Cong dong nguoi Viet Nam tai Duc, Canada to chuc Le gio To Hung Vuong hinh anh 1 Die Delegation der Feiernden bereitet sich darauf vor, bei der Zeremonie zum Todestag der Hung Kings Weihrauch darzubringen und die Trauerrede zu halten. (Foto: Manh Hung/VNA)

Am 23. April beging der Vinh Phu Verein Deutschland im Selgros Trade Center im sächsischen Leipzig feierlich den Todestag des Hung King im Jahr 2023.

Mit der Schirmherrschaft der vietnamesischen Botschaft in Deutschland, der Unterstützung des Vietnamesischen Vereins in Leipzig und Dutzender vietnamesischer Organisationen und Vereine in Deutschland konnte die Veranstaltung erfolgreich durchgeführt werden. Mehr als 1.000 Menschen nahmen daran teil, darunter Vertreter der vietnamesischen Botschaft in Deutschland, der Leipziger Stadtverwaltung, zahlreicher deutscher Freunde und vietnamesischer Vereine in allen Regionen Deutschlands sowie einigen Nachbarländern.

Einem VNA-Reporter in Deutschland zufolge betonte Herr Do Mai Dang, Vorsitzender der Vinh Phu Association in Deutschland, in seiner Eröffnungsrede der Veranstaltung die große Bedeutung der Organisation des Todestages der Hung Kings.

Er betonte, dass der Todestag der Hung-Könige für Generationen zu einem Symbol spiritueller Kultur geworden sei, zu einem Treffpunkt für den Geist großer nationaler Einheit und zu einer Gelegenheit für die Kinder der Lac-Hong-Blutlinie, unabhängig davon, wo sie leben, sich stets mit unendlichem Respekt ihren Wurzeln zuzuwenden, ihren Vorfahren Dankbarkeit zu zeigen und der Hung-Könige zu gedenken, die das Land aufgebaut haben.

Die vietnamesische Gemeinschaft in Deutschland bewahrt und fördert diese wertvolle Tradition weiterhin, um die jüngere Generation zu erziehen und die vietnamesische Seele in ihrer zweiten Heimat zu bewahren und zu verbreiten.

Der vietnamesische Botschafter in Deutschland, Vu Quang Minh, brachte seine Ergriffenheit zum Ausdruck, als viele Menschen aus ganz Deutschland und einigen Nachbarländern sowie Vertreter der Leipziger Stadtverwaltung und deutsche Freunde am Todestag der Hung Kings teilnahmen.

Der Botschafter bekräftigte, dass dies ein sehr heiliger Tag sei, an dem sich Vietnamesen mit Lac-Hong-Blutlinie, unabhängig davon, wo sie studieren, arbeiten und leben, immer ihrer Heimat und den Ursprüngen der Nation zuwenden.

Der Botschafter hofft, dass die vietnamesische Gemeinschaft durch die Veranstaltung stärker zusammenwächst, weiterhin wertvolle Traditionen bewahrt, sich stets an ihre Wurzeln erinnert und gelobt, ihr Bestes zu tun, um ihre Rasse zu ehren.

Bei dieser Gelegenheit sagte Botschafter Vu Quang Minh auch, dass sich die bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland sehr gut entwickeln. Die in Deutschland lebende vietnamesische Gemeinschaft habe dabei wichtige Beiträge geleistet und eine solide Grundlage für die Solidarität, Freundschaft und engen Beziehungen zwischen den beiden Ländern und Völkern geschaffen.

Der Botschafter dankte außerdem der Leipziger Stadtregierung für ihre stets gute Unterstützung und die Schaffung günstiger Bedingungen für die vietnamesische Gemeinschaft in Leipzig, damit sie sich gut in die Gesellschaft des Gastlandes integrieren und entwickeln kann.

Cong dong nguoi Viet Nam tai Duc, Canada to chuc Le gio To Hung Vuong hinh anh 2 Botschafter Vu Quang Minh spricht bei der Zeremonie zum Todestag der Hung Kings. (Foto: Manh Hung/VNA)

Im Namen der Stadtverwaltung drückte Dr. Gabriele Goldfuß, Leiterin des Auswärtigen Amtes der Stadt Leipzig, ihren starken Eindruck von der Teilnahme an diesem wichtigen Feiertag der vietnamesischen Gemeinde in Deutschland aus.

Sie dankte dem Organisationskomitee sowie Einzelpersonen und vietnamesischen Verbänden aus ganz Deutschland und den Nachbarländern für ihre Anwesenheit in Leipzig – einer gastfreundlichen und ethnisch vielfältigen Stadt –, um nationale kulturelle Traditionen zu bewahren und besondere Veranstaltungen wie den Todestag der Hung-Könige zu organisieren.

Der Leiter der Abteilung für internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig würdigte auch den kontinuierlichen Beitrag der vietnamesischen Gemeinschaft zur Gesamtentwicklung der Stadt, insbesondere die gemeinsame Unterstützung der vietnamesischen Gemeinschaft während der COVID-19-Pandemie in Deutschland.

Bei dieser Gelegenheit übermittelte Frau Goldfuß dem vietnamesischen Volk ihre besten Wünsche und wünschte, dass die Freundschaft zwischen den beiden Partnerstädten Leipzig und Ho-Chi-Minh -Stadt sowie zwischen Deutschland und Vietnam immer stärker werde.

Gegenüber VNA-Reportern erklärte Herr Do Mai Dang, dass die Zeremonie zum Todestag von Hung King ein großer Erfolg gewesen sei und dass die meisten Verbände in Deutschland und einigen europäischen Ländern freiwillig und begeistert teilgenommen hätten. Die Veranstaltung wurde mit allen Besonderheiten des Gedenktages der ungarischen Könige durchgeführt und war die größte, die es je in Deutschland gab.

Er hofft, dass die Veranstaltung weiter ausgebaut wird, um den in Deutschland geborenen und aufgewachsenen Generationen die Möglichkeit zu geben, ihre Heimat besser zu verstehen und immer wieder auf ihre nationalen Wurzeln zurückzublicken.

Frau Luu Thi Thu Hien vom Frauenverein und Vietnamesischen Verein in Halle war zum ersten Mal bei der Zeremonie zum Todestag der Hung Kings in Deutschland anwesend und brachte ihre Emotionen und ihren Stolz zum Ausdruck.

Ihrer Ansicht nach sei der Todestag der Hung Kings auch eine Gelegenheit, Generationen vietnamesischer Kinder, die in Deutschland geboren und aufgewachsen sind, die heroische Geschichte ihrer Vorfahren näherzubringen, damit sie ihre Wurzeln nie vergessen.

Nico Schröder, ein deutscher Freund aus Berlin, fuhr früh mit dem Bus nach Leipzig, um an der Veranstaltung teilzunehmen. Herr Nico ist sehr beeindruckt und schätzt die vietnamesische Gemeinschaft in Deutschland dafür, dass sie die traditionelle kulturelle Schönheit im Ausland stets bewahrt und weiterentwickelt und gleichzeitig gute Werte an deutsche und internationale Freunde weitergibt.

Ebenfalls am 23. April hielt die vietnamesische Botschaft in Ottawa die Gedenkzeremonie der Hung-Könige 2023 in einer feierlichen und gemütlichen Atmosphäre ab, die dazu beitrug, die kulturelle Identität zu bewahren und der vietnamesischen Gemeinschaft, insbesondere der jungen Generation, die in Kanada aufwächst, nationale Traditionen zu vermitteln.

Laut einem VNA-Reporter in Ottawa nahmen an der diesjährigen Gedenkzeremonie für die Hung Kings in den östlichen Provinzen Kanadas mehr als 100 im Ausland lebende Vietnamesen persönlich teil, und eine große Zahl von Gemeindemitgliedern, die die Kanada-Vietnam-Vereinigung in anderen Provinzen der Föderation vertraten, nahmen online teil.

Dies ist auch eine der Aktivitäten zur Feier des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Kanada. Ziel ist es, die Solidarität zu stärken, eine gemeinsame Stärke zu schaffen und den Menschen zu helfen, im Gastland zusammen zu arbeiten und zu leben und sich ihrer Heimat zuzuwenden.

Gegenüber VNA-Reportern sagte der vietnamesische Botschafter Pham Cao Phong: „Der Todestag der Hung-Könige ist ein fester Bestandteil des vietnamesischen Volksglaubens. Diese Feier ist ein Ausdruck unserer Dankbarkeit gegenüber unseren Vorfahren, die unser Land aufgebaut haben. Die Verehrung der Hung-Könige zeugt auch von Solidarität, die unserer Nation geholfen hat, viele Schwierigkeiten zu überwinden und große Siege wie den heutigen zu erringen. Bei diesem Anlass sind wir uns Onkel Hos Ausspruch noch bewusster: Einigkeit, Einigkeit, große Einigkeit; Erfolg, Erfolg, großer Erfolg.“

Der Glaube an die Hung-King-Verehrung hat seinen Ursprung in einer Legende, spiegelt aber eine historische Realität wider, nämlich die Entstehung der vietnamesischen Volksgemeinschaft in ihrer frühen Entstehungsphase.

Diese Aktivität ist ein einzigartiges Merkmal der spirituellen Kultur des vietnamesischen Volkes. Sie zeigt die kindliche Pietät gegenüber den Vorfahren, den Respekt vor den Vorfahren, die Rückschau auf die Ursprünge, die Rückschau auf das Heimatland und trägt einen kleinen Teil zum Aufbau und Schutz des Vaterlandes bei.

Frau Julie Nguyen, Mitglied der Torontoer Zweigstelle der Canada-Vietnam Association, erklärte: „In diesem Jahr, nach dem Ende der COVID-19-Pandemie, ist die Organisation dieser Veranstaltung durch die Botschaft eine Gelegenheit für die Menschen, stärker zusammenzurücken und gleichzeitig die Situation der Gemeinschaft sowie die Gemeinschaftsarbeit der letzten Jahre zusammenzufassen, um eine geeintere, geschlossenere und stärkere Gemeinschaft aufzubauen.“

Der Geist der Solidarität hat der auf Prince Edward Island lebenden vietnamesischen Gemeinschaft tatsächlich zum Erfolg verholfen, da sie stets geistige und materielle Unterstützung von der Provinzregierung erhält.

Damit würdigt die Regierung die Beiträge der vietnamesischen Gemeinschaft hier im Besonderen und Kanadas im Allgemeinen, die den Vietnamesen geholfen haben, sich zuversichtlich ihrer Heimat zuzuwenden.

Herr Dang Trung Phuoc, Präsident der Kanada-Vietnam-Vereinigung, sagte: „Die Gedenkveranstaltung zum Gedenken an die Könige von Hung Hou symbolisiert einen starken Nationalgeist, denn alle haben dieselbe Herkunft und kommen hier zusammen, um sich über das Leben und die Arbeit auszutauschen und den Blick auf die Heimat zu richten. Im Geiste des Blicks auf das Vaterland haben wir mit der Stadt Hue zusammengearbeitet, um diesen Ort schöner und fortschrittlicher zu gestalten.“

In der Vergangenheit hat die vietnamesische Botschaft in Kanada stets eine Rolle bei der Vernetzung aller vietnamesischen Gemeinschaften in ganz Kanada gespielt und Menschen unabhängig von ihren Umständen geholfen, sich ihrer Heimat anzuschließen.

Laut Botschafter Pham Cao Phong wird die Solidarität der Botschaft mit dem Heimatland des vietnamesischen Volkes in der kommenden Zeit durch konkrete Maßnahmen zum Ausdruck kommen, beispielsweise durch den Beitrag vietnamesischer Wissenschaftler zur Entwicklung des Landes, Austausch- und Unterstützungsaktivitäten zwischen den Vietnamesen in Kanada und den Vietnamesen im Land sowie durch die Wiederaufnahme des Projekts zum Unterrichten der vietnamesischen Sprache, um die kulturellen Traditionen des Heimatlandes, einschließlich des Glaubens der Hung-Könige, zu vermitteln.

Dau Vu Minh Thu, Vertreter der jungen Generation der Kanada-Vietnam-Vereinigung , sagte: „Ich bin sehr dankbar, von der Botschaft zu dieser Veranstaltung eingeladen worden zu sein. Die persönliche Teilnahme ist ein ganz anderes Gefühl als die vorherigen Online-Teilnahmen. Außerdem fühle ich mich sehr geehrt, von der Botschaft eine Ehrenurkunde zu erhalten, in der mein Beitrag zu Gemeinschaftsaktivitäten gewürdigt wird. Wie andere junge Menschen möchte ich stets schöne Bilder schaffen, damit meine kanadischen Freunde einen guten Eindruck von Vietnam bekommen.“/.

Manh Hung-Ha Linh (Vietnam+)