Fokus auf regionale kulturelle Identität

VHO – Im Rahmen der Konsultation von Experten und Wissenschaftlern fand am 27. Dezember 2024 in Hanoi das wissenschaftliche Seminar „Architektur von Familientempeln und Kultstätten von Familienlinien in Vietnam“ statt. Zahlreiche berühmte Experten und Forscher mit fundierten Kenntnissen in Geschichte, Kultur, Glauben – Religionen, Familienkultur, Architektur, Feng Shui, bildender Kunst und antiker Literatur nahmen daran teil.

Überblick über die Diskussion

Moderiert wurde die Diskussion vom Historiker Duong Trung Quoc, Vizepräsident, Generalsekretär der Vietnam Historical Association, Chefredakteur des Xua & Nay Magazine, und Herrn Nguyen Trong Manh, Vorstandsvorsitzender der Xherozone Group.

An der Diskussion nahmen teil: Prof. Dr. Dinh Khac Thuan, ehemaliger Chefredakteur des Han Nom Magazine; Assoc. Prof. Dr. Nguyen Hong Duong, ehemaliger Direktor des Instituts für Religionswissenschaften; Assoc. Prof. Dr. Khuat Tan Hung, Architekturuniversität Hanoi ; Dr. Ta Hoang Van, stellvertretender Direktor des Nationalen Ausstellungszentrums für Architektur und Bauplanung; NNC VHDG Nguyen Dinh Chinh, Vorsitzender der Hai Phong City Folk Arts Association …

Mit Experten aus den zentralen und südlichen Regionen: Dr. Tran Dinh Hang, Direktor des Vietnam National Institute of Culture and Arts – Zweigstelle Hue, Architekt. Sprecher für traditionelle Kultur Luong Hoai Trong Tinh – Mekong Institute of Applied Science and Technology and Urban Development …

Das Seminar bietet Experten und Wissenschaftlern die Möglichkeit, Wissen auszutauschen, zu vernetzen und ihre Sicht auf die kulturelle und soziale Bedeutung der Gemeinschaftshausarchitektur in jeder Region und Religion zu erweitern. Auf dieser Grundlage können effektive und praktikable Anwendungslösungen entwickelt werden.

Historiker Duong Trung Quoc spricht auf dem Seminar

Laut Herrn Nguyen Trong Manh ist die Architektur von Familientempeln und Ahnenkultstätten von Clans ein Forschungsgebiet, das nicht nur eng mit der religiösen Kultur verbunden ist, sondern auch die Tiefe der Geschichte, die Entwicklung traditioneller Architektur und die Identität jeder Region widerspiegelt. Dies ist nicht nur ein Ort, um die Spiritualität von Generationen von Nachkommen im Clan zu verbinden, sondern auch ein Ort, um wertvolle kulturelle, künstlerische und volkstümliche Wissenswerte zu bewahren.

Im aktuellen Kontext stehen der Erhalt und die Förderung der Architektur der Familienkirche sowie des traditionellen Gottesdienstraums jedoch vor zahlreichen Herausforderungen. Diese Herausforderungen erfordern geeignete Lösungen, um sowohl die ursprünglichen Werte zu bewahren als auch den praktischen Anforderungen des modernen Lebens gerecht zu werden.

Herr Nguyen Trong Manh betonte, dass Gottesdienste ein wichtiger Bestandteil des spirituellen und kulturellen Lebens des vietnamesischen Volkes seien. Diese Tatsache erfordere wissenschaftliche und systematische Forschung, damit jeder Einzelne, jede Familie und jeder Clan sie in der Praxis richtig anwenden und so für sich selbst und zukünftige Generationen einen Mehrwert schaffen könne.

„Mit dem Wunsch, mit wissenschaftlicher und wertvoller Forschung einen Beitrag zur Gemeinschaft zu leisten, wurde das Seminar mit spezifischen Zielen organisiert, wie etwa der Vereinheitlichung der Umsetzungsmethode, der Bestimmung der Grundlagen, Daten, Informationen zu Regionen, Clans sowie kulturellen Besonderheiten und Anbetungsmethoden.

„Das ultimative Ziel des Projekts ist, einen praktischen Wert zu haben und von den Menschen akzeptiert zu werden, sodass jede Person in jeder Region und jedem Clan weiß, wie man eine Kirche und einen Clan-Gottesdienstraum richtig, systematisch und wissenschaftlich baut …“, sagte Herr Manh.

Herr Nguyen Trong Manh spricht auf dem Seminar

Der Historiker Duong Trung Quoc stimmt dieser Ansicht zu und betont, dass es notwendig sei, zu bestimmen, welche Produkte die Ergebnisse dieses Forschungsprojekts hervorbringen werden und wie wirksam diese Produkte bei der Bereitstellung spezifischer Modelle sein werden, die für unterschiedliche kulturelle Merkmale in unterschiedlichen Regionen geeignet sind und alle Menschen, Familien und Clans überzeugen.

„Wir müssen dieses Projekt klar als angewandtes Projekt identifizieren. Ziel und Inhalt sind daher entscheidend. Die vorgeschlagenen Modelle müssen zur Ahnenkultmentalität und den Lebensbedingungen der Menschen und Clans passen. Die kulturelle und volkstümliche Zonierung ist relativ stabil, der Lebenskontext verändert sich jedoch ständig, was sorgfältige Berechnungen durch das Experten- und Forscherteam erfordert“, sagte der Historiker Duong Trung Quoc.

Das Forschungsteam des Projekts „Zeitfluss“ erklärte, dass den kulturellen Faktoren und Besonderheiten der Regionen besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird. Ziel des Projekts ist die Erforschung und Systematisierung historischer, kultureller, architektonischer, künstlerischer und Feng-Shui-wissenschaftlicher Werte. Das Projekt bewahrt nicht nur Dokumente sowie das materielle und spirituelle Kulturerbe unserer Vorfahren für zukünftige Generationen, sondern trägt auch zur Verbreitung guter Werte bei und inspiriert die Gemeinschaft zur Bewahrung der kulturellen Traditionen und der Architektur Vietnams.

Mit dem Projekt möchten wir Andachtsräume restaurieren, gestalten und entwickeln, die sowohl den ästhetischen, spirituellen als auch den praktischen Anforderungen der neuen Ära gerecht werden.

Herr Nguyen Trong Manh überreichte dem Historiker Duong Trung Quoc die neue Veröffentlichung der Gruppe.

Auf dem Seminar diskutierten und tauschten sich Experten und Wissenschaftler über Forschungsrichtungen und erwartete Ergebnisse aus, darunter architektonische Merkmale und Funktionen von Gotteshäusern je nach Region und Clan. Sie steuerten zusätzliche wissenschaftliche Expertise bei, um die Ansätze weiter zu perfektionieren und Lösungen zum Erhalt und zur Förderung dieser Werte im gegenwärtigen Kontext vorzuschlagen.

Das Forschungsthema des Projekts „Architektur von Familientempeln und Andachtsräumen von Familienlinien in Vietnam“ wurde von Experten und Wissenschaftlern zunächst aufgrund seiner wissenschaftlichen und praktischen Bedeutung sehr geschätzt, insbesondere aufgrund seines Beitrags zur Bewahrung, Förderung und Würdigung der traditionellen kulturellen, künstlerischen und architektonischen Werte der Nation im heutigen gesellschaftlichen Leben.

In seiner Rede auf dem Seminar wies Prof. Dr. Dinh Khac Thuan darauf hin, dass die Forschung in einem offenen Format durchgeführt werden müsse, um äußerst realisierbare und praktische Ziele zu erreichen, wobei den Faktoren der regionalen kulturellen Identität und Clankultur besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden müsse.

Palast der Familie Huynh in Tay Ninh

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Hong Duong erklärte, dass es notwendig sei, jeden Aspekt des Inhalts, des Prozesses und der Umsetzungszeit zu klären. Zu beachten seien unter anderem Merkmale, kulturelle Identität, regionale Besonderheiten, praktische Anwendbarkeit sowie die Prinzipien der jeweiligen Familienlinie und des jeweiligen Clans. Darüber hinaus müsse die Kommunikation gefördert werden.

Außerordentlicher Professor Dr. Architekt Khuat Tan Hung betonte außerdem, dass das Ziel des Forschungsprojekts darin bestehe, Designlösungen und Designrichtlinien für die Architektur von Familientempeln und Andachtsräumen vorzuschlagen.

„Die Zonierung und Identifizierung von Standorten ist sehr wichtig, und wir müssen auf die kulturelle Zonierung achten, die angemessener ist als eine sozioökonomische Zonierung“, betonte der außerordentliche Professor und Dr. Architekt Khuat Tan Hung.

Das Seminar ist eine Veranstaltung im Rahmen einer Reihe wissenschaftlicher Forschungsaktivitäten im Rahmen des kürzlich von der Xherozone Group umgesetzten Projekts „Time Flow“, um Überreste des dokumentarischen, kulturellen, künstlerischen, architektonischen und Feng-Shui-Erbes zu bewahren und diese Werte gleichzeitig in Zukunft zu ehren und zu fördern.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chu-trong-yeu-to-ban-sac-van-hoa-vung-mien-117006.html