Der ehemalige Vorsitzende Nguyen Duc Chung verfolgte beim Pflanzen von Bäumen „Gewinnabsichten“.

Die Ermittlungsbehörde organisierte eine Konfrontation, um den Fall des ehemaligen Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi, Nguyen Duc Chung, aufzuklären, der unter dem Deckmantel einer Sponsoring-Förderung „Weihnachtsgeschenke“ in Höhe von 2,6 Milliarden VND und 1,4 Milliarden VND für das Pflanzen von Bäumen erhielt.

Am 12. Juni wurde Herrn Nguyen Duc Chung von der Ermittlungsbehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit erneut wegen „Macht- und Amtsmissbrauchs bei der Ausübung offizieller Pflichten“ strafrechtlich verfolgt. Bereits am 26. März wurde gegen Herrn Chung Anklage erhoben. Die Oberste Volksstaatsanwaltschaft gab die Akte jedoch später zurück und forderte weitere Ermittlungen und die Klärung von Herrn Chungs Profitmotiven bei der Umsetzung des Baumpflanzprojekts.

Gegen 14 weitere Personen wurde eine Strafverfolgung wegen vier verschiedener Straftaten vorgeschlagen: Schmuggel ; Verstoß gegen Vorschriften zur Verwaltung und Verwendung von Staatsvermögen, der zu Verschwendung und Verlusten führte ; illegales Drucken, Ausstellen und Handeln mit Rechnungen und Dokumenten zur Zahlung an den Staatshaushalt ; Verantwortungslosigkeit mit schwerwiegenden Folgen .

Herr Nguyen Duc Chung bei einer Gerichtsverhandlung in Hanoi. Foto: Pham Du

Der zusätzlichen Untersuchung zufolge werden in Hanoi seit vielen Jahren Bäume gepflanzt, ersetzt und ergänzt. Seit 2016 forderte Herr Chung, die Ausschreibungen in den Bezirken auszusetzen und die Umsetzung auf das Bauamt zu verlagern. Bei nachfolgenden Treffen wies Herr Chung seine Untergebenen an, die Ausschreibungen der Green Ecology Company zu beantragen, solange Ausschreibungen möglich waren.

Die Green Ecological Company wurde 2016 neu gegründet und hatte keine Kapazitäten, Bestellungen aufzugeben, pflegte aber eine enge Beziehung zu Herrn Chung. Der Geschäftsführer dieser Firma ist Bui Van Manh, ein Schuldenflüchtling aus Lam Dong , der von Herrn Chung nach Hanoi gerufen wurde, um Bäume zu pflanzen, so die Ermittlungsbehörde.

Auf Anweisung von Herrn Chung organisierte das Urban Technical Works Maintenance Board des Bauministeriums von 2016 bis 2019 keine Ausschreibung, sondern unterzeichnete einen Direktauftragsvertrag mit der Hanoi Green Parks and Trees Company Limited (Green Trees Company) und der Green Ecology Company.

Das Maintenance Board vergab zehn Verträge im Wert von über 241 Milliarden VND an die Green Tree Company und sechs Verträge im Wert von über 43 Milliarden VND an die Green Ecology Company. Während der Vertragsabwicklung kooperierten eine Gruppe von Mitarbeitern des Maintenance Board und die Geschäftsführer dieser beiden Unternehmen, um die Preise zu erhöhen. Dadurch entstand dem Staat ein Schaden von über 34 Milliarden VND.

Die Ermittlungsbehörde gab an, eine Konfrontation zwischen Herrn Chung, dem Angeklagten Man und dem Direktor des Bauamtes organisiert zu haben. Von hier aus änderte sich der Inhalt der ergänzenden Ermittlungsergebnisse im Vergleich zur vorherigen Version nicht.

Die Green Eco Company pflanzt Akazienbäume entlang der Thang Long Avenue. Foto: Ngoc Thanh

Der Schlussfolgerung zufolge hat die Hanoi Green Tree Company nach Erhalt von Bestellungen aus Hanoi konspirativ gehandelt, um den Preis für Grünbäume zu erhöhen und so einen Gewinn von 17 Milliarden VND zu erzielen. Vu Kien Trung, Vorstandsvorsitzender der Green Tree Company, erklärte, er habe Herrn Chung an Feiertagen zwischen 2016 und 2018 wiederholt 2,6 Milliarden VND gegeben, um ihm für die Schaffung günstiger Bedingungen und die Anweisung an die Hanoi-Abteilungen, Bestellungen bei der Firma aufzugeben, zu danken.

Neben Trung gestand auch der Angeklagte Bui Van Man, 1,2 Milliarden VND für die Baumpflanzung im Yen Khe Kindergarten (Bezirk Thanh Ba, Phu Tho) ausgegeben zu haben, die Herr Chung persönlich sponserte. Außerdem gab er 140 Millionen VND für die Baumpflanzung bei Herrn Chungs Elternhaus in Phu Tho und 240 Millionen VND für die Baumpflanzung bei der Kirche von Herrn Chungs Onkel in Hai Duong aus. Man gestand, dass das gesamte Geld, das Herr Chung für die Baumpflanzung erhielt, aus der Preissteigerung der Bäume stammte.

Herr Chung bestritt jedoch die oben genannten Aussagen und sagte, er habe kein Geld von Trung erhalten. Er und mehrere andere hätten Mans Baumpflanzung an den oben genannten Standorten vollständig bezahlt.

C03 kam zu dem Schluss, dass Herr Chung während seiner Amtszeit als Vorsitzender der Stadt Hanoi nicht für Fairness und Integrität sorgte und seine Untergebenen aus persönlichen Motiven zu falschen Handlungen anwies. Um seine kriminellen Handlungen zu vertuschen, gab er „ein Dokument heraus, erteilte aber eine andere mündliche Anweisung“.

Herr Chung, 56 Jahre alt, ist promovierter Jurist und ausgebildeter Kriminalpolizist. Er war früher Generalmajor und Direktor der Polizei von Hanoi. Er wurde am 28. August 2020 verhaftet , als er Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi war.

Dies ist bereits der vierte Fall, in dem Herr Chung vor Gericht steht. Der ehemalige Vorsitzende von Hanoi verbüßt ​​eine Gefängnisstrafe von insgesamt zwölf Jahren. Grund dafür sind drei Fälle: die Aneignung vertraulicher Dokumente im Zusammenhang mit dem Fall Nhat Cuong, der Kauf von Redoxy-3C und die Einmischung in eine Ausschreibung des Planungs- und Investitionsministeriums von Hanoi.

Vnexpress.net