Die Abgeordneten der Nationalversammlung schlagen vor, den Abschnitt „Heimatort“ auf den Personalausweisen nicht zu streichen.

In Fortsetzung des Programms der 5. Sitzung diskutierte die Nationalversammlung am Nachmittag des 22. Juni im Plenarsaal den Entwurf des Gesetzes über die Identifizierung.

Die Delegierte Nguyen Thi Thuy ( Bac Kan ) hat einige spezifische Inhalte zum Entwurf des Gesetzes über die Identifizierung beigetragen.

Die Abgeordneten der Nationalversammlung waren sich einig über die Notwendigkeit, das Gesetz zu verkünden, um die Leitlinien und Strategien der Partei sowie die Strategien des Staates zur Förderung der Anwendung von Informationstechnologie, zur proaktiven Teilnahme an der Vierten Industriellen Revolution, zum Aufbau einer E- Government-Plattform , zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren und zur Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste zu institutionalisieren; eine rechtliche Grundlage für die Umsetzung zu schaffen und einen Durchbruch bei der digitalen Transformation in allen Bereichen zu erzielen.

Vorschlag, den Abschnitt „Heimatort“ auf dem Personalausweis nicht zu entfernen.

Die Delegierte Nguyen Thi Thuy (Bac Kan) bewertete den Gesetzentwurf zur Identifizierung als sorgfältig ausgearbeitet, seriös und von hoher Qualität und trug einige spezifische Inhalte bei.

Hinsichtlich der in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank erfassten und integrierten Bürgerdaten (Artikel 10) sieht der Gesetzentwurf vor, dass es 24 Gruppen von Bürgerdaten gibt, die in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank erfasst und integriert werden.

Der letzte Absatz dieses Artikels sieht jedoch vor: Zusätzlich zu den oben genannten Informationen werden weitere Bürgerdaten aus der nationalen Datenbank und spezialisierten Datenbanken erhoben und zusammengeführt. Die Delegierten regten eine erneute Prüfung dieser Bestimmungen an, da es zahlreiche spezialisierte Datenbanken gibt, beispielsweise in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Arbeit, Steuern, Wertpapiere usw.

Gleichzeitig lässt der Gesetzentwurf den Begriff „sonstige Bürgerinformationen“ unklar, was Bedenken hinsichtlich des Schutzes von Daten aus dem Privatleben der Bürger aufwirft. Daher muss die zuständige Behörde den Entwurf weiter überarbeiten und den Begriff „sonstige Bürgerinformationen“ im Gesetz präzisieren.

Bezüglich der zur Informationsnutzung berechtigten Akteure (Artikel 11) legt der Gesetzentwurf fest: Zu den zur Informationsnutzung berechtigten Akteuren gehören staatliche Verwaltungsbehörden, politische Organisationen und gesellschaftspolitische Organisationen. Laut der Abgeordneten Nguyen Thi Thuy sind die Informationen in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank sehr umfangreich; beispielsweise die Telefonnummern der Bürger, deren unsachgemäße Verwaltung zu Unannehmlichkeiten für die Bürger führen kann. Darüber hinaus haben die einzelnen Behörden und Organisationen unterschiedliche Funktionen und Aufgaben, weshalb sich Zweck und Umfang der Datennutzung unterscheiden.

Die Verkehrspolizei benötigt beispielsweise nur Informationen über Führerscheine, während die Landverwaltungsbehörden nur Informationen über das Land und die Häuser der Bürger benötigen.

„Der Gesetzentwurf regelt lediglich die Gegenstände der Informationsnutzung, nicht aber deren Umfang, und überlässt die Regulierung der Regierung. Die Informationen beziehen sich unmittelbar auf einzelne Bürger und betreffen auch deren Privatleben. Ich schlage daher vor, dass im Rahmen der Überarbeitung des Gesetzes der Umfang der Informationsnutzung konkretisiert und die entsprechenden Funktionen und Aufgaben festgelegt werden“, so der Delegierte.

Bezüglich der Angaben auf dem Personalausweis (Artikel 19) wurden im Gesetzentwurf im Vergleich zur geltenden Fassung einige Informationen angepasst, unter anderem durch die Streichung des Abschnitts „Heimatort“. Die Delegierten erklärten, die Anpassung der Angaben auf dem Personalausweis sei im Hinblick auf den Aufbau der nationalen Bevölkerungsdatenbank und der Identitätsdatenbank angemessen; die Streichung des Abschnitts „Heimatort“ müsse jedoch noch weiter geprüft werden.

Der Delegierte analysierte, dass Artikel 3 des Gesetzentwurfs besagt, dass „die Identifizierung dazu beiträgt, den Hintergrund einer Person zu ermitteln“. Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften dürfen nur Behörden und Organisationen, die zur Nutzung von Informationen in der nationalen Bevölkerungsdatenbank berechtigt sind und vom Ministerium für öffentliche Sicherheit geprüfte und bewertete Spezialgeräte verwenden, die in der Personalausweiskarte enthaltenen Informationen nutzen.

Der tägliche Umgang mit anderen Institutionen und die Notwendigkeit, mithilfe dieses Ausweises den Hintergrund einer Person zu ermitteln, sind Gründe dafür. Daher schlug der Delegierte vor, das Feld für den Heimatort auf dem Ausweis nicht zu streichen.

Der Minister für öffentliche Sicherheit, To Lam, sprach heute Nachmittag, am 22. Juni, auf der Sitzung.

Die Anforderungen der digitalen Transformation erfüllen

In seiner Rede bei dem Treffen erklärte der Minister für öffentliche Sicherheit, To Lam, dass der Gesetzentwurf zur Identifizierung ein wichtiges Rechtsdokument für das Bevölkerungs- und Identifizierungsmanagement sei, mit dem Ziel, den Menschen das Reisen, die Durchführung von Verwaltungsverfahren, zivilrechtliche Transaktionen und viele andere Dienstleistungen zu erleichtern und den Anforderungen der digitalen Transformation unseres Landes gerecht zu werden.

Der Minister fasste die Meinungen der Delegierten zusammen und konzentrierte sich dabei auf zehn Hauptthemengruppen, darunter: die Notwendigkeit der Verkündung; Konsistenz und Machbarkeit; Name; Inhalt des Personalausweises; Regelungen zur Ausstellung von Personalausweisen an Personen unter 14 Jahren; Integration von Informationen in den Personalausweis… Die Regierung wird die Meinungen der Delegierten berücksichtigen, weitere Untersuchungen durchführen und der Nationalversammlung Bericht erstatten.

Hinsichtlich der Notwendigkeit der Verkündung sagte Minister To Lam, dass alle Meinungen der Verkündung des Gesetzes über die Identifizierung zustimmten und die Vorbereitung der Dokumente durch die Regierung sehr begrüßten; er bekräftigte, dass die Gesetzesentwürfe die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen gewährleisteten und dass er die in den Gruppen der Abgeordneten der Nationalversammlung diskutierten Meinungen entgegengenommen und erläutert habe.

„Die Mehrheit der Delegierten ist der Ansicht, dass die Bestimmungen im Entwurf den Gesetzen vieler Länder der Welt, insbesondere entwickelter Länder, ähneln und mit den Bestimmungen der Verfassung vereinbar sind und nicht im Widerspruch zu anderen Gesetzen stehen“, sagte der Minister.

Bezüglich des Namens des Gesetzentwurfs stimmte die Mehrheit der Delegierten dem Namen „Gesetz zur Identifizierung“ zu, um Vollständigkeit, Übereinstimmung mit dem Geltungsbereich der Verordnung und den anwendbaren Rechtsgegenständen zu gewährleisten. Einige Delegierte schlugen vor, den derzeitigen Namen „Gesetz zur Bürgeridentifizierung“ beizubehalten.

Der Minister erklärte, er werde weiterhin der Regierung Bericht erstatten und sich mit den zuständigen Organen der Nationalversammlung abstimmen, um den Gesetzentwurf entsprechend aufzunehmen, zu erläutern und zu überarbeiten und so sowohl inhaltlich als auch formal Perfektion zu gewährleisten, damit er der Nationalversammlung in der 6. Sitzung (November 2023) vorgelegt werden kann.

Quelle: https://baoquocte.vn/du-an-luat-can-cuoc-dai-bieu-quoc-hoi-de-xuat-khong-bo-muc-que-quan-tren-the-can-cuoc-231947.html