Sua wuchs mit der dicken, warmen Milch ihrer Mutter auf. Ihre Wangen waren rosig und rund, ihre runden, schwarzen Augen funkelten so klar wie Quellwasser aus dem Wald. Alles war gut, bis Sua laufen konnte. Ihre Mutter bemerkte, dass Sua nur dort saß, wo man sie hinsetzte, und nicht wie andere Kinder krabbelte oder stand. Allmählich wurden Suas Beine schlaff wie Wackelpudding und sie konnte nicht mehr so fest auf dem Boden stehen wie ihre älteren Geschwister. Suas Mutter weinte, und Suas Vater sagte besorgt, er würde Sua nach der Maisernte zur Untersuchung ins Bezirkskrankenhaus bringen.
Im Bezirkskrankenhaus schüttelte der Arzt den Kopf und teilte Suas Eltern mit, dass es sich um einen angeborenen Defekt handele, der nicht geheilt werden könne. Suas Mutter weinte unaufhörlich, und Suas Vater schien dem Arzt immer noch nicht glauben zu wollen. Er brachte Sua ins Provinzkrankenhaus und dann zur Untersuchung ins Zentralkrankenhaus, doch er kam immer noch zu demselben Schluss. Würde Sua ihr Leben lang unter einer solchen Behinderung leiden müssen? Wie würde ihre Zukunft aussehen, Sua? Als Suas Vater das unschuldige Kind ansah, das so schön lächelte, als wolle er seinen Eltern Mut zusprechen, konnte er sich nicht zurückhalten und rannte zur Vorderseite des Hauses, bedeckte sein Gesicht und weinte.
Eines Tages brachte Papa zwei Holzstücke und etwas grünen Bambus nach Hause und arbeitete den ganzen Nachmittag fleißig hinter dem Haus. Das Geräusch von Sägen und Nägeln machte Sua neugierig und aufgeregt. Gegen Abend, der Schweiß war noch nicht getrocknet, brachte Papa einen wunderschönen Stuhl mit einer Rückenlehne herein, vor der sich eine Trennwand aus duftendem Kiefernholz befand. Papa hatte den Stuhl für Sua gebaut. Seine Augen leuchteten heller als der Stern, der letzte Nacht auf dem Berggipfel gehangen hatte. Suas Augen funkelten glücklich. Mama hatte gerade Reis gekocht. Der Duft von Reis, der Duft von gebratenem Gemüse und Fleisch hing in der Küche, der Geruch von Salz und Chili wehte duftend heraus … Die Wärme breitete sich in der Luft rund um das Haus aus, vermischte sich mit dem Rauch, der bis zu den Dachsparren emporstieg, durch die Ritzen zwischen den Ziegeln drang und hoch in den Himmel flog. In der Ferne schienen die funkelnden Sterne fröhlich zu lachen.
Der Stuhl stand vor dem Haus. In ihrer Freizeit saß Mutter da und nähte, Sua neben sich. Eine kühle Brise wehte hin und her, der Raum war luftig. Sua schien von der Handarbeit ihrer Mutter fasziniert zu sein. Seit sie den Stuhl hatte, konnte Sua die Vögel in den Maulbeersträuchern im Garten zwitschern hören und die Wolken am blauen Himmel vorbeiziehen sehen. Schon allein die Flucht aus dem Bett mit den vier kakerlakenfarbenen Holzwänden war für Sua etwas Wunderbares.
Die Kinder aus dem Dorf kamen oft zum Spielen zu Sua, darunter auch Ka und De. Ka und De waren im gleichen Alter wie Sua, konnten aber bereits lesen und schreiben. Sua hörte oft Märchen aus Büchern von den beiden Freunden. Sua hörte zu und konnte sie sich sehr gut merken. Insgeheim wünschte Sua sich, ein Flaschengeist würde ihr ein Paar starke Beine schenken, damit sie zur Schule gehen, ausgehen und Spaß haben könnte wie ihre Freunde.
Sua saß neben ihrer Mutter und ihre Augen füllten sich mit Tränen. Es tat ihr leid, nicht so gesund geboren worden zu sein wie ihre gleichaltrigen Freundinnen. Als ihre Mutter das sah, fragte sie sie. Sua sagte, sie wolle zur Schule gehen, aber wie könne sie das mit ihren Beinen? Sua weinte. Ihre Mutter umarmte sie, und auch ihre Tränen liefen ihr über die Haare und das Gesicht. Auch ihr Herz schmerzte wegen ihrer Tochter.
Als Suas Vater davon hörte, ging er heimlich zur Schule, um Herrn Phong zu treffen. Er wollte den Wunsch seiner Tochter erfüllen. Herr Phong war von Suas Lernfreude sehr berührt. Entgegen den Sorgen seines Vaters hieß er Sua willkommen, zur Schule zu gehen. Er machte sich nur Sorgen darüber, wie Sua zur Schule gehen würde. Vater sagte dem Lehrer, dass er Sua zur Schule bringen würde, und bot an, Suas Weg zum Wissen zu sein.
Papa kam nach Hause und sagte Sua, dass sie wie ihre Freundinnen zur Schule gehen könne. Sua war so glücklich, dass sie laut schreien wollte, aber aus irgendeinem Grund fing sie an zu weinen. Mama weinte auch und Papas Augen füllten sich ebenfalls mit Tränen.
Gleich am nächsten Tag trug Papa Sua auf das Motorrad, Mama saß hinten, die ganze Familie ging zum Markt, um schöne Kleidung und Bücher für Sua zu kaufen, Sua war voller Vorfreude und Aufregung.
Auf dem Markt nahmen Suas Eltern sie mit zum Pho-Essen, zum Bummeln auf dem Markt, zum Spielzeugladen, zum Kleiderladen und zum Lebensmittelladen. Sua konnte sich die Sachen, die ihr gefielen, selbst aussuchen. Ihr Vater trug sie auf seinen starken Schultern, und ihre Mutter trug den Korb mit den Einkäufen. Sua dachte glücklich an ihren ersten Schultag.
Morgens brachte Papa Sua zur Schule, mittags aß Sua mit ihren Freunden in der Schule zu Mittag, und nachmittags trugen Ka und De sie abwechselnd nach Hause. Die Buchstaben waren wie von Zauberhand in Suas Gedächtnis eingehaucht, Sua konnte selbstständig lesen und sogar rechnen. Sua lernte sehr schnell und wurde von Herrn Phong vor der ganzen Klasse gelobt.
Die Nachricht, dass Sua das Vu A Dinh-Stipendium erhalten hatte, verbreitete sich im ganzen Dorf. Erwachsene, Kinder und Senioren kamen, um die Freude mit Suas Familie zu teilen. Alle waren glücklich und bewunderten Suas Bemühungen. Ihre Eltern waren überglücklich und begrüßten alle mit einem Lächeln. Sua erinnerte sich immer daran, dass ihr Erfolg der Liebe und Hilfe ihrer Eltern und Freunde zu verdanken war. Die ermutigenden und motivierenden Worte, die ihr heute alle schenkten, werden Sua als Ansporn mitnehmen, weiterhin ihren Traum vom Fliegen zu verwirklichen.
Kurzgeschichte von Dang Thuy Tien
Quelle
Kommentar (0)