Es wurden zahlreiche wertvolle postum veröffentlichte Werke von General Tran Van Tra herausgegeben.

Aus dem umfangreichen Manuskriptbestand von General Tran Van Tra haben der National Political Publishing House und Omega das Buch „Die Reise vom Aufbruch mit leeren Händen zur Rückkehr in die Heimat und unvollendete Manuskripte“ ausgewählt und fertiggestellt.

Der Titel des Buches stammt aus zwei Zeilen eines Gedichts, das der General unmittelbar nach der Wiederherstellung des Friedens verfasste. Sie verkörpern den Charakter eines Generals, der sein Leben dem Land widmete, und umfassen zugleich den 30-jährigen Weg des mühsamen, beharrlichen und großartigen Widerstands der gesamten Nation.

General Tran Van Tra (1919–1996), geboren in einer armen Bauernfamilie in Tinh Long, Bezirk Son Tinh, Provinz Quang Ngai, schlug schon früh den revolutionären Weg ein und widmete sein ganzes Leben dem Kampf für die nationale Befreiung. Von seiner ersten Schlacht gegen die französische Armee bei Cau Bong am 23. September 1945 bis zum entscheidenden Moment der Ho-Chi-Minh -Kampagne hinterließ er tiefe Spuren auf den wichtigsten Schlachtfeldern Südvietnams.

Während dieser Zeit bekleidete er zahlreiche wichtige Positionen: Kommandeur der Zone 8, stellvertretender Kommandeur von Südvietnam, Kommandeur und Politkommissar von Saigon – Gia Dinh, Kommandeur der östlichen Zwischenzone, stellvertretender Chef des Generalstabs der Vietnamesischen Volksarmee, Kommandeur der Südlichen Befreiungsarmee, Leiter der Militärdelegation in der Gemeinsamen Militärkommission der Vier Parteien, stellvertretender Kommandeur der Ho-Chi-Minh-Kampagne, Kommandeur und Politkommissar der Militärregion 7, stellvertretender Verteidigungsminister … Jede dieser Positionen war mit einer bedeutenden Verantwortung verbunden und zugleich ein Beweis für das Vertrauen, das Partei, Armee und Volk in ihn setzten.

1982 ging er in den Ruhestand, engagierte sich aber weiterhin. Als Vizepräsident des Vietnamveteranenverbandes und Vorsitzender des Veteranenverbandes von Ho-Chi-Minh-Stadt kümmerte er sich aufopferungsvoll um seine Kameraden. Insbesondere widmete er seine Zeit und Leidenschaft der Erforschung und Dokumentation der Realität des Krieges und hinterließ ein wertvolles Werk. Sein Buch „30 Jahre der B2-Eisernen Festung“ war ursprünglich auf fünf Bände angelegt, doch er konnte nur die Bände 1 und 5 fertigstellen; die Bände 2, 3 und 4 blieben bei seinem Tod unvollendet.

Dieses Buch ist nicht nur eine Autobiografie, nicht nur die persönliche Geschichte von General Tran Van Tra, sondern auch ein lebendiges historisches Porträt der beiden Widerstandskriege gegen den französischen Kolonialismus und den amerikanischen Imperialismus – erzählt in der scharfen Stimme eines erfahrenen Kommandanten, durchsetzt mit den aufrichtigen Gefühlen eines jungen Mannes aus Quang Nam, der seine Heimat verließ, um zu kämpfen, und am Tag der Friedensschließung zurückkehrte.

NGUYEN CHAT

Quelle: https://www.sggp.org.vn/cong-bo-nhieu-di-cao-quy-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-post825240.html