Das Marktmanagementteam Nr. 8 verstärkt die Kontrollen, um die Marktstabilität zum Jahresende aufrechtzuerhalten.

Zum Jahresende, wenn der Konsumbedarf steigt, besteht die Gefahr, dass Schmuggel, Handelsbetrug und die Herstellung und der Handel mit gefälschten Waren in großem Umfang auftreten. Vor diesem Hintergrund hat das Marktmanagementteam Nr. 8 (Marktmanagementbehörde der Provinz Quang Ninh) proaktiv und koordiniert Maßnahmen ergriffen, um den Markt zu stabilisieren und die Rechte von Verbrauchern und seriösen Unternehmen zu schützen.

Beamte des Marktmanagementteams Nr. 8 inspizieren einen Geschäftsbetrieb in der Gegend.

Das Gebiet unter der Verwaltung des Marktmanagementteams Nr. 8 umfasst zehn Gemeinden: Tien Yen, Dong Ngu, Hai Lang, Dien Xa, Binh Lieu, Hoanh Mo, Luc Hon, Ba Che, Ky Thuong und Luong Minh. Es handelt sich um ein Gebiet mit vielen wichtigen Verkehrsrouten, die das Grenzgebiet mit dem Zentrum der Provinz verbinden. Diese geografische Lage schafft zwar günstige Handelsbedingungen, birgt aber insbesondere zum Jahresende auch erhebliche Risiken durch Schmuggelware, Fälschungen und Waren unbekannter Herkunft.

Laut Bericht des Marktmanagementteams Nr. 8 ist der Warenmarkt im Zuständigkeitsbereich der Einheit seit Jahresbeginn im Wesentlichen stabil. Die Nachfrage nach lebensnotwendigen Gütern wurde gedeckt, Spekulationen, Hamsterkäufe oder unberechtigte Preiserhöhungen gab es nicht. Dennoch besteht weiterhin die Möglichkeit, dass mit Waren unbekannter Herkunft oder minderwertiger Ware gehandelt wird und Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit oder Preisauszeichnungen begangen werden. In den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 wurden 106 Fälle mit insgesamt 112 Verstößen geprüft, aufgedeckt und bearbeitet. Der Gesamtwert der beanstandeten Waren und die verhängten Bußgelder beliefen sich auf über 793 Millionen VND. Die häufigsten Verstöße sind der Handel mit gefälschten Waren, Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit, Betrug im Online-Handel und der Handel mit Lachgas (N₂O).

Die Einheit beschränkt sich nicht nur auf Kontrollen und Strafen, sondern konzentriert sich auch auf Aufklärungs- und Mobilisierungsarbeit. Seit Jahresbeginn hat sie hunderte von Informationsveranstaltungen und Informationsveranstaltungen zu Gesetzen durchgeführt, Unternehmen an die strikte Einhaltung staatlicher Vorschriften erinnert und Verpflichtungen zum Verzicht auf den Handel mit Schmuggelware, gefälschten Waren und Waren unbekannter Herkunft unterzeichnet.

Die Beamten des Marktmanagementteams Nr. 8 warnen die Unternehmen davor, die staatlichen Vorschriften strikt einzuhalten, und erinnern sie daran.

Um die erzielten Ergebnisse zu fördern und gleichzeitig den Markt zum Jahresende zu stabilisieren, hat das Marktmanagementteam Nr. 8 proaktiv einen Aktionsplan zur Bekämpfung von Produktfälschungen und gefälschten Waren vor, während und nach dem chinesischen Neujahr 2026 erlassen. Das Team konzentriert sich insbesondere auf die gleichzeitige Umsetzung professioneller Maßnahmen, die Verstärkung der Marktüberwachung und die Durchführung von unangekündigten Kontrollen in Geschäftsbetrieben. Gleichzeitig erfolgt eine enge Abstimmung mit den zuständigen Behörden und lokalen Institutionen, um Produktfälschungen und gefälschte Waren schnell und effektiv zu bekämpfen und die Entstehung von „Hotspots“ zu verhindern.

Das Team identifizierte außerdem drei wichtige Routen: Grenzstraßen (Gemeinden Hoanh Mo, Binh Lieu, Luc Hon), Wasserstraßenverbindungen zwischen Meer und Binnenland (Dong Ngu, Hai Lang, Tien Yen) und Binnenmärkte. Für jedes Gebiet sind spezifische Beamte zuständig, die eine enge Überwachung und strikte Einhaltung der Vorschriften gewährleisten und die Entstehung von Brennpunkten verhindern.

Ein bemerkenswerter Punkt ist die Anwendung der digitalen Transformation im lokalen Management. Alle 2.728 unter der Verwaltung stehenden Betriebe wurden aktualisiert und werden über das Online-System zur Bearbeitung von Ordnungswidrigkeiten verwaltet. Dies ermöglicht eine schnelle und transparente Überwachung und minimiert den Verwaltungsaufwand.

Insbesondere unter den Bedingungen eines großen Einsatzgebietes und einer geringen Truppenstärke ist eine klare Aufgabenstellung, verbunden mit Ermutigung und Motivation für die Kader, Schwierigkeiten zu überwinden und die ihnen übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen, unerlässlich.

Herr Pham Anh Tuan, Leiter des Marktmanagementteams Nr. 8, erklärte: „Die Bekämpfung des illegalen Handels ist nur dann effektiv, wenn jeder Beamte die Aufrechterhaltung der Marktstabilität als seine Verantwortung ansieht. Daher organisiert das Team regelmäßig politische Aktivitäten, verinnerlicht die Anweisungen der Vorgesetzten zur Bekämpfung des illegalen Handels und zur öffentlichen Disziplin, lobt Beamte für ihre Leistungen und korrigiert Fehler bei der Aufgabenerfüllung umgehend.“

Nguyen Chien

Quelle: https://baoquangninh.vn/doi-qltt-so-8-tang-cuong-kiem-tra-giu-on-dinh-thi-truong-dip-cuoi-nam-3384310.html