Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Botschafter Bui Van Nghi überreicht dem Präsidenten der Kooperativen Republik Guyana sein Beglaubigungsschreiben.

Der Präsident von Guyana bekräftigte, dass er die Freundschaft und Zusammenarbeit mit Vietnam stets schätze und äußerte seinen Wunsch, die Zusammenarbeit in vielen Bereichen zu stärken.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/04/2025

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschafter Bui Van Nghi überreichte dem Präsidenten der Kooperativen Republik Guyana, Mohamed Irfaan Ali, das Beglaubigungsschreiben von Präsident Luong Cuong.

Am 16. April überreichte der vietnamesische Botschafter in Brasilien sowie in Peru, Suriname, Bolivien und Guyana, Bui Van Nghi, im State House in Georgetown dem Präsidenten der Kooperativen Republik Guyana, Mohamed Irfaan Ali, das Beglaubigungsschreiben von Präsident Luong Cuong.

Bei dieser Gelegenheit überreichte auch der Botschafter der Volksrepublik Bangladesch sein Beglaubigungsschreiben.

Bei der Zeremonie zur Übergabe des Beglaubigungsschreibens übermittelte Botschafter Bui Van Nghi dem Präsidenten der Kooperativen Republik Guyana und anderen hochrangigen Politikern des Gastlandes die Grüße von Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong, Premierminister Pham Minh Chinh und dem Vorsitzenden der Nationalversammlung , Tran Thanh Man .

Der Botschafter brachte seine große Ehre und sein tiefes Verantwortungsbewusstsein zum Ausdruck, als ihm die Partei und der Staat Vietnam die wichtige Aufgabe anvertrauten, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in Brasilien zu sein und gleichzeitig in Guyana zu dienen.

Anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern (19. April 1975 – 19. April 2025) äußerte Botschafter Bui Van Nghi seine Hoffnung, dass sich die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Guyana weiterhin stark entwickeln und zunehmend vertiefen werde, entsprechend dem Potenzial und den Wünschen beider Seiten.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschafter Bui Van Nghi bei der Zeremonie zur Übergabe seines Beglaubigungsschreibens an den Präsidenten der Republik Guyana, Mohamed Irfaan Ali.

Der Botschafter bekräftigte, dass die Führung der Partei und des Staates Vietnam neben der Aufrechterhaltung und Stärkung der traditionellen Solidarität und Freundschaft mit den Ländern Südamerikas und der Karibik stets besonderes Augenmerk auf die Ausweitung der vielschichtigen Zusammenarbeit mit den Ländern der Region, darunter Guyana, legt, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen.

Botschafter Bui Van Nghi verpflichtete sich zu einer engen Zusammenarbeit mit der vietnamesischen Botschaft und den Behörden, Ministerien und Kommunen beider Länder, um eine substanzielle und wirksame Kooperation zu fördern, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen, Bauwesen, Infrastruktur, Arbeit, Tourismus und zwischenmenschlicher Austausch. Er betonte auch, wie wichtig es sei, den Austausch hochrangiger Delegationen und Delegationen von Ministerien, Sektoren und Kommunen beider Länder zu fördern. Gleichzeitig sollten Wirtschaftsdelegationen ermutigt werden, Möglichkeiten für eine bilaterale Handels- und Investitionskooperation zu prüfen und zu erkunden.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Guyanas Präsident Mohamed Irfaan Ali empfängt Botschafter Bui Van Nghi.

Der Präsident von Guyana empfing den Botschafter, sprach mit ihm und überreichte ihm sein Beglaubigungsschreiben. Er gratulierte Botschafter Bui Van Nghi zu seiner neuen Aufgabe und übermittelte dem Präsidenten und den hochrangigen Politikern Vietnams seine Grüße.

Präsident Mohamed Irfaan Ali bekräftigte, dass Guyana stets großen Wert auf die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zu Vietnam lege, und brachte seinen Wunsch zum Ausdruck, die bilaterale Zusammenarbeit in vielen verschiedenen Bereichen zu stärken.

Präsident Mohamed Irfaan Ali brachte seinen Eindruck von Vietnams aktueller Innovation, internationaler Integration und nationaler Entwicklung zum Ausdruck und würdigte die zunehmende Rolle Vietnams auf der internationalen Bühne, insbesondere bei globalen Themen wie der Reaktion auf den Klimawandel, der Armutsbekämpfung und der Ernährungssicherheit.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Guyanas Präsident Mohamed Irfaan Ali und Botschafter Bui Van Nghi mit Delegierten.

Der Präsident teilt die Priorität Guyanas bei der Förderung der bilateralen Zusammenarbeit mit Vietnam in potenziellen Bereichen wie der Bereitstellung qualifizierter Arbeitskräfte, dem Aufbau von Infrastruktur, Handel, Investitionen, Bergbau und Landwirtschaft und ist davon überzeugt, dass Botschafter Bui Van Nghi seine Aufgaben gut erfüllen und einen positiven Beitrag zur Stärkung und Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Guyana leisten wird.

Außerdem traf sich Botschafter Bui Van Nghi am 16. April vor und nach der Übergabe seiner Beglaubigungsschreiben mit dem Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit Hugh Hilton Todd, der ständigen Stellvertreterin Elisabeth Harper und der Direktorin der Abteilung für bilaterale Angelegenheiten Marsha Caddet.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschafter Bui Van Nghi überreichte Guyanas Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit Hugh Hilton Todd ein Geschenk.

Bei dem Treffen gratulierte Minister Hugh Hilton Todd Vietnam und Guyana zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1975–2025) und bekräftigte, dass Guyana die kooperativen Beziehungen zu Vietnam stets schätze und fördern wolle.

Guyana wird Vietnam weiterhin in multilateralen Foren unterstützen und stimmt dem Vorschlag zu, den Austausch hochrangiger Delegationen auf allen Ebenen in der kommenden Zeit zu verstärken, um die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu vertiefen.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschafter Bui Van Nghi arbeitet mit der ständigen stellvertretenden Ministerin Elisabeth Harper zusammen

Die ständige stellvertretende Ministerin für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit von Guyana, Elisabeth Harper, äußerte ihren Wunsch, die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Vietnam zu stärken und auszuweiten, und zwar nicht nur in traditionellen Bereichen wie Öl und Gas, Energie, Agrarprodukte, Viehzucht und Anbau – Bereiche, in denen Guyana seine Stärken hat –, sondern auch in anderen potenziellen Bereichen wie der Versorgung mit sauberem Wasser, der Entwicklung des privaten Sektors und dem Technologietransfer.

Frau Harper betonte, dass die beiden Länder über ein großes Potenzial zur Förderung der Zusammenarbeit in den Bereichen Forschung, landwirtschaftliche Produktion, Anbau, Viehzucht, Lebensmittelverarbeitung, Nahrungsmittel und Holzprodukte verfügen, die sowohl dem Inlandsverbrauch als auch dem Export in südamerikanische, nordamerikanische und europäische Märkte dienen.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschafter Bui Van Nghi arbeitet mit der Direktorin für bilaterale Angelegenheiten, Marsha Caddet, zusammen.

Die Generaldirektorin für bilaterale Angelegenheiten, Marsha Caddet, betonte, wie wichtig es sei, bald einen Mechanismus für politische Konsultationen zwischen Vietnam und Guyana einzurichten, um die bilaterale Koordinierung bei der Behandlung regionaler und internationaler Fragen von beiderseitigem Interesse zu verbessern.

Frau Marsha Caddett schlug außerdem vor, dass beide Seiten regelmäßig Foren zu Geschäftsbeziehungen abhalten und dadurch Bedingungen schaffen sollten, um Handel und Investitionen zu fördern und die Zusammenarbeit in vielen potenziellen Bereichen auszuweiten. Sie begrüßte insbesondere die Fähigkeit Vietnams, sich an den Märkten für Informationstechnologie, Hochtechnologie und digitale Transformation sowie im Infrastrukturbau wie Autobahnen, Brücken und Wohnungsbau in Guyana zu beteiligen.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschafter Bui Van Nghi überreichte Botschafter Ivan Evelyn, Direktor der Protokollabteilung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit von Guyana, eine Kopie des Beglaubigungsschreibens von Präsident Luong Cuong.

Zuvor hatte Botschafter Ivan Evelyn, Direktor der Protokollabteilung, am Nachmittag des 15. April im Hauptquartier des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit mit Botschafter Bui Van Nghi zusammengearbeitet und eine Kopie des Beglaubigungsschreibens erhalten.

Botschafter Ivan Evelyn brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, Botschafter Bui Van Nghi bei der Aufnahme seines Amtes in Guyana begrüßen zu dürfen, und bekräftigte, dass das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit von Guyana eine enge Zusammenarbeit und die Schaffung günstiger Bedingungen für den Botschafter zur erfolgreichen Erfüllung seiner Aufgaben betreiben und so zur Förderung der bilateralen Freundschaft und Zusammenarbeit beitragen werde.

Botschafter Ivan Evelyn schätzte das Kooperationspotenzial zwischen den beiden Ländern sehr, insbesondere im Kontext des starken Wirtschaftswachstums Guyanas mit zahlreichen Schlüsselprojekten im Infrastruktursektor wie Flughäfen, Straßen, Brücken, Schulen und Krankenhäusern.

In Guyana herrscht derzeit ein Mangel an Arbeitskräften und die Regierung Guyanas ermutigt internationale Investoren, Arbeitnehmer aus ihrem Land einzustellen. Laut Direktor Ivan Evelyn ist dies eine potenzielle Gelegenheit für Vietnam, die Zusammenarbeit durch die Umsetzung von Infrastrukturinvestitionsprojekten und die Entsendung von technischen Fachkräften zum Leben und Arbeiten nach Guyana zu fördern.

Darüber hinaus betonte Botschafterin Evelyn, dass Guyana den Bereichen Ernährungssicherheit und Reaktion auf den Klimawandel Priorität einräumt. Im Haushalt 2024 hat die Regierung von Guyana 97,6 Milliarden GYD (das entspricht fast 470 Millionen US-Dollar) für den Agrarsektor bereitgestellt, darunter 6 Milliarden GYD für die Guyana Sugar Corporation (GuySuCo), 1,3 Milliarden GYD für das Rice Development Board (GRDB), 2,6 Milliarden GYD für die Entwicklung von Nutzpflanzen wie Mais, Sojabohnen, Zitrusfrüchten und Kokosnüssen, 1,2 Milliarden GYD für den Fischerei- und Aquakultursektor und 72,3 Milliarden GYD für die Modernisierung des nationalen Entwässerungs- und Bewässerungssystems.

Botschafter Bui Van Nghi schätzte das Kooperationspotenzial zwischen Vietnam und Guyana sehr, insbesondere vor dem Hintergrund, dass die beiden Länder viele Ähnlichkeiten hinsichtlich der klimatischen Bedingungen sowie der Ausrichtung auf eine nachhaltige landwirtschaftliche Entwicklung aufweisen.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Protokolldirektor Ivan Evelyn und Botschafter Bui Van Nghi machen ein Erinnerungsfoto.

Botschafter Bui Van Nghi teilte außerdem mit, dass Vietnam zu den zehn Ländern gehöre, die am stärksten vom Klimawandel betroffen seien, im Agrarsektor jedoch viele beeindruckende Erfolge erzielt habe. Allein im Jahr 2024 wird Vietnams gesamtes Reisexportvolumen mehr als 9 Millionen Tonnen erreichen und der Umsatz 5,7 Milliarden US-Dollar betragen. Damit liegt das Land nach Indien (17 Millionen Tonnen) und Thailand (10 Millionen Tonnen) weltweit auf Platz drei. Auf dieser Grundlage ist Vietnam bereit, mit Guyana Erfahrungen bei der Anpassung an den Klimawandel und der Entwicklung einer effektiven und nachhaltigen Reisproduktion auszutauschen.

Neben der Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und der Bekämpfung des Klimawandels schlug Botschafter Bui Van Nghi vor, dass die beiden Länder ihre Zusammenarbeit in der Ausbildung von Fachkräften und der Entwicklung der Infrastruktur verstärken sollten, insbesondere bei Transportsystemen und Autobahnbauprojekten – Bereiche, in denen Vietnam über umfangreiche praktische Erfahrungen verfügt und diese gerne teilen möchte.

Um in der kommenden Zeit verstärkte Kontakte, den Austausch von Delegationen und die Entwicklung der bilateralen Beziehungen zu erleichtern, schlug Botschafter Bui Van Nghi außerdem vor, dass beide Seiten die Möglichkeit prüfen sollten, ein Abkommen zur Befreiung von der Visumpflicht für Inhaber diplomatischer und offizieller Pässe zu unterzeichnen.

Darüber hinaus schlug Botschafter Bui Van Nghi vor, dass die beiden Länder einen Kooperationsmechanismus und regelmäßige Konsultationen zwischen Ministerien und Zweigstellen einrichten, um den Informationsaustausch, die Weitergabe von Erfahrungen und eine wirksame Koordinierung in Bereichen von gemeinsamem Interesse zu fördern.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Die Delegation arbeitete mit der Private Sector Commission (PSC) zusammen.

Am 14. April hatte Botschafter Bui Van Nghi ein Arbeitstreffen mit Herrn Komal Singh, dem Vorsitzenden der Private Sector Commission (PSC) von Guyana.

Vorsitzender Komal Singh gab einen Überblick über die Rolle, Funktionen und Aktivitäten der Kommission bei der Förderung der Entwicklung des privaten Sektors in Guyana und äußerte Interesse an der Erkundung potenzieller Produkte und Dienstleistungen, die in naher Zukunft aus Vietnam importiert werden könnten.

Botschafter Bui Van Nghi sagte, dies sei seine erste Arbeitsreise nach Guyana als gleichzeitiger Botschafter und betonte, dass Vietnam die bilaterale Investitionszusammenarbeit stärken wolle, insbesondere in den Bereichen Öl und Gas sowie Infrastrukturbau – Bereiche, in denen Vietnam Stärken und praktische Erfahrungen habe.

Die guyanische Seite schätzte das Kooperationspotenzial zwischen den beiden Ländern und teilte die starken Entwicklungsbereiche Guyanas mit, etwa Landwirtschaft, Informationstechnologie, Bergbau und Infrastruktur.

Der Vorsitzende des PSC schlug vor, dass Vietnam die Möglichkeit prüfen sollte, in Guyana ein Handelsbüro zu eröffnen oder einen Honorarkonsul zu ernennen, um eine Brücke zur Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zu bauen.

Die beiden Seiten erörterten auch konkrete Handelsmöglichkeiten in den Bereichen Reis, Zucker und Baumwolle. Die Fähigkeit Vietnams, Guyana bei der Reaktion auf den Klimawandel in der landwirtschaftlichen Produktion zu unterstützen; sowie das Potenzial, Guyanas wichtigste Agrarprodukte wie Sojabohnen, Mais, Forstprodukte und Rohholz zu importieren.

Gleichzeitig bekundete Guyana Interesse am Import von Lebensmitteln, verarbeiteten landwirtschaftlichen Produkten und hochwertigen Konsumgütern aus Vietnam, wie etwa Kleidung, Schuhen, Elektronik und Haushaltsgeräten.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschafter Bui Van Nghi arbeitet mit Guyanas Landwirtschaftsminister Zulfikar Mustapha zusammen.

Während des Besuchs in Guyana führte die Delegation der Botschaft weiterhin wichtige Arbeitstreffen mit zahlreichen Schlüsselbehörden der Regierung Guyanas durch, um die bilaterale Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen zu stärken.

Am 17. April hatte Botschafter Bui Van Nghi ein Arbeitstreffen mit Guyanas Landwirtschaftsminister Zulfikar Mustapha, um die bilaterale Zusammenarbeit im Agrarsektor zu fördern. Beide Seiten führten ausführliche Gespräche über das Kooperationspotenzial in Bereichen wie Reisproduktion, Aquakultur, Transfer landwirtschaftlicher Techniken und nachhaltige landwirtschaftliche Entwicklung.

Botschafter Bui Van Nghi bekräftigte, dass Vietnam bereit sei, seine Erfahrungen, Modelle und landwirtschaftlichen Technologien, die den Bedingungen in Guyana entsprechen, weiterzugeben und so dazu beizutragen, das Land bei der Verbesserung seiner Produktionskapazität und der Gewährleistung der Ernährungssicherheit zu unterstützen.

Anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Guyana (19. April 1975 – 19. April 2025) betonte der Botschafter die Bedeutung der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern. In diesem April wird die vietnamesische Botschaft in Guyana den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feierlich begehen, verbunden mit dem 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und dem Tag der Nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025).

Minister Zulfikar Mustapha drückte seinen Eindruck von Vietnams herausragenden Leistungen im Agrarsektor aus, insbesondere von seinen effektiven, äußerst anwendbaren und nachhaltigen Entwicklungsmodellen, und schlug vor, dass beide Seiten bald die Unterzeichnung eines umfassenden Abkommens über die Zusammenarbeit im Agrarbereich vorantreiben sollten, im Einklang mit Guyanas strategischen Zielen, die inländische Produktionskapazität zu steigern und die nationale Ernährungssicherheit zu gewährleisten.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Die Delegation arbeitete mit dem Generaldirektor der Guyana Investment Promotion Agency (GO-Invest), Peter Ramsaroop, zusammen.

Am selben Tag, dem 17. April, hatte die Delegation eine Arbeitssitzung mit Herrn Peter Ramsaroop, Generaldirektor der Guyana Investment Promotion Agency (GO-Invest).

Herr Ramsaroop erklärte, dass Guyanas Politik zur Anziehung von Investitionen sehr flexibel sei und dass die Regierung besonderen Wert auf die Schaffung eines günstigen Umfelds für ausländische Investoren lege. Er teilte außerdem mit, dass derzeit viele große Unternehmen aus China, Kanada, Indien, den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union in verschiedenen Sektoren in Guyana investieren.

Botschafter Bui Van Nghi stellte das Potenzial und die Stärken vietnamesischer Unternehmen vor, insbesondere in Bereichen wie Landwirtschaft, Bauwesen und Logistik.

Đại sứ Bùi Văn Nghị trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Cộng hoà hợp tác Guyana
Botschaft trifft sich mit vietnamesischer Gemeinde in Guyana.

Zusätzlich zum offiziellen Arbeitsprogramm hatte Botschafter Bui Van Nghi am Abend des 13. April ein vertrauliches und gemütliches Treffen mit der hier lebenden und arbeitenden vietnamesischen Gemeinde. Obwohl ihre Zahl nicht groß ist (etwa 20 Personen), die meisten aus den Zentralprovinzen stammen und sich erst im letzten Jahrzehnt gebildet haben, hat die vietnamesische Gemeinschaft in Guyana immer danach gestrebt, aufzusteigen, ihr Leben zu stabilisieren und sich in die lokale Gemeinschaft zu integrieren. Die meisten Menschen arbeiten derzeit im Baugewerbe und im Supermarktdienstleistungssektor.

In der herzlichen Atmosphäre des Treffens äußerte Herr Phan Van Tien, der am längsten in Guyana lebt, im Namen des Volkes seinen Wunsch nach mehr Aufmerksamkeit und Unterstützung seitens der Botschaft, damit die vietnamesische Gemeinschaft hier engere Verbindungen knüpfen und ihre traditionelle kulturelle Identität entwickeln und bewahren könne.

Obwohl das Leben noch immer geschäftig ist, bewahren die Menschen noch immer die schönen Werte der Nächstenliebe, insbesondere während der Tet- und großen Feiertage, wenn alle zusammenkommen, teilen und einander helfen – die Älteren führen die Neuankömmlinge, passen sich gemeinsam an und kommen empor. Es trägt nicht nur positiv zur Entwicklung Guyanas bei, die Menschen blicken auch immer auf das Vaterland, bilden eine Brücke und tragen dazu bei, die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Guyana in der kommenden Zeit zu fördern.

Wie geplant wird Botschafter Bui Van Nghi am 18. April mit Frau Oneidge Walrond, Ministerin für Industrie, Handel und Tourismus von Guyana, zusammentreffen und mit ihr über Maßnahmen zur Förderung von Geschäftsbeziehungen, zur Verbesserung der Handelsförderung und zur Suche nach Kooperationsmöglichkeiten in den Bereichen verarbeitende Industrie, Entwicklung von Konsumgütern, Tourismus und Beherbergungsdienste sprechen.

Der Besuch und die Arbeitssitzung des Botschafters und der vietnamesischen Delegation in Guyana sind dieses Mal eine der wichtigen und praktischen Aktivitäten im Rahmen des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Guyana (1975–2025).

Die Aktivitäten im Rahmen der Arbeitsreise sollen dazu beitragen, die inhaltliche Zusammenarbeit zu fördern, die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen auszubauen und die traditionelle Freundschaft zwischen beiden Ländern weiter zu vertiefen.

Quelle: https://baoquocte.vn/dai-su-bui-van-nghi-trinh-thu-uy-nhiem-len-tong-thong-cong-hoa-hop-tac-guyana-311552.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Was gibt es diesen Sommer in Da Nang zu sehen?
Tierwelt auf der Insel Cat Ba
Beständige Reise auf dem Steinplateau
Cat Ba - Symphonie des Sommers

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt