Was sagte die Diva Thanh Lam, als ihre Darbietung von "Ao Moi Ca Mau" kritisiert wurde?

(Dan Tri Zeitung) – Die Sängerin erklärte, dass jeder seine eigene Meinung zur Aufführung von „New Dress of Ca Mau “ habe. Sie wolle stets einen Beitrag leisten und Lieder schaffen, ohne dabei bestehende Werte zu vernachlässigen.

In der zwölften Folge von Our Song Vietnam auf VTV haben Thanh Lam und Orange den Song "Ao Moi Ca Mau" im Hip-Hop-Stil neu interpretiert.

Bei diesem Auftritt trug Thanh Lam eine traditionelle vietnamesische Bluse (Áo bà ba), sang südvietnamesische Volkslieder mit Männerstimme und führte Tanzschritte vor. In einigen Szenen wurde die Sängerin von den Tänzern hochgehoben und vollführte Spagatübungen.

Thanh Lam und Orange performen "Ao Moi Ca Mau" auf der Bühne (Foto: Veranstalter).

Der Sänger Quang Linh lobte die Aufführung und sagte, es sei das erste Mal, dass er eine so charmant inszenierte Darbietung mit einem so fesselnden neuen Arrangement erlebt habe.

Einige Zuschauer lobten die Bühnenperformance und das frische, fröhliche Lied, aber viele kritisierten Thanh Lam dafür, dass er "das Lied ruiniert" habe, den südvietnamesischen Akzent falsch ausgesprochen und einen Spagat vorgeführt habe, der dem Publikum nicht gefiel.

In einem Interview mit einem Reporter der Zeitung Dan Tri erklärte Thanh Lam, dass sie sich der unterschiedlichen Meinungen zu ihrer Darbietung von „Ao Moi Ca Mau“ (Ca Maus neues Kleid) bewusst sei. Laut der Sängerin sei Lob oder Kritik eine Frage der persönlichen Wahrnehmung. Thanh Lam selbst nehme negative Kommentare stets mit größter Gelassenheit hin.

„Wir streben danach, einen Beitrag zu leisten, Neues zu schaffen und Innovationen voranzutreiben, während wir gleichzeitig traditionelle Werte wahren. Würde das Lied ‚New Ao Dai of Ca Mau‘ in diesem Programm wie üblich gesungen, würde dies nicht als Verbindung zwischen uns und der Jugend wahrgenommen werden.“

„Wir haben bei den Proben für den Song sehr hart gearbeitet. Mein Team und ich mussten sogar bis 3 Uhr morgens proben. Die Show wurde auch zwischen 3 und 4 Uhr morgens aufgezeichnet, deshalb haben wir uns wirklich sehr angestrengt…“, sagte die Sängerin.

Thanh Lam erklärte ihren Beinspreiz-Move auf der Bühne damit, dass es sich um eine aufwendig inszenierte Performance des Regisseurs und Choreografen der Show handelte.

„Die Performance war von Anmut und Witz geprägt. Als ich in der Luft den Spagat machte, hatte ich das Gefühl, innerhalb des Stücks zu fliegen, was ein besonderes Gefühl erzeugte“, verriet die Diva.

Ein Reporter der Zeitung Dan Tri kontaktierte die Organisatoren des Programms „Unsere Lieder“ , um Informationen zum Auftritt der Sängerin Thanh Lam zu klären. Ein Vertreter des Organisationskomitees erklärte, man werde später antworten.

Thanh Lam wurde 1969 in Hanoi geboren. Die Sängerin stammt aus einer Familie mit einer reichen künstlerischen Tradition; ihr Vater ist der Musiker Thuan Yen und ihre Mutter ist die Zitherkünstlerin - Verdiente Künstlerin Thanh Huong.

Dank ihrer frühen Erfahrungen im professionellen Umfeld entwickelte Thanh Lam eine starke Bühnenpräsenz und entfaltete ihre Leidenschaft für die Kunst. Bereits mit 12 Jahren reiste sie allein zu einem Kinderfestival nach Deutschland.

1985 gab Thanh Lam das Pipa-Spiel (chinesische Laute) auf und wechselte zum Gesangsstudium auf mittlerem Niveau am Hanoi-Konservatorium. Dies war ein entscheidender Wendepunkt, der ihren späteren künstlerischen Werdegang maßgeblich prägte.

Parallel zu ihrem Studium gründete Thanh Lam zusammen mit der Sängerin Thai Bao die Musikgruppe White Dove und trat überall auf (1985-1987).

Darüber hinaus hatte sie in den Jahren 1985 bis 1991 als Sängerin im Central Light Music and Dance Ensemble die Gelegenheit, in vielen Ländern der Welt aufzutreten, darunter Deutschland, Russland, Bulgarien, China, Kuba, die Niederlande, Ungarn und Rumänien.

Seitdem hat Thanh Lam eine professionelle Gesangskarriere eingeschlagen und große Erfolge erzielt.

Wenn der Name Thanh Lam fällt, denken Musikliebhaber sofort an die Sängerin, die ab den frühen 1990er Jahren den Weg für die vietnamesische Unterhaltungsmusik ebnete und die Richtung vorgab und sich gegen den Trend der vietnamesischsprachigen Versionen chinesischer Lieder wehrte.

Der Titel „Nummer 1 Diva“ wird von Fans und Kollegen stets liebevoll erwähnt, wenn über sie gesprochen wird.

In den 1990er Jahren dominierte Thanh Lam die Musikszene mit einer Reihe von Hits von Komponisten wie Duong Thu, Thanh Tung und Quoc Trung… Zu ihren berühmten Liedern, die das Publikum liebte, gehörten: „Gib mir einen Tag “, „ Ein Tropfen Sonnenlicht an der Schwelle “, „Erwachender Frühling “ , „Frühlingsnachmittag“ und „Frühlingsblumen und Gras…“

Sie führte außerdem erfolgreich Lieder ihres Vaters, des Musikers Thuan Yen, auf, wie zum Beispiel „Farewell at Sunset “, „Self-Reflection “ und „My Sister “, und trug so dazu bei, dass seine Kompositionen ein breiteres Publikum von Musikliebhabern erreichten.

Unser Lied ist eine vietnamesische Adaption einer chinesischen Musik-Reality-Show. In dieser Show treten talentierte Sängerinnen und Sänger in einem Format gegeneinander an, das erfahrene und junge Künstler kombiniert.

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/diva-thanh-lam-noi-gi-khi-bieu-dien-ao-moi-ca-mau-bi-chi-trich-20241127095444038.htm