotline hervorgehe, dass die Delegierten des Provinzvolksrats und die Wähler grundsätzlich mit den Inhalten der Berichte und Resolutionsentwürfe, insbesondere dem Bericht über die sozioökonomische Lage im Jahr 2023 und dem sozioökonomischen Entwicklungsplan für 2024, einverstanden seien.

Ein Blick auf die 17. Sitzung des 18. Provinzvolksrats (Amtszeit 2021–2026). Foto: Thanh Cuong

Die von den Delegierten des Provinzvolksrats geäußerten Meinungen waren offen, verantwortungsbewusst, aufschlussreich und praxisorientiert und spiegelten einen konstruktiven Geist für die Gesamtentwicklung der Provinz wider. Neben der Anerkennung der erreichten Erfolge wiesen die Delegierten auch offen auf bestehende Mängel hin, insbesondere solche, die der Bevölkerung und den Wählern der Provinz Sorgen bereiten, wie beispielsweise: Landmanagement, Bodenschätze, Umwelt, Projektverzögerungen, Forstwirtschaft und -schutz, Lebensmittelsicherheit und Hygiene, Lehrermangel auf verschiedenen Ebenen in einigen Regionen, Katastrophenschutz und -hilfe, Agrarpolitik , die Transformation der Agrarproduktion hin zu einer Agrarwirtschaft, Arbeitskräftequalität, Arbeitskräfteausbildung und die effiziente Nutzung der Landressourcen.

In ihren Reden schlugen die Delegierten des Provinzvolksrats dem Provinzvolkskomitee außerdem zahlreiche Themen vor, mit denen es sich auseinandersetzen sollte, um seine Führungs- und Managementaufgaben weiterhin effektiv wahrnehmen zu können.

Die von den Delegierten des Provinzvolksrats geäußerten Meinungen wurden von Mitgliedern des Provinzvolkskomitees beantwortet und behandelt. Es bleibt jedoch festzuhalten, dass nicht alle von den Wählern angesprochenen Probleme gelöst wurden. Dies ist auf Mängel und Hindernisse in den Mechanismen, Ressourcenmangel und mangelnde Aufmerksamkeit in einigen Bereichen zurückzuführen. Im Namen der Führung des Provinzvolkskomitees übernimmt der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees vor dem Provinzvolksrat die Verantwortung für diese Angelegenheiten.

Der stellvertretende Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, spricht auf der Plenarsitzung der 17. Sitzung des 18. Provinzvolksrats (Amtszeit 2021–2026). Foto: Thanh Cuong

Als Vorsitzender des Provinzvolkskomitees nimmt Nguyen Duc Trung die von den Vertretern des Provinzvolksrats und den Wählern angesprochenen Themen respektvoll an, nimmt sie ernst und trägt die Verantwortung dafür, nach besten Kräften Lösungen zu finden und die sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben der Provinz in der kommenden Zeit zu erreichen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, erklärte, dass der Provinzvolksrat zum Jahresende 2023 zusammengetreten sei und die in der Provinz im Jahr 2023 erzielten Ergebnisse bewertet habe. Trotz äußerst schwieriger Umstände aufgrund zahlreicher Einflussfaktoren seien die erzielten Ergebnisse sehr positiv gewesen.

Dies spiegelt sich darin wider, dass das regionale Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Provinz 7,14 % erreichte und damit Platz 26 von 63 Provinzen und Städten sowie Platz 3 in der Region Nord-Zentral belegte. Das BIP erreichte über 193 Billionen VND und lag damit landesweit auf Platz 10. Das BIP pro Kopf betrug 56,18 Millionen VND pro Person und Jahr und zählte damit zu den unteren Provinzen des Landes. Nghe An ist jedoch die flächenmäßig größte und bevölkerungsreichste Provinz des Landes.

Delegierte des Provinzvolksrats bei der Sitzung. Foto: Thanh Cuong

Andererseits erwies sich die Investitionsakquise mit über 46.000 Milliarden VND als Lichtblick – das 1,38-Fache des Plans. Besonders bemerkenswert ist, dass die ausländischen Direktinvestitionen der Provinz erstmals die Marke von 1 Milliarde USD überschritten und sich bis dato auf 1,454 Milliarden USD belaufen.

„Ausländische Direktinvestitionen (ADI) erfordern einen Prozess von der Projektregistrierung bis zur Umsetzung und Produktion. Diese Projekte befinden sich hauptsächlich in der Südost-Wirtschaftszone und profitieren daher derzeit von steuerlichen Vergünstigungen. Aus diesem Grund dauert es eine Weile, bis ADI-Projekte zum Provinzhaushalt beitragen. ADI-Projekte werden der Provinz jedoch helfen, ihre Produktionskapazität zu stärken, die Mittel für soziale Investitionen aufzustocken, Technologietransfer zu ermöglichen, Arbeitsplätze zu schaffen und Einkommen für die Beschäftigten zu generieren. Wenn es dieser Amtszeit gelungen ist, ADI anzuziehen, danken wir der vorherigen Amtszeit für ihre gute Vorbereitung im Infrastrukturbereich, insbesondere im Bereich der Industrieparkinfrastruktur“, analysierte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung.

Darüber hinaus konzentrierte sich die Provinz im Jahr 2023 auf die Umsetzung und den Abschluss wichtiger Aufgaben, wie beispielsweise die Vorlage einer Zusammenfassung der Resolution Nr. 26 an das Politbüro, woraufhin das Politbüro die Resolution Nr. 39 verabschiedete; das Zentrale Parteisekretariat organisierte die Verbreitung der Resolution; und die Regierung und der Provinzparteiausschuss erließen ein Aktionsprogramm. Die Umsetzung der Resolution durch die Provinz ist von zentraler Bedeutung. Der Premierminister genehmigte die Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050. Diese bildet die politische und rechtliche Grundlage für die Provinz, ihre langfristigen Entwicklungsziele zu erreichen.

Darüber hinaus hat die Provinz langjährige und ungelöste Probleme gelöst, darunter die Genehmigung der Entschädigungs- und Landräumungsmittel für das Ausbau- und Erweiterungsprojekt der Nationalstraße 1A durch die Nationalversammlung, die Landräumungsmittel für das Ban-Mong-Stauseeprojekt sowie die Mittel für das Uferbefestigungsprojekt entlang des Nam-Mo-Flusses durch die Stadt Muong Xen im Bezirk Ky Son. Das Provinzvolkskomitee dankt der Provinzdelegation der Abgeordneten der Nationalversammlung herzlich für ihren aktiven Beitrag zur Lösung dieser Probleme.

Andererseits wurde der Sozialarbeit besondere Aufmerksamkeit gewidmet, insbesondere dem Programm zur Mobilisierung und Unterstützung des Wohnungsbaus für arme und benachteiligte Haushalte. Über 12.000 Häuser wurden bereits gebaut und über 618 Milliarden VND an Fördermitteln zugesagt. Bis heute hat die Provinz 5.332 Häuser fertiggestellt, davon allein 3.553 vom Polizeipräsidium der Provinz. Damit wurde das Ziel für den Zeitraum 2019–2022 übertroffen.

Die Verwaltungsreform hat deutliche Verbesserungen in der Arbeitsqualität, der Koordination und dem Fortschritt der Aufgaben bewirkt. Für Einheiten und Einzelpersonen, die die Anforderungen der Verwaltungsreform nicht erfüllen, wurden Lösungen entwickelt. Die Provinz hat einen Lenkungsausschuss für Verwaltungsreform unter dem Vorsitz des Provinzparteisekretärs eingerichtet, um eine einheitliche Führung der Reform zu gewährleisten. Getreu dem Prinzip „Wenn sich nichts ändert, dann muss das Personal ausgetauscht werden“ wurden bereits personelle Veränderungen umgesetzt.

Laut Nguyen Duc Trung, dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, wurden die genannten Ergebnisse dank der hohen Einigkeit und des Konsenses in der Führung des Ständigen Ausschusses, des Exekutivausschusses und des Provinzparteikomitees, der breiten Anwendung in allen Sektoren und Regionen sowie der effektiven Koordination, Überwachung und Unterstützung durch den Provinzvolksrat erzielt. Neben der Führung und Leitung des Provinzvolkskomitees möchten wir dem Provinzvolksrat und seinen Mitgliedern unseren aufrichtigen Dank aussprechen.

Neben den Erfolgen hob der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees drei Mängel und Einschränkungen hervor: Obwohl die Haushaltseinnahmen die Schätzung des Provinzvolksrats um 12 % übertrafen, betrachtet das Provinzvolkskomitee dies dennoch als Mangel und Einschränkung. Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und die Mittel für drei nationale Zielprogramme sind weiterhin gering. Die Umsetzung zweier strategischer Verkehrsinfrastrukturprojekte, des Tiefseehafens Cua Lo und des internationalen Flughafens Vinh, ist noch nicht abgeschlossen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte, dass 2024 voraussichtlich ein herausforderndes Jahr werden würde, und erklärte, dass das Provinzvolkskomitee sich relativ hohe Ziele gesetzt habe, aber ohne Anstrengung und Engagement würden die in der Resolution des 19. Provinzparteitags, der Resolution Nr. 39 des Politbüros und der Provinzplanung festgelegten Ziele nicht erreicht werden können.

Lokale Führungskräfte nehmen an dem Treffen teil. Foto: Thanh Cuong

Unmittelbar nach der Sitzung wird das Provinzvolkskomitee zwölf Kernaufgaben und Lösungsansätze konkretisieren, Verantwortlichkeiten zuweisen und Arbeitsgruppen zur Steuerung der Umsetzung einsetzen. Es wird die in der Resolution des 19. Provinzparteitags, der Resolution Nr. 39 des Politbüros und der Resolution Nr. 36 der Nationalversammlung festgelegten Kernaufgaben weiterführen.

Im Einzelnen liegt der Fokus auf der Fertigstellung des Projekts zur Entwicklung spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Ergänzung der Umsetzung der Entwicklungsziele der Provinz; der Umsetzung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050; und der Behebung von Hindernissen und Schwierigkeiten bei der Umsetzung von Projekten, insbesondere solchen im Zusammenhang mit der Landrodung.

Darüber hinaus liegt der Fokus für den Zeitraum 2023–2025 auf der Umsetzung des Projekts zur Erweiterung der Südost-Wirtschaftszone, des Projekts zur Erweiterung der Stadtgrenzen und des Stadtgebiets von Vinh sowie des Projekts zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene. Der Fortschritt wichtiger Projekte soll beschleunigt und die Landräumung für die Projekte Industriepark Tho Loc (Phase 1) und Industriepark Hoang Mai II zügig vorangetrieben werden.

Schwerpunkt ist die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und dreier nationaler Zielprogramme sowie die Auszahlung von Entschädigungs- und Landräumungsgeldern für das Ausbau- und Erweiterungsprojekt der Nationalstraße 1A, wobei die Einhaltung der Vorschriften sichergestellt und Beschwerden vorgebeugt werden soll.

Darüber hinaus müssen wir das Investitions- und Geschäftsumfeld weiter verbessern, Verwaltungsverfahren reformieren und die digitale Transformation vorantreiben. Wir müssen regelmäßig Informationen einholen und Anregungen aus der Bevölkerung, von Wählern und der Öffentlichkeit umgehend aufgreifen sowie wirksame und zeitnahe Lösungen umsetzen, um die Entstehung von Krisenherden zu verhindern.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, ist überzeugt, dass die Provinz, aufbauend auf den bisherigen Erfolgen, mit dem Konsens in Führung und Ausrichtung des Provinzparteikomitees, der effektiven Koordinierung und Aufsicht des Provinzvolksrats, des Provinzkomitees der Vaterländischen Front und der politischen und sozialen Organisationen, dem Konsens der Bevölkerung und der Wirtschaft sowie den Bemühungen des Provinzvolkskomitees bei der Steuerung und Verwaltung, die Ziele und Aufgaben des sozioökonomischen Entwicklungsplans für 2024 auf höchstem Niveau umsetzen und erfüllen wird.

Quelle