Entwicklungsmeilensteine aus 73 Jahren Thai Binh-Bankenbranche

Vor 73 Jahren, am 6. Mai 1951, unterzeichnete Präsident Ho Chi Minh das Dekret Nr. 15/SL zur Gründung der Staatsbank von Vietnam und legte damit den Grundstein für die Gründung, den Aufbau und die Entwicklung des heutigen vietnamesischen Bankensystems. Im September 1951 beschloss das Parteikomitee der Provinz Thai Binh die Gründung der Nationalbankagentur der Provinz Thai Binh auf der Grundlage der Aufnahme zweier Organisationen, der „Produktionskreditgesellschaft“ und des „Nationalen Finanzministeriums“. Später wurde daraus die Nationalbankfiliale der Provinz Thai Binh , dann die Staatsbankfiliale der Provinz Thai Binh und heute die Staatsbank Thai Binh Branch. Während der 73-jährigen Reise des Aufbaus, der Innovation und der Entwicklung hat der Bankensektor von Thai Binh trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen stets seine zentrale Rolle in der Wirtschaft bewahrt, viele wichtige Spuren hinterlassen und positive Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz und des Landes geleistet.

Transaktionsaktivitäten bei der Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam, Zweigstelle Thai Binh.

Glorreiche Tradition

Das Bankensystem des Landes und insbesondere der Provinz Thai Binh hatte in den Anfangsjahren mit zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen zu kämpfen. Diese waren auf eine rückständige, autarke, kleinstrukturierte Landwirtschaft, einen kleinen, fragmentierten und gespaltenen Markt, die vom Krieg geprägt war, hohe Haushaltsdefizite, steigende Inflation und ein erhebliches wirtschaftliches Ungleichgewicht zurückzuführen. Unter der Führung der Partei und der Regierung überwand der Bankensektor alle Schwierigkeiten und Herausforderungen, behauptete zunehmend seine wichtige Rolle und Position und trug aktiv zum Sieg in den beiden langjährigen Widerstandskämpfen des Landes bei.

In Umsetzung der Resolution des 6. Nationalen Parteitags erließ der Ministerrat am 26. März 1988 das Dekret Nr. 53/HDBT, mit dem das Geschäftsmodell des vietnamesischen Bankensystems offiziell umgestaltet wurde. Wie im ganzen Land wurde auch in der Provinz Thai Binh das Bankensystem von einem einstufigen auf ein zweistufiges Geschäftsmodell umgestellt, wobei die staatliche Verwaltungsfunktion der Provinzfiliale der Staatsbank von Vietnam schrittweise von der Geldhandelsfunktion der Kreditinstitute getrennt wurde. Nach der Umstellung wurde das Bankensystem in der Region schrittweise erneuert und weiterentwickelt, wobei Organisationsmodell, Rechtsinstitute, Technologie und Bankdienstleistungen perfektioniert wurden. Die Provinzfiliale der Staatsbank von Vietnam nimmt die Funktion der staatlichen Verwaltung des Geld- und Bankgeschäfts wahr, mit folgenden Hauptaufgaben: Organisation der Umsetzung von Mechanismen und Richtlinien; Zahlungsvermittlung, Schatzamtswährung; Kontrolle und Überwachung der Geschäfte der Kreditinstitute, Gewährleistung der Sicherheit der Bankgeschäfte in der Region. Kreditinstitute nehmen die Funktion des Devisenhandels und der finanziellen Autonomie wahr, entwickeln Größe, Geschäftsnetzwerk und Eigentumsformen; Schwerpunkt auf Kapitalmobilisierung, Investitionen in Kredite an Wirtschaftssektoren, Technologieentwicklung, Bankdienstleistungen, aktiver Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz und des Bankensektors.

Phuong Dong Fine Arts Company Limited (Dong Hung) entwickelt die Produktion mit dem Kapital des Dong Phuong People's Credit Fund.

Die Rolle des Lebensnervs der Wirtschaft bewahren

In 73 Jahren Aufbau, Innovation und Entwicklung ist das Bankenwesen von Thai Binh kontinuierlich quantitativ und qualitativ gewachsen. Es behauptet seine zentrale Rolle in der Wirtschaft und leistet wichtige Beiträge zu den Entwicklungsergebnissen des Sektors und zur lokalen sozioökonomischen Entwicklung. Bis heute umfasst das Betriebsnetz des Bankenwesens von Thai Binh: die Provinzfiliale der State Bank of Vietnam mit der Funktion der staatlichen Währungsverwaltung, Bankgeschäfte und 28 Bankfilialen, 85 Volkskreditfonds und 1 Filiale einer Mikrofinanzorganisation. Kreditinstitute haben 8 Bezirks- und Stadtfilialen, 95 Transaktionsbüros, 44 Volkskreditfonds in 60 Gemeinden sowie 260 Transaktionsstellen der Social Policy Bank in Gemeinden, Bezirken und Städten eingerichtet. Mit einem Bankennetz, das sich von der Provinz bis hin zu Gemeinden, Bezirken und Städten erstreckt, hat es mehr Kanäle für Investitionskapital für die Wirtschaft geschaffen und bietet umfangreiche und vielfältige Bankdienstleistungen, die den Transaktionsbedarf der Wirtschaftssektoren umgehend decken.

Nicht nur das Geschäftsgebiet wurde erweitert, auch das mobilisierte Kapital des Thai Binh-Bankensystems ist kontinuierlich gewachsen. Bis zum 30. April 2024 erreichte das gesamte mobilisierte Kapital im gesamten Gebiet 126.450 Milliarden VND, ein Anstieg von 13,1 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2023. Davon entfielen 6,5 % auf Einlagen von Wirtschaftsorganisationen und 93,5 % auf Einlagen von Privathaushalten. Dank der proaktiven Kapitalmobilisierung investierte das Thai Binh-Bankenwesen aktiv in Kreditkapital und unterstützte so Unternehmen, Privatpersonen und produzierende Haushalte dabei, Produktion und Geschäft aufrechtzuerhalten und zu stabilisieren, Arbeitsplätze zu schaffen und einen wesentlichen Beitrag zum Staatshaushalt zu leisten. Die gesamten ausstehenden Kredite der Kreditinstitute in der Provinz erreichten knapp 94.600 Milliarden VND, ein Anstieg von 9,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Davon entfielen 17,6 % auf Kredite an den Agrar-, Forst- und Fischereisektor, 30 % auf Kredite an den Industrie- und Bausektor und 52,4 % auf Kredite an den Handels- und Dienstleistungssektor der gesamten ausstehenden Kredite. Um Kunden bei der Überwindung ihrer Schwierigkeiten zu unterstützen, wies die Provinzfiliale der State Bank of Vietnam (SBV) die Kreditinstitute in der Region proaktiv an, Unterstützungsmechanismen und -richtlinien umzusetzen, wie beispielsweise: Umstrukturierung der Schuldentilgungsbedingungen gemäß Rundschreiben Nr. 02/2023/TT-NHNN der SBV für 225 Kunden (darunter 27 Unternehmen und 198 Privatpersonen) mit einem Gesamtschuldwert von ca. 445 Milliarden VND und ausstehenden Schulden von ca. 253 Milliarden VND; Vergabe von Vorzugskreditprogrammen gemäß Resolution Nr. 11/NQ-CP der Regierung durch die Bank für Sozialpolitik mit einem Gesamtvolumen ausstehender Kredite für die Programme von fast 505 Milliarden VND. Darüber hinaus haben Kreditinstitute auch die Zinssätze für Kredite gemäß den Bestimmungen der Staatsbank von Vietnam gesenkt. Bis jetzt liegen die Zinssätze für Kredite in den allgemeinen Produktions- und Geschäftssektoren üblicherweise bei 6,5 - 8,5 %/Jahr für kurzfristige Kredite und 8,5 - 10 %/Jahr für mittel- und langfristige Kredite. Insbesondere liegt der Zinssatz für neue kurzfristige Kredite für 5 vorrangige Sektoren (Landwirtschaft, ländliche Gebiete, kleine und mittlere Unternehmen, Export, zuliefernde Industrie, Hightech-Unternehmen) bei 4 %/Jahr (für Banken) und 5 %/Jahr (für Kreditfonds der Bevölkerung).

Ständige Innovation und Entwicklung

Die 73-jährige Entwicklung des Thai Binh-Bankenwesens spiegelt sich auch im Durchbruch bei der Anwendung moderner und digitaler Technologien im Bankwesen wider. Unter der Leitung der Staatsbank von Vietnam haben Kreditinstitute aktiv in die Förderung der digitalen Transformation investiert und eine Reihe moderner und benutzerfreundlicher Produkte, Dienstleistungen und Tools eingeführt, die Kunden praktische Erfahrungen und Vorteile bieten, wie z. B. QR-Codes, Online-Banking, Mobile-Banking, kontaktloses Bezahlen, E-Wallets ... und so eine Revolution im Zahlungs- und Transaktionswesen ausgelöst haben. Die Ausgabe- und Spargewohnheiten von Menschen und der Gesellschaft haben sich positiv verändert; Menschen und Unternehmen können jederzeit und überall problemlos auf Kreditkapital, Transaktionen und Zahlungen zugreifen, was dazu beiträgt, dass der Kapitalfluss der Banken flexibel funktioniert, ungehindert erfolgt und in alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens fließt. Digitale Zahlungsmethoden verbreiten sich schnell und sind bei den Menschen vertraut und beliebt, insbesondere für die Bezahlung öffentlicher Verwaltungsleistungen und anderer wichtiger Leistungen wie Studiengebühren, Krankenhausgebühren, Rentenzahlungen, Sozialversicherung usw. Bis zum 30. April 2024 installierten Kreditinstitute in der Region 208 Geldautomaten und 1.265 POS-Kartenakzeptanzgeräte, eröffneten fast 1,8 Millionen Konten, gaben Tausende von QR-Codes und über 2,2 Millionen Zahlungskarten aller Art aus und führten Gehaltszahlungen über Konten für 2.100 Verwaltungsbehörden und Unternehmen durch, wobei fast 180.000 Mitarbeiter ihre Gehälter über Konten erhielten. Der bargeldlose Zahlungsverkehr wuchs schnell und entwickelte sich zur wichtigsten Zahlungsmethode in der Wirtschaft.

Die kollektive Führung sowie die Beamten und Mitarbeiter des Bankensektors von Thai Binh werden die 73-jährige Tradition der Gründung, des Aufbaus, der Innovation, der Entwicklung und der Integration der Thai Binh Bank mit Stolz fortführen und weiterführen. Auch in der kommenden Zeit werden sie ihre Zusammenarbeit, ihre Innovationen und ihre Kreativität fortsetzen und entschlossen sein, die ihnen vom Gouverneur der Staatsbank von Vietnam, dem Provinzparteikomitee, dem Volksrat und dem Provinzvolkskomitee zugewiesenen Aufgaben wirksam auszuführen. Sie werden auf allen Ebenen und in allen Sektoren aktiv dazu beitragen, die in der Resolution des 20. Provinzparteikongresses für die Amtszeit 2020–2025 festgelegten Ziele erfolgreich umzusetzen und danach streben, Thai Binh bis 2030 zu einer relativ entwickelten Provinz und bis 2050 zu einer entwickelten Provinz des Roten Flussdeltas zu machen.

Provinzielle Zweigstelle der Staatsbank

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/4/198722/dau-an-phat-trien-73-nam-nganh-ngan-hang-thai-binh