Die Provinzzollbehörde und die Provinzmarktmanagementbehörde unterzeichneten Koordinierungsbestimmungen.

Am Nachmittag des 28. August hielten die Provinzzollbehörde und die Provinzmarktmanagementbehörde eine Konferenz ab, um die Koordinierungsverordnung Nr. 588/QCPB-QLTT vom 16. April 2009 zur Bekämpfung von Schmuggel, gefälschten Waren, Verletzungen des geistigen Eigentums und Handelsbetrug (im Folgenden: Verordnung Nr. 588) zu überprüfen und die Koordinierungsverordnung für die Zukunft zu unterzeichnen.

Die Leiter der Provinzzollbehörde sprachen auf der Konferenz über die Koordinierungsarbeit.

Gemäß Verordnung Nr. 588 haben die Provinzzollbehörde und die Provinzmarktaufsichtsbehörde in jüngster Zeit eng zusammengearbeitet und sich gegenseitig bei der Erfüllung ihrer Aufgaben unterstützt. Entsprechend der Lage vor Ort haben die Einsatzkräfte beider Behörden die Gebiete regelmäßig kontrolliert und überwacht, um die Entstehung groß angelegter Schmuggel-, Transport- und Lageraktivitäten für Schmuggel- und Fälschungswaren zu verhindern.

Gleichzeitig haben beide Seiten regelmäßig und eng in einem proaktiven, verantwortungsvollen und rechtmäßigen Informationsaustausch in beide Richtungen Informationen ausgetauscht. Dadurch wird sichergestellt, dass Fälle von Schmuggel, Produktfälschung, Verletzungen des geistigen Eigentums und Handelsbetrug umgehend aufgedeckt und gemäß dem Gesetz streng verfolgt werden. Überschneidungen werden vermieden und die absolute Sicherheit von Personen, Waffen und Fahrzeugen gewährleistet. Dies trägt zur Sicherung der Sicherheit sowie zu einer stabilen wirtschaftlichen, politischen und sozialen Lage bei und schafft ein gesundes und faires Geschäftsumfeld.

Die Leiter der Provinzzollbehörde und der Provinzmarktverwaltung lobten Kollektive und Einzelpersonen für ihre Erfolge bei der Umsetzung der Koordinierungsbestimmungen.

Durch die Umsetzung der Verordnung Nr. 588 haben die Zollbehörde der Provinz und die Marktaufsichtsbehörde der Provinz folgende konkrete Ergebnisse erzielt: Durchführung von 333 Informationsveranstaltungen zur Erfüllung beruflicher Aufgaben; Organisation von über 700 Informationsveranstaltungen für Unternehmen, Geschäftsleute und die Bevölkerung in Grenzgebieten; Festnahme und Bearbeitung von 107 Fällen von Schmuggel und Handelsbetrug…

Vertreter der Provinzzollbehörde und der Provinzmarktverwaltungsbehörde unterzeichneten in Kürze eine Koordinierungsverordnung.

Im Geiste von Offenheit und Transparenz bei der Diskussion der erzielten Ergebnisse sowie der Aufdeckung von Grenzen vereinbarten die Zollbehörde und die Marktaufsichtsbehörde der Provinz, die Koordination in den Bereichen Informationsaustausch, Öffentlichkeitsarbeit, Verbreitung von Rechtsinformationen , Patrouillen und Kontrollen weiter zu verstärken, um Gesetzesverstöße zu verhindern, zu ahnden und umgehend zu verfolgen. Beide Seiten werden zudem die regelmäßigen und anlassbezogenen Treffen beibehalten und strikt umsetzen, einen gemeinsamen Patrouillen- und Kontrollplan entwickeln, die Formen der Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden weiter diversifizieren und jährlich eine Vorprüfung in wechselnder Form durchführen, um Gruppen und Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen in der Zusammenarbeit zwischen den beiden Behörden auszuzeichnen und gegen Personen und Gruppen, denen es an Verantwortungsbewusstsein in der Koordinierungsarbeit mangelt, konsequent vorzugehen und Disziplinarmaßnahmen zu ergreifen.

Bei dieser Gelegenheit organisierten die Provinzzollbehörde und die Provinzmarktverwaltung Auszeichnungen für Kollektive und Einzelpersonen, die bei der Umsetzung der Koordinierungsbestimmungen Erfolge erzielt hatten.

Quelle