Telegram-Beitrag zur proaktiven Reaktion auf Naturkatastrophen in der kommenden Zeit

Die Straße, die zu einigen Dörfern der Gemeinde Na Meo in der Provinz Thanh Hoa führt, wurde am 26. Juli 2025 von schweren Erdrutschen heimgesucht.

Telegramm an den Kommandeur des Provinzmilitärkommandos, den Direktor der Provinzpolizei, den Kommandeur des Provinzgrenzschutzkommandos, die Direktoren der Provinzabteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Einheiten, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, den Direktor der Provinz-Hydrometeorologischen Station sowie die Direktoren der folgenden Unternehmen: Bewässerungswerksbetrieb, Elektrizitätswerk Thanh Hoa, Viettel Thanh Hoa, VNPT Thanh Hoa.

Umsetzung des offiziellen Dekrets Nr. 123/CD-TTg des Premierministers vom 27. Juli 2025 über die Bewältigung der Folgen von Sturzfluten und Erdrutschen in der Provinz Son La und die proaktive Reaktion auf Naturkatastrophen in der kommenden Zeit; Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees ersucht den Kommandeur des Provinzmilitärkommandos, den Direktor der Provinzpolizei, den Kommandeur des Provinzgrenzschutzkommandos, die Direktoren der Provinzbehörden, Zweigstellen, Sektoren und Einheiten, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, den Direktor der Provinz-Hydrometeorologischen Station, die Direktoren der Bewässerungsbetriebe, von Thanh Hoa Electricity, Viettel Thanh Hoa, VNPT Thanh Hoa und der zugehörigen Einheiten, die Anweisung des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees in der Richtlinie Nr. 08/CT-UBND vom 11. Juli 2025 zur Stärkung der Katastrophenvorsorge und -bekämpfung in der Provinz im Jahr 2025 weiterhin strikt umzusetzen und sich gleichzeitig auf die erfolgreiche Durchführung der folgenden Schlüsselaufgaben zu konzentrieren:

1. Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile

- Weisen Sie die Katastrophenschutz- und Kontrollkräfte auf Gemeindeebene und die zugehörigen Einheiten an, Gebiete, die von Erdrutschen und Sturzfluten bedroht sind, proaktiv zu inspizieren, zu überprüfen und umgehend zu erkennen, um eine proaktive Evakuierung und Umsiedlung zu gewährleisten und so die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten, insbesondere bei starkem Regen.

- Pläne überprüfen, aktualisieren und vervollständigen sowie Maßnahmen zur Katastrophenprävention und -bekämpfung proaktiv entsprechend der aktuellen Situation vor Ort umsetzen.

2. Die Direktoren der Abteilungen Landwirtschaft und Umwelt, Bauwesen, Industrie und Handel, Wissenschaft und Technologie, Bildung und Ausbildung, Gesundheit sowie die Direktoren der Unternehmen Bewässerungswerke, Elektrizitätswerk Thanh Hoa, Viettel Thanh Hoa, VNPT Thanh Hoa sollen gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Umsetzung von Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen in ihren Zuständigkeitsbereichen proaktiv leiten und vorantreiben und die durch Naturkatastrophen beschädigte Infrastruktur, insbesondere Deiche, Bewässerungsanlagen, Verkehrsanlagen, Strom-, Wasser-, Telekommunikations-, Gesundheits- und Bildungsanlagen, unverzüglich wiederherstellen.

3. Der Kommandeur des Provinzmilitärkommandos, der Direktor der Provinzpolizei und der Kommandeur des Provinzgrenzschutzkommandos sind gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben verpflichtet, die Bereitschaft ihrer Einheiten zur Mobilisierung von Kräften, Mitteln und Material zur Unterstützung der lokalen Behörden bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen auf Anfrage zu lenken; insbesondere die lokalen Behörden bei der Überprüfung und Früherkennung von Gebieten, die von Sturzfluten, Erdrutschen und Hangrutschungen bedroht sind, um die Bevölkerung umgehend zu warnen und zu evakuieren.

4. Der Direktor der Provinz-Hydrometeorologischen Station überwacht die Wetter- und Naturkatastrophenentwicklung aufmerksam; er erstellt Vorhersagen, warnt und informiert unverzüglich die zuständigen Behörden und die Bevölkerung, damit diese proaktiv Gegenmaßnahmen ergreifen können.

5. Die Leiter der Bewässerungsbetriebe sind verpflichtet, je nach den Gegebenheiten einen zeitgerechten und effektiven Betrieb der Pumpstationen zur Unterstützung der Entwässerungsanlagen zu gewährleisten und dabei die Fördermenge an die Entwässerungskapazität der Fluss- und Kanalsysteme anzupassen.

6. Der Chefredakteur der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Thanh Hoa weist an, die Kommunikation zu stärken, zeitnahe und genaue Informationen über Naturkatastrophensituationen, Anweisungen der Partei- und Staatsführung sowie der zuständigen Behörden bereitzustellen, damit die Bevölkerung informiert ist und proaktiv reagieren kann, um Schäden zu begrenzen; gleichzeitig soll die Zusammenarbeit mit spezialisierten Stellen verbessert werden, um die Wissensverbreitung zu stärken und die Bevölkerung in der Erkennung von Naturkatastrophenrisiken und der Reaktion auf Naturkatastrophen, insbesondere Sturzfluten und Erdrutsche, zu schulen.

7. Organisieren Sie eine ernsthafte 24/7-Bereitschaftsschicht, melden Sie die Situation regelmäßig dem Ständigen Büro des Provinzkommandos für Katastrophenschutz und -bekämpfung sowie dem Ständigen Büro des Provinzkommandos für Zivilschutz, Einsatzreaktion, Naturkatastrophen und Such- und Rettungsmaßnahmen, damit diese die Informationen zusammenfassen und gemäß den Vorschriften berichten können.

Ersuchen an den Kommandeur des Provinzmilitärkommandos, den Direktor der Provinzpolizei, den Kommandeur des Provinzgrenzschutzkommandos, die Direktoren der Provinzbehörden, Zweigstellen, Sektoren und Einheiten, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile, den Direktor der Provinz-Hydrometeorologischen Station, die Direktoren der folgenden Unternehmen: Bewässerungswerksbetrieb, Elektrizitätswerk Thanh Hoa, Viettel Thanh Hoa, VNPT Thanh Hoa und zugehörige Einheiten, diese Anweisung ernsthaft umzusetzen.

NDS

Quelle: https://baothanhhoa.vn/cong-dien-ve-viec-nbsp-chu-dong-ung-pho-thien-tai-trong-thoi-gian-toi-256389.htm