Bekanntgabe der Entscheidung zur Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2) anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September

Im Einklang mit der milden und humanen Politik der Partei und des Staates sowie den humanitären Traditionen der Nation gegenüber verurteilten Straftätern und um diese zu ermutigen, nach Selbstverbesserung zu streben und nützliche Mitglieder der Gesellschaft zu werden, unterzeichnete Präsident Luong Cuong kürzlich den Beschluss Nr. 1244/QD-CTN über die Amnestie im Jahr 2025 (zweite Phase).

Am Nachmittag des 7. Juli veranstaltete das Büro des Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam in Hanoi in Abstimmung mit dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit , dem Obersten Volksgerichtshof, dem Außenministerium und anderen zuständigen Behörden eine Pressekonferenz, um den Beschluss über die Amnestie 2025 (zweite Phase) des Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam bekannt zu geben.

Szenen von der Pressekonferenz zur zweiten Amnestierunde im Jahr 2025.

Auf der Pressekonferenz erklärte der stellvertretende Leiter des Präsidialamtes, Pham Thanh Ha: Anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 2025) unterzeichnete Präsident Luong Cuong den Beschluss Nr. 1244/QD-CTN über die Amnestie 2025 (zweite Phase) für diejenigen, die zu einer zeitlich befristeten Freiheitsstrafe oder lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt wurden, wobei die für die Amnestieberechnung verbüßte Zeit bis zum 31. August 2025 angerechnet wird.

Diejenigen, die Anspruch auf Amnestie haben, und diejenigen, die keinen Anspruch darauf haben.

Zu denjenigen, die Anspruch auf Amnestie haben, gehören Personen, die eine befristete Freiheitsstrafe verbüßen, Personen, die zu lebenslanger Haft verurteilt wurden und deren Strafe in eine befristete Freiheitsstrafe umgewandelt wurde, und Personen, deren Freiheitsstrafe vorübergehend ausgesetzt wurde.

Die Voraussetzungen für eine Empfehlung zur Amnestie sind, dass Personen, die eine Freiheitsstrafe von einer bestimmten Zeit verbüßen, oder Personen, die zu lebenslanger Haft verurteilt wurden und deren Strafe in eine Freiheitsstrafe von einer bestimmten Zeit umgewandelt wurde, die folgenden Kriterien erfüllen müssen: deutliche Fortschritte nachweisen, eine gute Einstellung zur Rehabilitation zeigen und gemäß dem Gesetz über die Vollstreckung von Strafurteilen während ihrer Haftzeit als recht gut oder ausgezeichnet geführt eingestuft werden.

Im Einzelnen: Personen, die zu lebenslanger Haft verurteilt wurden und deren Strafe in eine zeitlich befristete Freiheitsstrafe umgewandelt wurde, müssen in den 18 aufeinanderfolgenden Quartalen unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und Empfehlung für eine Amnestie eine Bewertung von „gut“ oder besser erhalten haben; Personen, die zu einer Freiheitsstrafe von über 15 Jahren bis zu 30 Jahren verurteilt wurden, müssen in den 16 aufeinanderfolgenden Quartalen unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und Empfehlung für eine Amnestie eine Bewertung von „gut“ oder besser erhalten haben.

Wer zu einer Freiheitsstrafe von über 10 Jahren bis zu 15 Jahren verurteilt wurde, muss 14 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und Empfehlung zur Begnadigung mit einer Bewertung von „gut“ oder besser vorweisen; wer zu einer Freiheitsstrafe von über 8 Jahren bis zu 10 Jahren verurteilt wurde, muss 8 aufeinanderfolgende Quartale unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und Empfehlung zur Begnadigung mit einer Bewertung von „gut“ oder besser vorweisen;

Personen, die zu einer Freiheitsstrafe von über 5 bis zu 8 Jahren verurteilt wurden, müssen in den vier unmittelbar vor der Prüfung und Empfehlung für eine Amnestie liegenden Quartalen mindestens die Bewertung „gut“ erhalten haben; Personen, die zu einer Freiheitsstrafe von über 3 bis zu 5 Jahren verurteilt wurden, müssen in den zwei unmittelbar vor der Prüfung und Empfehlung für eine Amnestie liegenden Quartalen mindestens die Bewertung „gut“ erhalten haben; Personen, die zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren oder weniger verurteilt wurden, müssen in mindestens einem unmittelbar vor der Prüfung und Empfehlung für eine Amnestie liegenden Quartal mindestens die Bewertung „gut“ erhalten haben.

In allen oben genannten Fällen muss der nachfolgende Zeitraum überprüft und bewertet werden, wobei das Ergebnis der Bewertung der Einhaltung der Haftstrafe mindestens „gut“ ausfallen muss.

Der stellvertretende Leiter des Präsidialamtes erklärte: „Der Beschluss Nr. 1244/2025/QD-CTN legt auch klar die Fälle fest, in denen keine Begnadigung empfohlen werden kann.“

Der stellvertretende Leiter des Präsidialamtes, Pham Thanh Ha, verlas die Entscheidung des Präsidenten zur Amnestie.

Dementsprechend wird Personen, die die in diesem Beschluss festgelegten Bedingungen erfüllen, nicht zur Amnestie empfohlen, wenn sie in eine der folgenden Kategorien fallen: Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe wegen Hochverrats; Aktivitäten, die auf den Sturz der Volksregierung abzielen; Spionage; Verletzungen der territorialen Sicherheit; Rebellion; Terrorismus gegen die Volksregierung; Sabotage der materiellen und technischen Infrastruktur der Sozialistischen Republik Vietnam;

Verbrechen der Herstellung, des Besitzes, der Verbreitung oder Weitergabe von Informationen, Dokumenten oder Gegenständen, die darauf abzielen, sich gegen die Sozialistische Republik Vietnam zu richten; Verbrechen der Störung der Sicherheit; Verbrechen der Sabotage von Hafteinrichtungen; Verbrechen des Terrorismus; oder eines der im Kapitel über Verbrechen gegen den Frieden, gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen des Strafgesetzbuches aufgeführten Verbrechen;

Das Urteil, ein Teil des Urteils oder eine Entscheidung des Gerichts gegen diese Person wird im Wege der aufsichtsrechtlichen Überprüfung oder des Wiederaufnahmeverfahrens mit dem Ziel einer Erhöhung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit angefochten; wird wegen einer anderen Straftat verfolgt; hat zuvor Amnestie erhalten; hat zwei oder mehr Vorstrafen; hat das Verbrechen des Mordes an zwei oder mehr Personen oder des organisierten Mordes mit homiganischer Natur begangen; Kindesvergewaltigung; Menschenhandel mit zwei oder mehr Personen; Kauf, Verkauf oder Tausch von Kindern unter 16 Jahren; Widerstand gegen Amtsträger mit schwerwiegenden Folgen; Organisation oder Anstiftung, Verlockung oder Anstiftung anderer zur Begehung von Straftaten;

Es gibt Anhaltspunkte dafür, dass die betreffende Person bereits Drogen konsumiert hat; Drahtzieher, Anführer oder Kommandant in einem Fall von organisierter Kriminalität ist; ein Berufsverbrecher ist; wegen drei oder mehr Straftaten verurteilt wurde…

Neue Punkte in der Amnestie vom 2. September.

Auf die Fragen von Journalisten im Namen der Ständigen Beratungsagentur für Amnestie antwortete Generalleutnant Le Van Tuyen, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit: „Amnestie ist eine besondere Politik der Begnadigung des Staates bei wichtigen Ereignissen, bedeutenden nationalen Feiertagen oder in anderen besonderen Umständen.“

Im Laufe der Jahre haben Partei und Staat zahlreiche Amnestien organisiert, darunter zwei Amnestieprogramme in einem Jahr in den Jahren 2009 und 2011.

Zu einigen neuen Punkten in der Entscheidung Nr. 1244/2025/QD-CTN erklärte Generalleutnant Le Van Tuyen: Im Vergleich zur Entscheidung Nr. 266/2025/QD-CTN über die Amnestie im Jahr 2025 zum Gedenken an den 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April) erweitert die Entscheidung Nr. 1244 den Umfang der Anspruchsberechtigung auf Amnestie weiter.

Im Einzelnen wurden die Zulassungsvoraussetzungen für vier Gruppen von Straftätern gelockert: diejenigen, die vorsätzlich Körperverletzung begehen, sich Amtsträgern widersetzen oder mehrfach Raub begehen; diejenigen, die wegen zweier oder mehrerer vorsätzlicher Straftaten verurteilt wurden, einschließlich derer mit kombinierten Strafen; diejenigen mit einer Vorstrafe, die wegen einer weiteren vorsätzlichen Straftat verurteilt wurden; und diejenigen, die an Mord, Raub, Erpressung, Betrug, Entführung zum Zwecke der Eigentumserlangung, Widerstand gegen Amtsträger, Menschenhandel, Frauenhandel, Hehlerei, Wucher bei zivilrechtlichen Transaktionen und Schleusung beteiligt sind.

Hinsichtlich der Klassifizierung und Bewertung der erreichten Erfolge erklärte der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit, dass für diese Amnestieperiode ein längerer Bewertungszeitraum vorgesehen sei. Bezüglich der Bestimmung, dass die Amnestie die öffentliche Sicherheit nicht beeinträchtigen dürfe, werden die Gefängnisse und Haftanstalten nach der Sitzung des Amnestie-Überprüfungsausschusses Listen der berechtigten Gefangenen an die Ständige Geschäftsstelle des Amnestie-Beratungsausschusses übermitteln. Diese Listen werden zusammengestellt und den örtlichen Polizeibehörden zur Überprüfung der sicherheitsrelevanten Faktoren vorgelegt.

Auf Grundlage der Überprüfungsergebnisse der örtlichen Polizeibehörden erstellt die Ständige Behörde des Begnadigungsbeirats einen Bericht, den der Begnadigungsbeirat in seiner Sitzung beraten und entscheiden soll.

Laut der Zeitung Nhan Dan

Quelle: https://baobacninhtv.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2025-dot-2-nhan-dip-quoc-khanh-2-9-postid421465.bbg