Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans des Zentralhaushalts für 2021

Der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai unterzeichnete den Beschluss Nr. 312/QD-TTg über die Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans unter Verwendung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021-2025 für interne Projekte von Ministerien, zentralen Behörden und lokalen Behörden.

Vizepremierminister Le Minh Khai unterzeichnete den Beschluss Nr. 312/QD-TTg zur Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans unter Verwendung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021–2025. (Foto: Huy Hung/VNA)

Dementsprechend wird mit dem Beschluss der mittelfristige öffentliche Investitionsplan mit Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021 - 2025 für Projekte, denen ein mittelfristiger öffentlicher Investitionsplan zugewiesen wurde, nach unten korrigiert und der mittelfristige öffentliche Investitionsplan mit Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021 - 2025 für Projekte innerhalb von Ministerien, zentralen Behörden und lokalen Behörden im beigefügten Anhang entsprechend nach oben korrigiert.

Die Ministerien, zentralen und lokalen Behörden sind verpflichtet, auf Grundlage des angepassten mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans unter Verwendung von Mitteln des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021 - 2025 den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan unter Verwendung von Mitteln des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021 - 2025 ihren angeschlossenen Behörden und Einheiten mitzuteilen oder zuzuweisen, wobei die Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen, der Beschlüsse der Nationalversammlung sowie der Zweck und die Wirksamkeit gewährleistet sind.

Verantwortlich für die Fertigstellung von Projekten, die im Rahmen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021-2025 unter Verwendung des Zentralhaushalts angepasst wurden, wobei die korrekte Zeit gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen sichergestellt wird; keine Aufforderung an die zuständigen Behörden, zusätzliches Zentralhaushaltskapital für Projekte bereitzustellen, die im Rahmen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021-2025 unterschritten wurden.

Gleichzeitig ist gegenüber dem Premierminister , den Inspektions-, Prüfungs- und Rechnungsprüfungsbehörden sowie den zuständigen Stellen die Richtigkeit der Inhalte, der gemeldeten Daten, der Projektlisten und der Kapitalzuweisungen für jedes Projekt zu gewährleisten, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen; Bekämpfung von Negativität, Korruption, Gruppeninteressen und Lobbyarbeit.

Die Ministerien für Planung und Investitionen sowie Finanzen sind, basierend auf ihren ihnen zugewiesenen Funktionen und Aufgaben im Zusammenhang mit der staatlichen Verwaltung öffentlicher Investitionen, gegenüber dem Premierminister, den Inspektions-, Prüfungs- und Rechnungsprüfungsbehörden und den zuständigen Stellen für die Richtigkeit der Inhalte und Daten der Berichte, die Gewährleistung der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, die Bekämpfung von Negativität, Korruption, Gruppeninteressen und Lobbyarbeit sowie die Überwachung und Kontrolle der Umsetzung dieses Beschlusses verantwortlich.

Bezüglich der Frist für die Berichterstattung über die Ergebnisse der Umsetzung und Auszahlung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021 - 2025 forderte der stellvertretende Premierminister, dass die dem Ministerium für Planung und Investitionen und dem Finanzministerium unterstellten Behörden und Einheiten bis zum 5. Mai 2024 über die Benachrichtigung oder Entscheidung zur Zuweisung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans mit Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021 - 2025 berichtet werden.

Die Umsetzung und Auszahlung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021 - 2025 erfolgen gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen, dem Regierungsdekret Nr. 40/2020/ND-CP vom 6. April 2020 zur detaillierten Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über öffentliche Investitionen, den Regierungsbeschlüssen und den entsprechenden Anweisungen des Premierministers.

Laut Baotintuc.vn

Quelle