Gemeinsam kooperieren wir und entwickeln uns in Richtung Zukunft.

Die Zeitung „The World and Vietnam“ präsentiert respektvoll einen Artikel von Außenminister Bui Thanh Son anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Argentinien (25. Oktober 1973 – 25. Oktober 2023).

Der argentinische Präsident Mauricio Macri probiert sich am Abend des 20. Februar 2019 in Hanoi beim Empfang durch Generalsekretär Präsident Nguyen Phu Trong und seine Frau anlässlich ihres Staatsbesuchs in Vietnam an traditionellen vietnamesischen Musikinstrumenten aus. (Quelle: VNA)

Vor einem halben Jahrhundert, seit den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts, als sich Vietnam noch in der heftigen Phase des Krieges zur Verteidigung der Unabhängigkeit und zur Vereinigung des Landes befand, erhielt Vietnam Solidarität, starke Unterstützung und Ermutigung von Argentinien, dem südamerikanischen Land auf der anderen Seite der Hemisphäre, dessen Bevölkerung mit fortschrittlichem Denken danach strebte, eine friedliche Welt ohne Krieg aufzubauen.

Ausgehend vom gemeinsamen Streben nach Unabhängigkeit, Demokratie, Freiheit und zum Wohle des Volkes nahmen die Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam und die Regierung der Republik Argentinien am 25. Oktober 1973 offiziell diplomatische Beziehungen auf. Dies war ein wichtiger Meilenstein in den Beziehungen zwischen Vietnam und Argentinien und machte Argentinien zu einem der ersten drei Länder Lateinamerikas, die diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahmen.

Neuer Schritt nach vorn in den bilateralen Beziehungen

Mit der Eröffnung der vietnamesischen Botschaft in Argentinien im Jahr 1995 und der argentinischen Botschaft in Vietnam im Jahr 1997 haben beide Seiten kontinuierliche Anstrengungen unternommen, um Kooperationsmöglichkeiten für die bilateralen Beziehungen zu schaffen und das Verständnis zwischen den beiden Völkern zu verbessern.

Gleichzeitig haben unsere beiden Länder, basierend auf den gemeinsamen Werten und Traditionen der nationalen Unabhängigkeit, den Ähnlichkeiten in den Zielen des nationalen Aufbaus und der Entwicklung sowie den gemeinsamen Bestrebungen zur Förderung von Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung, in den vergangenen 50 Jahren eine gute freundschaftliche und kooperative Beziehung mit vielen wichtigen Meilensteinen und Ergebnissen aufgebaut.

Die beiden Länder haben die Höhen und Tiefen der Geschichte gemeinsam durchgestanden und sich gegenseitig beim Aufbau und der Entwicklung ihrer Staaten begleitet. Nach fast 40 Jahren der Umsetzung des Doi-Moi-Prozesses hat Vietnam zahlreiche bedeutende und umfassende Erfolge erzielt und seine Position in der Region und international stetig verbessert. Generalsekretär Nguyen Phu Trong stellte fest: „Vietnam verfügte noch nie über eine so solide Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Position und ein solches internationales Ansehen wie heute.“

Die argentinische Regierung und Bevölkerung ihrerseits fördern unentwegt den Geist kreativer Arbeit und streben danach, ihr Land zu einer führenden und wichtigen Nation in der Region zu entwickeln, mit der drittgrößten Volkswirtschaft Lateinamerikas (gemessen an der Größe) und als Mitglied der G20-Gruppe, mit einer hochentwickelten Wissenschaft, die mit drei Nobelpreisen in Medizin und Chemie ausgezeichnet wurde...

Ich freue mich, dass die beiden Länder ihre politischen und diplomatischen Beziehungen weiterhin auf der Grundlage von Solidarität, guter Freundschaft und gegenseitiger Unterstützung koordinieren. Dies wurde durch Besuche hochrangiger Vertreter beider Länder unterstrichen, zuletzt durch den Besuch von Präsident Mauricio Macri in Vietnam im Februar 2019 und den Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, in Argentinien im April 2019. Der historische Besuch eines vietnamesischen Nationalversammlungsvorsitzenden in Argentinien nach 18 Jahren markierte einen neuen Meilenstein in den bilateralen Beziehungen, insbesondere im Kontext der Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen der diplomatischen Beziehungen und der 13-jährigen umfassenden Partnerschaft.

Vietnam bekräftigt hiermit, dass es Argentinien, einen seiner wichtigsten Partner in Lateinamerika, schätzt und wünscht, dass die beiden Länder die substanzielle und effektive Zusammenarbeit stärken und in der kommenden Zeit zahlreiche bahnbrechende Maßnahmen zum Aufbau eines strategischen Partnerschaftsrahmens in verschiedenen Bereichen ergreifen.

Der argentinische Außenminister Bui Thanh Son und der Minister für auswärtige Angelegenheiten, Außenhandel und religiöse Angelegenheiten, Santiago Andres Cafiero, unterzeichneten am 11. Juli 2022 das „Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Verhütung und Bekämpfung der transnationalen organisierten Kriminalität“ und das „Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Verhütung, Bekämpfung und Untersuchung von Menschenhandel sowie der Unterstützung und dem Schutz von Opfern“. (Foto: Tuan Anh)

Einheit ist das Kernelement

Zudem brach im Zeitraum von 2020 bis 2022 die Covid-19-Pandemie weltweit aus. Dies verdeutlichte, dass Solidarität der Schlüssel zur Bewältigung von Schwierigkeiten und Herausforderungen ist. Die beiden Länder unterstützten sich gegenseitig mit 500.000 Dosen des AstraZeneca-Impfstoffs aus Argentinien und 20.000 Masken aus Vietnam. Dadurch wurden die Beziehungen, der Austausch und das Vertrauen zwischen den Menschen und den beiden Ländern gestärkt.

Politisch gesehen setzen die beiden Länder neben der synchronen Umsetzung von Kooperationsmechanismen wie den Politischen Konsultationen zwischen den beiden Außenministerien und dem Zwischenstaatlichen Kooperationsausschuss für Wirtschaft, Handel und Investitionen sowie der parlamentarischen Zusammenarbeit ihre enge und effektive Koordinierung in multilateralen Foren und internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen, FEALAC und der Süd-Süd-Kooperation fort.

Beide Seiten waren sich einig, dass Streitigkeiten um Souveränität und Territorium friedlich und auf Grundlage des Völkerrechts beigelegt werden sollten. Wirtschaftlich gesehen besteht zwischen Argentinien, Vietnams drittgrößtem Handelspartner in Lateinamerika, und Vietnam, Argentiniens fünftgrößtem Exportmarkt, noch erhebliches Potenzial für eine verstärkte Zusammenarbeit und intensivere Geschäftsaktivitäten. Ziel ist es, den bilateralen Handelsumsatz bis 2022 auf über 4,8 Milliarden US-Dollar zu steigern und so die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und dem MERCOSUR-Staat zu beschleunigen.

Mit dem Willen der Staats- und Regierungschefs und der Unterstützung und Reaktion der Bevölkerung beider Länder bin ich fest davon überzeugt, dass beide Seiten den ihnen innewohnenden traditionellen Geist der Solidarität und die gemeinsamen heiligen Werte im Dienste der nationalen Verteidigung und des Aufbaus nutzen werden, um weiterhin neue und immer schönere Kapitel in der Geschichte der Beziehungen zwischen Vietnam und Argentinien zu schreiben.

Quelle: https://baoquocte.vn/viet-nam-argentina-cung-hop-tac-va-phat-trien-huong-toi-tuong-lai-247282.html