Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Quang Ninh , Le Anh Tuan, erklärte, die Bereinigung der Landdatenbank sei eine wichtige Aufgabe, um das Datenbanksystem zu vervollständigen, Landinformationen mit der Bevölkerungsdatenbank zu verknüpfen und so die staatliche Verwaltung und die öffentlichen Dienstleistungen zu verbessern. Die Gemeinde hat Arbeitsgruppen eingerichtet, die Informationen zu Landnutzungsberechtigungen, Wohnungs- und Bürgeridentifikationsdaten von Landnutzern überprüfen und aktualisieren, um die Bürger bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren zu unterstützen. Die Bearbeitung der Dokumente erfolgt zügig und präzise; die Daten werden in das System eingegeben, um Konsistenz und Synchronisierung zu gewährleisten.
Die Gemeinde Quang Ninh hat Informationen zu 5.425 Fällen aktualisiert, überprüft und angepasst; in Abstimmung mit der Gemeindepolizei die CCCD-/ID-Nummer oder den vollständigen Namen und das Geburtsjahr von 95 Landnutzern überprüft und aktualisiert; Daten für 1.336 Fälle eingegeben, die Originalurkunden und CCCDs von 843 Fällen eingescannt...
 |
| Beamte der Gemeinde Quang Ninh helfen den Bürgern bei der Angabe und Aktualisierung ihrer Landinformationen. – Foto: LC |
In der Gemeinde Truong Ninh wurde die Digitalisierung der Landdaten mit großem Engagement und unter Anwendung kreativer und flexibler Methoden vorangetrieben. Das Volkskomitee der Gemeinde richtete eine Arbeitsgruppe ein, die den Fortschritt der Umsetzung in allen Dörfern und Wohngebieten steuerte, überprüfte und förderte. Fachkräfte unterstützten die Bevölkerung direkt bei der Angabe ihrer Eigentumsrechte und der Vervollständigung der Dokumente. Die Gemeinde aktualisierte, überprüfte und korrigierte die Informationen zu 5.992 Grundstücken, erfasste 2.100 Grundstücke, die nicht in der Liste des Grundbuchamts der Region VII aufgeführt waren, und digitalisierte Daten zu Landnutzungsberechtigungen und Personalausweisen von 7.500 Personen.
Laut Tran Van Khuong, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt (DARD), trägt die 90-tägige Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank dazu bei, die Landverwaltung transparenter zu gestalten, Fehler, Überschneidungen und Streitigkeiten zu reduzieren, administrative Verfahren zu vereinfachen, da Privatpersonen und Unternehmen bereits im System vorhandene Dokumente nicht erneut einreichen müssen, die Effizienz der staatlichen Verwaltung zu steigern und die digitale Transformation im Landsektor zu unterstützen. Zudem werden die Rechte der Bürger durch die Authentifizierung und Synchronisierung von Landinformationen gewährleistet. Zur Umsetzung dieser Kampagne hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die eng mit den Kommunen zusammenarbeitet, um den Umsetzungsstand und -fortschritt zu überprüfen und bei auftretenden Schwierigkeiten im Rahmen der Kampagne zur Bereinigung und Anreicherung der Landdatenbank in den Gemeinden und Stadtteilen zu helfen.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt hat die Aktualisierung und Reorganisation der Grundstücksdatenbank koordiniert; die Informationen zu den Grundstücksidentifikationscodes ergänzt, um die Anbindung und Integration an die nationale digitale Adressplattform zu ermöglichen; und gleichzeitig die Erstellung einer Referenztabelle für die Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Bezirksebene sowie eines Referenzkartenblatts abgeschlossen, um die Grundstücksdatenbank von einem dreistufigen lokalen Regierungsmodell auf ein zweistufiges lokales Regierungsmodell umzustellen.
Bezüglich des Abgleichs der Daten mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in Abstimmung mit der Abteilung C06 des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit die Daten von Landnutzern überprüft, denen zwar Nutzungsrechte in der Landdatenbank erteilt wurden, die aber noch nicht mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen wurden. Dabei konnten 1.587.525 Grundstücke mit übereinstimmenden Daten abgeglichen werden; bei 181.429 Grundstücken waren die Nutzerdaten fehlerhaft; für 565.455 Grundstücke fehlten die Informationen in der nationalen Bevölkerungsdatenbank.
Bezüglich der Sammlung von Urkunden und Ausweisen hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile angewiesen, sich mit dem Grundbuchamt abzustimmen, um alle Arten von Urkunden für Wohngrundstücke, Wohnungen sowie Ausweise/CCCDs von Landnutzern und Hauseigentümern zu erfassen, die noch nicht in der Grundbuchdatenbank eingetragen sind. Bislang haben die Gemeinden 212.715 Urkunden gesammelt. Die Digitalisierung und Datenaufbereitung wurde von den Ortschaften durchgeführt, wobei 81.521 Urkunden digitalisiert wurden.
Aktuell haben alle 77 Gemeinden und Stadtteile die nationale Datenbank gemäß dem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell vollständig synchronisiert. Insgesamt wurden 2.450.642 Grundstücke synchronisiert, davon sind 1.037.247 unbelastet und für 1.413.395 Grundstücke die Eigentümer verifiziert. Insgesamt wurden 696.613 Datensätze eingescannt.
Lan Chi
Quelle: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/day-nhanh-tien-do-lam-sach-du-lieu-dat-dai-9352848/
Kommentar (0)