Der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Pham Duc An, leitete die Sitzung. Ebenfalls anwesend waren der ständige stellvertretende Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Ho Ky Minh, und der stellvertretende Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Tran Nam Hung.
Laut Bericht des Finanzministeriums beläuft sich der vom Premierminister für die Stadt vorgesehene öffentliche Investitionsplan für 2025 auf über 16,4 Billionen VND. Der Volksrat und das Volkskomitee der Stadt haben hingegen mehr als 17,6 Billionen VND bereitgestellt.
Seit Jahresbeginn hat die Stadt 17.074 Milliarden VND detailliert an Einheiten und Ortschaften verteilt, womit 96,8 % des vom Volksrat zugewiesenen Kapitalplans erreicht sind.
Laut Angaben des Staatsschatzamts der Region XIII hat die Stadt bis zum 7. November 8,697 Milliarden VND der vom Premierminister für den Investitionsplan 2025 bereitgestellten Gesamtsumme von 16,402 Milliarden VND ausgezahlt, was 53 % entspricht. Von den vom Stadtrat bereitgestellten Mitteln (17,638 Milliarden VND) wurden 8,632 Milliarden VND ausgezahlt, was 49,3 % entspricht.
Um eine Auszahlungsquote von 100 % des vom Premierminister festgelegten Kapitalplans zu gewährleisten, muss die Stadt bis zum 31. Januar 2026 noch 7,705 Milliarden VND auszahlen.
Es wird geschätzt, dass bis zum 30. November 2025 von den insgesamt vom Premierminister bereitgestellten 16.402 Milliarden VND 10.660 Milliarden VND ausgezahlt sein werden, was 65 % entspricht.
Darüber hinaus wurden 689 Milliarden VND aus dem Kapitalplan 2024 im Jahr 2025 ausgezahlt, was 44,9 % der insgesamt bereitgestellten 1.534 Milliarden VND entspricht.
Für die Projektmanagementbehörden des städtischen Volkskomitees (ohne die 24 regionalen Managementbehörden) beträgt der Gesamtinvestitionsplan für 2025 8.447 Milliarden VND. Bis zum 31. Oktober wurden von diesen Behörden 4.535 Milliarden VND ausgezahlt, was 53,7 % entspricht. Die verbleibenden 3.911 Milliarden VND, die bis zum 31. Januar 2026 auszuzahlen sind, werden noch benötigt.
Für die 24 regionalen Verwaltungsräte beträgt der Gesamtinvestitionsplan für 2025 5.399 Milliarden VND. Zum 31. Oktober wurden bereits 2.201 Milliarden VND ausgezahlt, was 40,76 % entspricht. Die verbleibenden 3.198 Milliarden VND müssen bis zum 31. Januar 2026 ausgezahlt werden.
Hinsichtlich der Mittelverteilung an Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren des Stadtvolkskomitees beläuft sich der Gesamtkapitalplan für 2025 für diese 35 Behörden und Einheiten (einschließlich Abteilungen, Zweigstellen und einiger anderer Einrichtungen) auf 2.160 Milliarden VND.
Zum 31. Oktober wurden 1.146 Milliarden VND ausgezahlt, was 53,07 % entspricht. Das bis zum 31. Januar 2026 auszuzahlende Restkapital beläuft sich auf 1.013 Milliarden VND.
Für die Stadtbezirke, Gemeinden und Sonderzonen unter der Aufsicht des Volkskomitees der Stadt beläuft sich der für 2025 vorgesehene Gesamtinvestitionsplan für diese 94 Einheiten auf 1.282 Milliarden VND. Bis zum 31. Oktober wurden bereits über 743 Milliarden VND ausgezahlt, was 65,7 % entspricht. Die verbleibenden 387 Milliarden VND, die bis zum 31. Januar 2026 auszuzahlen sind, bleiben noch im Budget.
Hinsichtlich der Umsetzung wichtiger Projekte, die der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt Da Nang im Zeitraum 2021 - 2025 neue Impulse verleihen sollen, beträgt der für diese Projekte vorgesehene Kapitalplan für 2025 3.946 Milliarden VND.
Bis zum 31. Oktober wurden 1.804 Milliarden VND ausgezahlt, was 46 % des geplanten Betrags entspricht. Im Zeitraum 2021–2025 werden in der Stadt 29 Schlüsselprojekte realisiert, davon 24 in Da Nang (alt) und 5 in Quang Nam (alt).
Seit Jahresbeginn hat das Finanzdezernat 16 interne Anpassungen des öffentlichen Investitionsplans 2025 und des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 erarbeitet und dem Volkskomitee der Stadt zur Beratung vorgelegt. Aktuell haben 30 Einheiten Anträge auf weitere interne Anpassungen des öffentlichen Investitionsplans 2025 eingereicht; der Gesamtbedarf für diese Anpassungen beläuft sich auf 1,126 Billionen VND.
Der mittelfristige öffentliche Investitionsplan der Stadt Da Nang für den Zeitraum 2026–2030 sieht ein Gesamtvolumen von 118.000 Milliarden VND vor. Davon entfallen 34.800 Milliarden VND auf den Zentralhaushalt und 83.200 Milliarden VND auf den Lokalhaushalt.
Zum Abschluss der Sitzung forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Pham Duc An, die Behörden, Einheiten und Gebietskörperschaften auf, jedes spezifische Problem bei der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel genau zu verstehen. Er betonte die Notwendigkeit enger Abstimmung, um Konflikte, Auseinandersetzungen oder Schwierigkeiten in der Zusammenarbeit zu vermeiden. Jede Behörde, Einheit und Gebietskörperschaft ist für die Organisation der Umsetzung verantwortlich. Bei Nichterfüllung der Aufgabe wird die Leistung als ungenügend bewertet. Für Projekte mit Materialmangel müssen umgehend neue Regelungen angewendet werden. Alle auftretenden Probleme müssen unverzüglich gemeldet und gelöst werden.
Hinsichtlich der Geländefreigabe müssen die zuständigen Behörden den Fortschritt bei der Erstellung einheitlicher Vorschriften nach dem Provinzzusammenschluss proaktiv überprüfen, um die Umsetzung zu beschleunigen.
Die Gemeinden und Stadtteile müssen alle Daten zu den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplänen prüfen, zusammenstellen und der Stadt Bericht erstatten, um den Inhalt vor der Jahresendsitzung des Stadtvolksrats fertigzustellen.
Die Behörden und Einheiten müssen bei der Durchführung der Auszahlungsaufgabe im Jahr 2025 entschlossen und zielstrebig vorgehen, mit dem Ziel, die höchstmögliche Auszahlungsquote des öffentlichen Investitionskapitals für die Stadt zu erreichen.
Der Vorsitzende des städtischen Volkskomitees forderte alle Behörden, Einheiten und Ortschaften auf, konkrete Probleme klar darzulegen und Lösungsvorschläge zu unterbreiten. Fälle, die außerhalb der Zuständigkeit liegen, sind unverzüglich den Vorgesetzten zur Prüfung und Entscheidung zu melden. Starre Strukturen und übermäßige Bürokratie dürfen keinesfalls zu Verzögerungen und weiteren Problemen führen.
Quelle: https://baodanang.vn/den-thang-11-2025-da-nang-giai-ngan-von-dau-tu-cong-dat-53-3309482.html
![[Foto] Da Nang: Hunderte Menschen helfen nach Sturm Nr. 13 bei der Reinigung einer wichtigen Touristenroute.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)