Das Projekt zur Änderung und Ergänzung des Bodengesetzes wurde nicht in die Tagesordnung der 10. Sitzung aufgenommen.

Der Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Bodengesetzes wurde bisher nicht auf die Tagesordnung der 10. Sitzung der Nationalversammlung gesetzt. Stattdessen schlug die Regierung der Nationalversammlung vor, diese Frage zu prüfen und eine entsprechende Entschließung zu verabschieden.

Der ständige stellvertretende Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Manh, berichtet bei der Sitzung

Laut dem Bericht, der soeben von Le Quang Manh, dem ständigen stellvertretenden Leiter des Büros der Nationalversammlung, am Ende der Nachmittagssitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung (NASC) am 14. Oktober vorgelegt wurde, wird die Nationalversammlung in ihrer 10. Sitzung 66 Inhalte und Inhaltsgruppen (50 Gesetze, 3 Resolutionen zur Gesetzgebungsarbeit; 13 Inhaltsgruppen zu Sozioökonomie , Staatshaushalt, Aufsicht und Entscheidung über andere wichtige Angelegenheiten des Landes) prüfen und darüber entscheiden; gleichzeitig gibt es 13 Inhaltsgruppen, zu denen die Agenturen den NA-Abgeordneten Berichte zur Prüfung zusenden werden, als Grundlage für die Ausübung des Rechts auf Aufsicht und Prüfung der Inhalte gemäß den Vorschriften.

Bemerkenswert ist, dass der Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Bodengesetzes noch nicht auf die Tagesordnung gesetzt wurde. Der ständige stellvertretende Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Manh, sagte, dass gemäß der Resolution Nr. 98/2025/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anpassung des Gesetzgebungsprogramms für 2025 der Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Bodengesetzes der Nationalversammlung in der 10. Sitzung im verkürzten Verfahren zur Stellungnahme und Genehmigung vorgelegt werde.

Durch Informationsaustausch und Koordination erfuhr das Büro der Nationalversammlung jedoch, dass das Regierungsbüro am 22. September 2025 das Dokument Nr. 8991/VPCP-NN herausgegeben hatte, in dem die Anweisung des Premierministers an das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung übermittelt wurde, eine Resolution der Nationalversammlung auszuarbeiten, um drei Ziele zu erreichen und Schwierigkeiten bei der Umsetzung des Bodengesetzes zu lösen. Gleichzeitig erteilte die zuständige Behörde im Dokument Nr. 18091-CV/VPTW vom 4. Oktober 2025 des Zentralbüros entsprechende Anweisungen.

Auf der Grundlage der tatsächlichen Vorbereitungssituation und der Stellungnahmen der zuständigen Behörden schlägt das Büro der Nationalversammlung unter der Voraussetzung, dass das Gesetzgebungsprogramm den oben genannten Gesetzesentwurf ergänzt hat, vor, den Namen des oben genannten Inhalts im erwarteten Inhalt und Programm der Sitzung zunächst wie folgt anzugeben: den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Bodengesetzes (oder die Resolution der Nationalversammlung zur Festlegung einer Reihe von Mechanismen und Richtlinien zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Organisation der Umsetzung des Bodengesetzes (anwendbar während des Zeitraums, in dem das Bodengesetz nicht geändert wurde – falls erforderlich).

Ein weiterer erwähnenswerter Punkt ist, dass in dieser Sitzung keine Frage-und-Antwort-Runde stattfinden soll. Stattdessen wird die Nationalversammlung im Saal einen zusammenfassenden Bericht über die Umsetzung der Resolutionen der Nationalversammlung zu thematischen Aufsichts- und Fragenthemen prüfen und diskutieren.

Herr Le Quang Manh sagte außerdem, dass die Zahl der bei der Sitzung vorgestellten Inhalte im Vergleich zum Plan zum Zeitpunkt der Einberufung der Sitzung zwar gestiegen sei, der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung jedoch die Durchführung allgemeiner Diskussionen zu Projekten und Inhalten im selben Bereich ermöglicht habe, die Zeit für die Präsentation von Berichten und Vorschlägen minimiert und gleichzeitig die voraussichtliche Tagesordnung der Sitzung zum Zeitpunkt der Einberufung so gestaltet worden sei, dass Raum für die Aufnahme zusätzlicher Inhalte geblieben sei.

Die Gesamtarbeitszeit der Nationalversammlung wird voraussichtlich 41 Tage betragen. Davon ist nur ein Arbeitstag am Samstag der ersten Woche (25. Oktober) vorgesehen. Die übrigen Samstage und Sonntage werden von den Behörden genutzt, um Gesetzesentwürfe und Resolutionen entgegenzunehmen und zu überarbeiten. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung wird Sitzungen abhalten, um die in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Inhalte zu prüfen, zu kommentieren und darüber zu entscheiden.

Die Sitzung begann am Morgen des 20. Oktober 2025 und endet voraussichtlich am 12. Dezember 2025. Die Nationalversammlung tagte kontinuierlich, um sich auf die Fertigstellung aller vorgeschlagenen Inhalte und Programme zu konzentrieren.

HERR PHUONG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/chua-dua-du-an-sua-doi-bo-sung-luat-dat-dai-vao-chuong-trinh-ky-hop-thu-10-post818025.html