Aufführung von Werken über Dien Bien Phu von vor 70 Jahren von Hoang Van, Do Nhuan und Dang Dinh Hung

Dirigent Le Phi Phi leitet das Orchester bei der Probe des Programms im Ho Guom Theater – Foto: Organisationskomitee

Das Programm wird von der Abteilung für Partei- und politische Angelegenheiten ( Ministerium für öffentliche Sicherheit ) organisiert und vom Ho Guom Theater geleitet. Es findet an zwei Abenden, am 2. und 3. Mai, im Ho Guom Theater in Hanoi statt, um den 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu (7. Mai 1954 – 7. Mai 2024) zu feiern.

Die beiden Kinder des Autors von „Ho keo phao“ nahmen an der Musiknacht teil.

Die beiden Kinder des Musikers Hoang Van nahmen an der Musiknacht als Drehbuchautor (Dr. Le Y Linh) und Generaldirektor und Orchesterleiter (Dirigent Le Phi Phi) teil.

Zum ersten Mal werden auf der Bühne des Ho Guom Theaters fast 300 Künstler, Schauspieler und Musiker an der Aufführung von Vokal- und Instrumentalwerken über Dien Bien Phu teilnehmen.

Unter ihnen sind Namen wie der verdienstvolle Künstler Nguyen Huy Duc, die Sänger Dao To Loan, Pham Thu Ha..., die Pianistin Bich Tra (Tochter des Geigers Nguyen Bich Ngoc und des Volkskünstlers Tra Giang)...

Dr. Le Y Linh teilte Tuoi Tre Online mit, dass das Team, das dieses besondere Kunstprogramm umsetzt, hofft, durch Musik den heroischen Geist des Sieges und die heldenhaften Opfer der Armee und des Volkes im historischen Dien-Bien-Phu-Feldzug wieder aufleben zu lassen.

Ihre Drehbuchidee bestand darin, einen Musikabend mit herausragenden Werken zu gestalten, die beim ersten Nationalen Kulturkongress Ende 1954 ausgezeichnet wurden.

Der erste Preis war das Werk „Ho keo phao“ des Musikers Hoang Van und die vier zweiten Preise umfassten die Werke: Que toi giai phong (Die Befreiung meines Heimatlandes) von Van Chung; Cong vi vi vi vi Tay Bac (Fröhlicher Sieg des Nordwestens) – Musik von Dang Dinh Hung, Texte von Dao Vu und Thai Ly ; Sing cong vi Chien Chien Dien Bien (Sieg von Dien Bien) von Do Nhuan ; Mua lua riem (Saison des reifen Reises) von Hoang Viet.

Frau Linh möchte einen Musikabend mit Werken gestalten, die in einem besonderen Moment entstanden sind – einer wenig bekannten Seite in der Geschichte der vietnamesischen Musik.

Die Werke sind neu und zeitgemäß arrangiert. So wurde beispielsweise Ho keo phao des Musikers Hoang Van vom Musiker Trong Dai für einen unbegleiteten A-cappella-Chor arrangiert.

„Celebration the victory in the Northwest“ des Musikers Dang Dinh Hung wird vom Musiker Diran Tavityan (Nordmazedonien) als Instrumentalstück adaptiert ( fantaisie ) und arrangiert, damit der Künstler Bich Tra es mit dem Orchester aufführen kann.

Die Pianistin Bich Tra – Tochter des Volkskünstlers Tra Giang – wird im Programm auftreten – Foto: BTC

Musik in der Vater-Sohn-Liebe

Darüber hinaus wurden bei der Musiknacht auch Werke gewürdigt, die im Anschluss an den Sieg von Dien Bien Phu geschrieben wurden, wie etwa die Symphonie von Dien Bien Phu – ein monumentales Werk in vier Sätzen für Chor, Dirigent und Orchester, geschrieben vom Musiker Hoang Van.

Oder das Werk „Giai Phong Dien Bien“ von Do Nhuan wird von seinem Sohn, dem Musiker Do Hong Quan, für die Aufführung durch die Blaskapelle des Ministeriums für öffentliche Sicherheit umgeschrieben.

Das Programm reservierte auch einen Ehrenplatz für vier Werke voller Optimismus, Lyrik und Tragik: Thao River Guerrilla (Do Nhuan), Onkel Ho marschiert mit uns (Huy Thuc), Dankbar gegenüber Frau Vo Thi Sau (Nguyen Duc Toan), Dieser Soldat (Hoang Van).

„Das Lied Ho keo phao und der Symphoniechor Dien Bien Phu werden zusammen mit vielen anderen herausragenden Werken in einem neuen Arrangementstil aufgeführt.

„Ich war so bewegt und stolz, die wunderschönen, lyrischen, heroischen Melodien meines Vaters wieder zu hören und zu arrangieren“, vertraute der Musiker Le Phi Phim an.

Quelle: https://tuoitre.vn/dien-cac-tac-pham-ve-dien-bien-phu-tu-70-nam-truoc-cua-hoang-van-do-nhuan-dang-dinh-hung-20240501220402485.htm