An der Sitzung nahmen außerdem zwei stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Herr Vo Ngoc Hiep und Herr Nguyen Ngoc Phuc, sowie Leiter von Abteilungen und Zweigstellen, Vorstandsmitglieder und Leiter von Fachabteilungen des Finanzministeriums teil.
Ho Van Muoi, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, erklärte bei der Eröffnung der Sitzung: „Nach fast einem Monat der Umsetzung der Zwei-Ebenen-Kommunalverwaltung haben wir die sozioökonomischen Aufgaben im Wesentlichen gut erledigt. Die sozioökonomische Lage der Provinz im Juli und in den letzten fünf Monaten des Jahres birgt jedoch noch viele wichtige Ziele, für die das Finanzministerium viele Aufgaben zu lösen hat.“
Dies ist ein sehr wichtiges Treffen, da das Finanzministerium für drei wichtige Indikatoren der sozioökonomischen Entwicklung verantwortlich ist: Wachstum, Auszahlung öffentlicher Investitionen und Haushaltserhebung. Diese Indikatoren hat Lam Dong trotz harter Arbeit der Führungskräfte und Beamten (auch an Feiertagen) nicht erreicht. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte eine Klärung der Zuständigkeiten, um Mängel zu beheben und Stagnation zu vermeiden.
Im Bericht des Finanzministeriums, der von Direktor Phan The Hanh vorgelegt wurde, heißt es: Das Finanzministerium verfügt über 193 Beamte. Laut Die Ernennung erfolgte durch den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz. Die Abteilung verfügt über einen Direktor und elf stellvertretende Direktoren. Die Zahl der Beamten, die voraussichtlich weiterarbeiten werden, beträgt 166/193 Personen, die Zahl der Beamten, die aus dem Regime von 178 in den Ruhestand gehen möchten, beträgt 27/193 Offizier.
Das Ministerium hat einen Plan entwickelt, um 11 Abteilungsleiter und 35 stellvertretende Abteilungsleiter vorübergehend mit der umgehenden Durchführung der zugewiesenen Aufgaben zu beauftragen.
Die Abteilung plant außerdem, eine Reihe von Transaktionsbeauftragten (fünf bis sieben) in Gia Nghia und Phan Thiet einzusetzen. Der Rest wird zur Durchführung dieser Aufgabe in die Zentrale versetzt.
Bislang ist die Regelung im Wesentlichen abgeschlossen und stellt im Wesentlichen sicher, dass die Kader ihre Aufgaben nach dem Prinzip der Vererbung zwischen Feldern und Bereichen erfüllen können.
Da jedoch 178 Beamte und Angestellte des Departements versetzt wurden und ihre Pensionierung beantragt haben, sowie aus gesundheitlichen, familiären Gründen usw. auf die Kommunalebene versetzt werden wollten, wird nach der Fusion voraussichtlich nur noch eine Zahl von 91 Beamten fehlen. Beamte (ohne die 178 genehmigten Beamten, die Urlaub beantragt haben); wenn wir die Kürzung von 20 % abziehen, fehlen immer noch 40 Beamte …
Der Direktor des Finanzministeriums berichtete auch über die Umsetzung der wichtigsten Aufgaben des Ministeriums in folgenden Bereichen: Wirtschaftswachstum; Verwaltung der Haushaltseinnahmen und -ausgaben; Überprüfung und Vorschlag zur Bewältigung von Projektschwierigkeiten; Plan zur Anordnung und Handhabung öffentlicher Vermögenswerte (Büros von Agenturen und Einheiten) nach der Anordnung der Verwaltungseinheiten; aktueller Status, Verwaltung und Nutzung von Mietvillen im alten Gebiet von Da Lat; Überprüfung und Aktualisierung der Provinzplanung nach der Fusion; Finanzgeschäfte bei der Umsetzung einer zweistufigen lokalen Regierung; voraussichtliche Liste mittelfristiger öffentlicher Investitionen und wichtiger Projekte und Arbeiten für den Zeitraum 2026–2030; und andere damit zusammenhängende Inhalte …
Bei dem Treffen erläuterten die stellvertretenden Direktoren des Finanzministeriums außerdem drei Inhalte, die nicht den Zielen entsprachen, analysierten die Ursachen und schlugen Lösungsvorschläge vor.
Die Ursachen liegen insbesondere in der Personalstruktur, dem Personalmangel, der noch nicht erfolgten Konsolidierung der Daten der drei Provinzen vor der Fusion und den Regelungen zur Dezentralisierung der Planung nach der Fusion.
In Bezug auf die Verwaltung und Nutzung des öffentlichen Vermögens nach der Vereinbarung heißt es im Bericht des Finanzministeriums, dass es in der gesamten Provinz mehr als 4.600 Hauptverwaltungen gebe und dass sich die Gesamtzahl der überschüssigen Immobilieneinrichtungen auf 909 belaufe. Von den überschüssigen Vermögenswerten, über deren Verwendung noch keine Entscheidung getroffen worden sei, betrage die Gesamtzahl der Einrichtungen 415.
Diese überschüssigen Vermögenswerte befinden sich hauptsächlich in den Gemeinden. Darüber hinaus sind in den Hauptverwaltungen vieler Departemente noch Mitarbeiter beschäftigt, sodass sie diese überschüssigen Vermögenswerte nicht zurückfordern können.
Die Leiter der am Arbeitsprogramm teilnehmenden Abteilungen berichteten auch über die Schwierigkeiten des Finanzministeriums und schlugen Lösungen zur Koordinierung und Beseitigung der Schwierigkeiten vor …
In seiner Rede auf der Versammlung schlug Genosse Nguyen Ngoc Phuc, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, vor: „Es sollte einen kurzen wöchentlichen Bericht geben, damit die Provinzführer die Situation erfassen und umgehend Anweisungen zur Bewältigung geben können.“
Der stellvertretende Vorsitzende schlug außerdem die Einrichtung einer speziellen Arbeitsgruppe vor, um Schwierigkeiten im Bereich nicht im Haushalt enthaltener Investitionen, überfälliger Projekte und rechtlicher Probleme zu beseitigen und private Investitionen zu fördern. Außerdem schlug er vor, die Planungs-, Zonen- und Bergbauplanung der Provinzen zu einer einheitlichen, sich überschneidenden und nicht überschneidenden Einheit zusammenzuführen und die Verantwortung für die Standorträumung einer zuständigen Provinzeinheit zu übertragen.
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Ngoc Hiep, schlug vor: In jedem Sektor für jede Phase und jede Wachstumssäule Wachstumsziele festlegen; Schwierigkeiten bei Strom- und Energieprojekten beseitigen; Haushaltseinnahmen und -ausgaben mit spezifischen Zielen entsprechend jedem Zeitrahmen verwalten, jedem Ort spezifische Einnahmeaufgaben gemäß dem Fahrplan zuweisen; Schwierigkeiten bei Projekten (aufgrund von Doppelarbeit, Rechtsinstitutionen, Kapazität von Unternehmen, staatlichen Stellen) überprüfen und bewältigen; Pläne für die Verwaltung und Verwendung überschüssiger Vermögenswerte nach der Umstrukturierung genehmigen; Anpassungsrichtlinien vereinbaren, ohne auf die Planung zu warten.
Studienerlass Nr. 178/2025/ND-CP der Regierung, in dem eine Reihe von Artikeln des am 1. Juli 2025 erlassenen Gesetzes zur Stadt- und Landplanung zur Lösung von Planungsproblemen aufgeführt werden …
Der stellvertretende Vorsitzende Vo Ngoc Hiep schlug außerdem vor, dass der Volksrat der Provinz eine thematische Sitzung zur Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals abhalten solle; dass das Volkskomitee der Provinz die Fusion des Land Fund Development Center abschließen solle; dass das Investitionskapital für die Vietnam Bank for Social Policies aufgestockt werden solle …
Zum Abschluss der Sitzung äußerte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ho Van Muoi, sein Verständnis für die Schwierigkeiten des Finanzministeriums sowie anderer Abteilungen und Zweigstellen. Er betonte, dass es derzeit am wichtigsten sei, in die gleiche Richtung zu blicken, sich gegenseitig zu begleiten und gemeinsam voranzugehen. Die Organisation des Finanzministeriums richtet sich nach den Durchführungsbestimmungen.
In Bezug auf die drei wichtigen Aufgaben zur Förderung des Wachstums forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ho Van Muoi, das Finanzministerium auf: Von jetzt an bis zum 20. August sollen Sie über die Überprüfung der Projekte in der Region Bericht erstatten, Schwierigkeiten identifizieren und Lösungen auf allen Ebenen vorschlagen, im Geiste der Problemlösung für Unternehmen und der Verantwortung für das Kapital der Unternehmen … Das Finanzministerium muss dem Büro jede Woche über die in der Woche umgesetzten Inhalte Bericht erstatten.
Bezüglich des öffentlichen Vermögens forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die Auswertung von Statistiken, die Meldung der Zahl der in Lam Dong Blue Sea und Lam Dong Great Forest verbliebenen Beamten bis zum 15. August und die Identifizierung nicht mehr benötigter Arbeitszentralen. Alle wiedergewonnenen nicht mehr benötigten Arbeitszentralen müssen versiegelt und geschützt werden. Weitere Inhalte werden vom Vorsitzenden der Provinz je nach Inhalt des Berichts vereinbart.
Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees erklärte, das Treffen mit dem Finanzministerium habe viele Fragen geklärt und Probleme aufgezeigt. Er hofft, dass die Beamten und Angestellten des Finanzministeriums bei ihrer Arbeit zusammenarbeiten, sich vereinen und eine gemeinsame Stimme finden. Die Arbeit muss öffentlich, transparent und rollengerecht sein. Dabei spielt die Führungskraft eine wichtige Rolle im Arbeitsprozess.
Quelle: https://baolamdong.vn/chu-cich-ubnd-tinh-lam-dong-ho-van-muoi-cung-nhin-ve-mot-huong-cung-dong-hanh-cung-buoc-di-384080.html
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)