Die Lang Son General Import-Export Joint Stock Company hat gerade ein Dokument an das Volkskomitee der Provinz, das Ministerium für Industrie und Handel und die Steuerbehörde der Provinz Lang Son geschickt, mit der Bitte, die Schwierigkeiten bei der Ausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Benzinverkauf zu beseitigen.

Wie dieses Unternehmen haben auch viele Tankstellenbetreiber Dokumente an die Steuerbehörden geschickt, in denen sie um eine Verzögerung der elektronischen Rechnungsstellung für jeden Verkauf baten. Fast alle dieser Dokumente wurden jedoch abgelehnt.

Nguyen Hue Benzinpreis 14.jpg
Private Öl- und Gasunternehmen beklagen Schwierigkeiten mit der Regelung zur Ausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf.
Foto: Nguyen Hue

Das Unternehmen erklärte: Auf Anfrage der Regulierungsbehörde unterzeichnete die Einheit einen Vertrag über die Bereitstellung technologischer Lösungen mit einem Unternehmen, das die Einheit mit Kraftstoffpumpanlagen beliefert. Da der Partner noch passende Ausrüstung und Lösungen für die bestehenden Kraftstoffpumpstationen der Einheit entwickeln muss, wird die Installation voraussichtlich bis zum 28. Februar 2024 abgeschlossen sein.

Laut diesem Unternehmen handelt es sich bei der Unmöglichkeit, die Technologielösung vor dem 31. Dezember 2023 zu installieren, um höhere Gewalt. Denn diese Einheit kann nur einen Partner auswählen, der Zapfsäulenlieferant ist, sodass dessen Technologielösung für die vorhandenen Zapfsäulen geeignet ist.

Dieses Unternehmen schickte außerdem eine offizielle Mitteilung an die Steuerbehörde der Stadt Lang Son mit der Bitte, den Zeitpunkt der Ausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf für zwei Tankstellengeschäfte bis zum Ende des ersten Quartals 2024 zu verschieben (offizielle Mitteilung Nr. 012/2023/CV vom 27. Dezember 2023), was jedoch nicht genehmigt wurde (offizielle Mitteilung Nr. 2095/CCT-KTr2 der städtischen Steuerbehörde vom 28. Dezember 2023).

Daher schlug dieses Unternehmen erneut vor, den Zeitpunkt der Ausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf für die beiden Tankstellen der Einheit auf Ende Februar 2024 zu verschieben.

„Falls die Behörden nicht zustimmen, schlägt das Unternehmen vor, dass die zuständige Behörde der Einheit gestattet, den Einzelhandelsverkauf von Benzin in den beiden oben genannten Geschäften vorübergehend auszusetzen, bis die Einheit die Installation technologischer Lösungen abgeschlossen hat und gemäß den Vorschriften elektronische Rechnungen ausstellt“, forderte das Unternehmen.

Den Untersuchungen des Reporters zufolge wurden die Anträge der Mineralöleinzelhändler an die Steuerbehörden, die Ausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf zu verzögern, größtenteils abgelehnt.

In Dokumenten an die Steuerbehörden erklärten viele Tankstellenbetreiber, sie hätten „große Anstrengungen unternommen, um die Vorgaben der Steuerbranche umzusetzen“. Um jedoch für jeden Verkauf im Tankstellengeschäft elektronische Rechnungen ausstellen zu können, ist derzeit die Installation elektronischer Geräte erforderlich. Dazu gehören beispielsweise Zapfsäulen in Geschäften, die die Daten der Zapfsäule mit dem Computer verbinden und so Rechnungen erstellen können.

Dies erfordert einen hohen Aufwand und hohe Kosten, weshalb diese Unternehmen meinen, dass mehr Zeit erforderlich sei, um die finanziellen und personellen Ressourcen für die Installation kompatibler Geräte bereitzustellen.

Unter Berufung auf die Bestimmungen in Artikel 90 Klausel 1 des Steuerverwaltungsgesetzes Nr. 38/2019/QH14 aus dem Jahr 2019, in dem die Grundsätze für die Erstellung, Verwaltung und Verwendung elektronischer Rechnungen festgelegt sind, sowie auf Artikel 9 Klausel 4 des Dekrets Nr. 123/2020/ND-CP ist die Steuerbranche jedoch der Ansicht, dass Tankstellen, die an Kunden verkaufen, zum Zeitpunkt des Abschlusses jedes Gasverkaufs elektronische Rechnungen für die Käufer erstellen müssen.

Bei einem kürzlichen Treffen mit der Steuerbehörde von Long An sagte Herr Mai Xuan Thanh, Generaldirektor der Generalsteuerbehörde, dass es sich hierbei um eine wichtige politische Maßnahme des Staates handele und der Steuersektor diese Aufgabe unbedingt erfolgreich umsetzen müsse.

„Die Steuerbehörde teilt die Schwierigkeiten der Erdölunternehmen und ist bereit, sie zu unterstützen. Wir müssen uns jedoch über die Umsetzung einigen. Denn Unternehmen in einer offenen Wirtschaft müssen bei der Umsetzung gesetzlicher Vorschriften und bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen gegenüber dem Staat fair vorgehen“, bekräftigte Herr Thanh und fügte hinzu, dass die Steuerbehörde synchrone Lösungen organisieren und eng mit den Abteilungen und Zweigstellen zusammenarbeiten werde, um Verstöße konsequent zu verfolgen.

Das Finanzministerium hat soeben eine offizielle Mitteilung an die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte gesandt, in der es um eine Koordinierung bei der Steuerung der Verwaltung und Verwendung elektronischer Rechnungen für Erdölgeschäfte und Einzelhandelsaktivitäten bittet.