Proaktiv auf Wetter- und Bodenbedingungen reagieren.

Im 4. Militärbezirk wüteten 2025 fünf schwere Taifune, wobei die Taifune Nr. 5 und Nr. 10 erhebliche Schäden anrichteten und die landwirtschaftlichen Produktionsaktivitäten der Einheiten beeinträchtigten. Der Ausbruch der Afrikanischen Schweinepest in mehreren Provinzen sowie die hohen Preise für Zuchttiere, Betriebsmittel, Düngemittel und Tierfutter stellten die Landwirtschaft vor große Herausforderungen. Dank vorausschauender Vorbereitung und eines effizienten Managements konnten die Einheiten jedoch zahlreiche flexible Maßnahmen umsetzen, die den jeweiligen Wetter- und Bodenverhältnissen angepasst waren. Nur zwei Wochen nach Taifun Nr. 10 besuchten wir das landwirtschaftliche Produktionsgebiet des 2. Bataillons, 1. Regiments, 324. Division. Obwohl die Spuren der Zerstörung noch sichtbar waren, erstrahlte das konzentrierte landwirtschaftliche Produktionsgebiet der Einheit bereits wieder in sattem Grün; die landwirtschaftlichen Produktionsanlagen der Einheit erholten sich allmählich. Major Nguyen Anh Hai, Bataillonskommandeur des 2. Bataillons, sagte: „Seit Jahresbeginn konzentrierte sich das Bataillon mit Unterstützung der übergeordneten Behörden auf die Sanierung des Gemüsegartens. Zuvor führte selbst leichter Regen zu Überschwemmungen, und während der Regenzeit stieg das Wasser über einen Meter und blieb tagelang stehen. Wir haben in mehr als 500 Kubikmeter Land investiert, interne Wege angelegt und einen wissenschaftlich organisierten Anbaubereich geplant.“

Arbeitszeiten beim Regiment 764, Provinzmilitärkommando Nghe An .

Derzeit umfasst der Gemüsegarten der Einheit 11.750 m², was einem Durchschnitt von 28 m² pro Person entspricht und 140 % des geplanten Ziels erreicht. Dadurch wird die vollständige Selbstversorgung mit Gemüse sichergestellt. Die Tierhaltung ist rationell gestaltet und gewährleistet die physiologischen Bedürfnisse der Tiere sowie eine einfache Pflege und Krankheitsvorbeugung. Die Tierrassen werden sorgfältig ausgewählt, um Qualität und Herkunft zu gewährleisten. Die verwendeten Lebensmittel sind sauber und hygienisch einwandfrei und werden 12–25 % unter dem Marktpreis angeboten. So wird die Qualität der Soldatenverpflegung stabil gehalten und kontinuierlich verbessert.

Die 283. Luftverteidigungsbrigade ist in einem Gebiet stationiert, das aufgrund seines tiefliegenden Geländes, der kargen Böden, der knappen Wasserressourcen und der Nähe zu Wohngebieten mit zahlreichen Schwierigkeiten in der Landwirtschaft konfrontiert ist. Dies schränkt die Viehzucht aufgrund der Gefahr der Umweltverschmutzung ein. Angesichts dieser Bedingungen erließ die Brigade bereits Anfang des Jahres Beschlüsse, Richtlinien, Pläne und Leitlinien, um die regulären landwirtschaftlichen Produktionsaufgaben effektiv zu erfüllen und am Wettbewerb der landwirtschaftlichen Produktionseinheiten auf Bataillons- und vergleichbarer Ebene 2025 teilzunehmen. Gleichzeitig wiesen Parteikomitee und Kommando der Brigade den Bataillonen Aufgaben zur Vorbereitung auf den Wettbewerb zu. Bis heute hat die Einheit über 290 Millionen VND aus ihren Mitteln investiert und 3.440 Soldatentage für die Sanierung und den Ausbau der landwirtschaftlichen Produktionsinfrastruktur mobilisiert. Das landwirtschaftliche Produktionssystem der Brigade wurde grundlegend geplant und standardisiert, verbunden mit dem Ziel, eine grüne, saubere und attraktive Umwelt zu schaffen.

Bei einem Besuch des landwirtschaftlichen Betriebs des Regiments 764 (Militärkommando der Provinz Nghe An) stellten wir fest, dass die Anlage mit ihren Scheunen, Gemüsegärten und Fischteichen systematisch und wissenschaftlich angelegt wurde und sich durch hohe Wirtschaftlichkeit auszeichnet. Allein das Bataillon 41 investierte über 448 Millionen VND in die Erweiterung von 800 m² Gartenfläche, die Sanierung und Verstärkung von 500 m² überdachten Gärten, 500 m² Rankgerüsten, die Erweiterung von 140 m² Scheunen und 400 m² Obstgärten. Die Einheit betonierte außerdem 2.000 m² Feld- und Grundstücksdämme, sanierte 100 m interne Wege, 10 m² Fischkäfige und errichtete mehrere verbesserte, wirtschaftlich effiziente technische Anlagen.

Oberstleutnant Dang Trong Tam, Leiter der Abteilung für Militärversorgung der Logistik- und Technikabteilung des Provinzmilitärkommandos Nghe An, erklärte: „Um die Qualität der landwirtschaftlichen Produktion zu verbessern, hat die Behörde dem Parteikomitee und dem Provinzmilitärkommando proaktiv zahlreiche Maßnahmen und Lösungen zur Förderung der landwirtschaftlichen Produktion in der gesamten Streitkraft vorgeschlagen und diese mit Ausbildung, Einsatzbereitschaft und dem Aufbau einer regulären Armee verknüpft. Für den Wettbewerb „Exzellente Einheit für landwirtschaftliche Produktion“ im Jahr 2025 hat das Provinzmilitärkommando das Regiment 764, genauer gesagt das Bataillon 41, zur Teilnahme ausgewählt. Die Einheit hat das Modell eines VAC-Systems (Garten-Teich-Viehhaltung) bereits fertiggestellt und ist bereit, mit großem Engagement teilzunehmen, um gute Ergebnisse zu erzielen und einen positiven Dominoeffekt in den gesamten Streitkräften der Provinz auszulösen. Gleichzeitig wird sie eine ausreichende Lebensmittelversorgung schaffen, um den täglichen Bedarf der Truppen zu decken und Reserven für das chinesische Neujahr 2026 sowie für die Aufnahme und Ausbildung neuer Rekruten im Jahr 2026 anzulegen.“

Vom Model zum Soldatenleben

Um die Entwicklung der Selbstversorgungsproduktion nachhaltig zu fördern, hat der Militärbezirk 4 zahlreiche praktische Maßnahmen erfolgreich umgesetzt. So findet 2025 ein Wettbewerb für herausragende Selbstversorgungseinheiten auf Bataillons- und vergleichbarer Ebene statt. Dieser Wettbewerb dient nicht nur als Plattform für den Austausch, sondern auch als Gelegenheit, bewährte und innovative Praktiken zu übernehmen. Diese Modelle versorgen die Soldaten nicht nur mit frischen, hochwertigen Lebensmitteln, sondern steigern auch die Einnahmen aus der Selbstversorgung und tragen so zu einer besseren Verpflegung und einem höheren Lebensstandard bei. Gleichzeitig hat der Aufbau und Betrieb dieser Modelle die Organisationsfähigkeiten und Managementmethoden der Logistikoffiziere verbessert und sie befähigt, die Selbstversorgungsproduktion proaktiv zu steuern.

In den ersten acht Monaten des Jahres 2025 wurden die landwirtschaftlichen Produktionsaktivitäten in den Einheiten synchron und effektiv umgesetzt. Die Produktion verschiedener Lebensmittel für die Verpflegung der Soldaten erreichte im Vergleich zum Jahresplan ein recht gutes Niveau: Gemüse und Obst wurden zu 40.727 kg (durchschnittlich 109 kg pro Person), Schweinefleisch zu 13.048 kg (34,8 kg pro Person), Geflügel zu 10.548 kg (28,1 kg pro Person) und Frischfisch zu 4.318 kg (11,5 kg pro Person) produziert. Einige Einheiten mit gut organisierten Zentralküchen erzielten Ergebnisse, die die Zielvorgaben übertrafen: So wurden beispielsweise bei Gemüse 124 %, bei Hühnerfleisch 102,2 % und bei Frischfisch und Eiern jeweils über 120 % des Zielwerts erreicht.

Dies gewährleistet nicht nur eine ausreichende Versorgung der Einrichtung mit sauberen und sicheren Lebensmitteln, sondern die Produktionskosten der TGSX-Produkte liegen auch 5–25 % unter dem Marktpreis. Dadurch werden Kosten gespart und die Effizienz der Lebensmittelausgaben verbessert. Alle Gewinne werden gesetzeskonform, offen und transparent verwaltet und verwendet, um die Produktionserweiterung zu fördern, den Lebensstandard zu verbessern und Risiken vorzubeugen.

Oberst Dinh Viet Lieu, Leiter der Abteilung für Militärversorgung, Logistik und Technik des Militärbezirks 4, erklärte: „Aufbauend auf den bisherigen Erfolgen werden die Einheiten des Militärbezirks 4 die landwirtschaftliche Produktion künftig gezielt, grundlegend, effektiv und nachhaltig fördern. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Übertragung geeigneter Modelle, der Anwendung technischer Fortschritte und der Anpassung der Anbau- und Tierhaltungsstruktur an die lokalen Gegebenheiten. Ziel ist es, eine Quelle für saubere und sichere Lebensmittel zu angemessenen Preisen zu gewährleisten und so den Bedarf an Ausbildung und Einsatzbereitschaft zu decken, insbesondere in Spitzenzeiten wie Übungseinsätzen, dem chinesischen Neujahr und der Aufnahme neuer Rekruten.“

Die Ergebnisse des Produktions- und Geschäftsplans 2025 zeigen, dass die Militärregion 4 aus Schwierigkeiten gelernt und Herausforderungen in positive Impulse umgewandelt hat. Im Hinblick auf übergeordnete Ziele wie „fokussiert, grundlegend, effektiv und nachhaltig“ werden die Einheiten weiterhin in Planung investieren, bewährte Modelle replizieren, Wissenschaft und Technologie anwenden und Produktions- und Geschäftseffizienz als Kriterium für die Bewertung der Aufgabenerfüllung nutzen. Dies ist die solide Grundlage dafür, dass die Soldaten beruhigt arbeiten können und sichergestellt ist, dass sie gut ernährt, angemessen ausgerüstet und mental stark sind – bereit für den Kampfeinsatz.

Text und Fotos: LE ANH TAN

* Bitte besuchen Sie den entsprechenden Abschnitt, um verwandte Nachrichten und Artikel zu lesen.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/day-manh-tang-gia-san-xuat-nang-cao-doi-song-bo-doi-o-quan-khu-4-906576