Die Klasse der 5-Sterne-OCOP-Keramikprodukte in Bat Trang

Am meisten stolz sind wir darauf, dass das Töpferdorf Bat Trang in Hanoi zwei Produktionsstätten mit OCOP-Produkten besitzt, die mit der Höchstwertung von 5 Sternen ausgezeichnet wurden.

Die 2013 gegründete Keramikproduktions- und Handelsgenossenschaft Tan Thinh besteht aus erfahrenen Kunsthandwerkern, die eine Leidenschaft für die Keramik ihres Dorfes teilen. Der angesehene Kunsthandwerker Tran Duc Tan, Direktor der Genossenschaft, erklärte, dass viele Vietnamesen bei dem Begriff „Keramik aus Bat Trang“ sofort an die Glasuren der Ly-, Tran- und Le-Dynastien denken. Seit der Gründung der Genossenschaft erforscht und studiert er jedoch Möglichkeiten, die alte Keramik für die zeitgenössische dekorative Kunst zu erneuern.

Aus dieser Kreation entstand eine neue Glasur, die alle Elemente von Yin und Yang sowie die fünf Elemente in sich vereint: Suoi Ngoc. Sie symbolisiert nicht nur die Quintessenz der drei unverzichtbaren Elemente im Töpferprozess – Erde, Wasser und Feuer –, sondern birgt auch den Wunsch nach günstigem Wetter und nach Gedeihen und Wachstum.

Die Keramikprodukte der Kooperative Suoi Ngoc werden ausschließlich aus heimischen Rohstoffen und mit exklusiven Mischtechniken hergestellt, wodurch fünf unverwechselbare Farben entstehen. Der leuchtende Effekt auf der Oberfläche der Suoi-Ngoc-Keramiken wird durch den Brennvorgang im Ofen bei Temperaturen zwischen 1250 und 1300 Grad Celsius erzielt. Unter dem Einfluss dieser anhaltend hohen Temperaturen schmelzen Oxide, Kohlenstoff, Silizium usw. und vermischen sich zu schimmernden, leuchtenden Farben, die an Jade erinnern.

Typische Keramikprodukte aus Bat Trang. Foto: Dinh Thanh Huyen.

Das Besondere daran ist, dass jedes Produkt ein Unikat ist und keine Duplikate aufweist, wodurch eine einzigartige Verbindung von Erde, Wasser und Feuer entsteht. Wenn Licht auf einige Stücke fällt, kann die Glasurfarbe in verschiedene Farben wechseln und Effekte wie Transparenz erzeugen, die den Eindruck erwecken, man könne durch die Keramik hindurchsehen.

Die Kooperative bietet derzeit eine große Auswahl an Suoi-Ngoc-Emailleprodukten für die unterschiedlichsten Bedürfnisse. Dazu gehören Teesets mit filigranen, kunstvollen Designs. Schüsseln und Teller gibt es in vielen Designs und Größen – luxuriös und zugleich gemütlich für Familienmahlzeiten. Vasen und dekorative Gefäße setzen Akzente in Wohnräumen. Kultgegenstände mit tiefer spiritueller Bedeutung zeugen von Respekt vor den Vorfahren und Göttern.

Die Keramikprodukte von Herrn Tan aus der Suoi-Ngoc-Serie wurden 2023 aufgrund ihres ästhetischen Werts, ihrer praktischen Anwendungsmöglichkeiten und ihrer Einzigartigkeit von der nationalen OCOP-Jury mit 5 Sternen ausgezeichnet. Die Keramikproduktions- und Handelsgenossenschaft Tan Thinh schafft heute nicht nur Arbeitsplätze für ihre Mitglieder, sondern sichert auch den Lebensunterhalt hunderter einheimischer und ausländischer Arbeitskräfte. Seit der 5-Sterne-Bewertung hat das Ansehen der Genossenschaft zugenommen und dazu beigetragen, den Ruf der Bat-Trang-Keramik sowohl auf dem heimischen als auch auf dem internationalen Markt zu stärken.

Mit den bisherigen Erfolgen nicht zufrieden, hat sich Herr Tan zum Ziel gesetzt, weiterhin in Wissenschaft und Technologie zu investieren, Designs zu verbessern, die Qualität zu steigern und moderne Verbrauchertrends zu erforschen, um die am besten geeigneten Produktlinien herzustellen.

Töpfern in Bat Trang herstellen. Foto: Dinh Thanh Huyen.

Bevor die Tan Thinh Ceramic Production and Trading Cooperative eine Reihe von Produkten mit OCOP 5 Sternen auf den Markt brachte, hatte die Quang Vinh Ceramics Company Limited 4 Produkte mit OCOP 5 Sternen im Angebot, darunter das „Red Lotus Ceramic Bowl and Plate Set“, das „Swallow and Lotus Ceramic Bowl and Plate Set“, das „Dragon and Phoenix Ceramic Bowl and Plate Set“ und das „Swallow and Lotus Ceramic Tea Set“.

Die Direktorin der Quang Vinh Ceramics Company Limited ist Frau Ha Thi Vinh, die in 15. Generation der Familie Ha Huu aus dem Dorf Bat Trang angehört. Die Liebe zur Keramik liegt ihr im Blut, und trotz vieler Höhen und Tiefen hat sie das Keramikunternehmen Quang Vinh zu einem international erfolgreichen Unternehmen geführt, das sich mit den berühmtesten Keramikkulturen der Welt messen kann.

Derzeit werden mehr als 90 % der Keramikprodukte aus Quang Vinh in über 30 Länder exportiert, darunter anspruchsvolle Märkte wie Korea, Japan, die USA, Australien, Kanada, Nordeuropa... wo die Qualitäts- und Ästhetikstandards auf höchstem Niveau sind.

Frau Ha Thi Vinh berichtet über den Töpferberuf. Foto: Dinh Thanh Huyen.

Als Vorsitzende des Hanoi Handicraft and Craft Village Association und stellvertretende Vorsitzende des Vietnam Craft Village Association hat Frau Ha Thi Vinh viele wichtige Beiträge zur Vernetzung, Ausrichtung und Wertsteigerung des dörflichen Handwerkserbes geleistet.

Sie ist außerdem Initiatorin und Leiterin des Modellbaus des „Vietnamesischen Handwerksdorf-Essenzzentrums“ – einem Kulturraum, der Ausstellungen, Kreativität, Erlebnisse und Tourismus vereint und Hunderttausende in- und ausländische Besucher empfängt, um die Kultur und Geschichte von Bat Trang vorzustellen und zu fördern. Das Projekt hat sich zu einem kulturellen Symbol des Handwerksdorfes und zum Stolz der Bewohner entwickelt, nachdem es zahlreiche bedeutende Architekturpreise gewonnen hat, darunter: Goldmedaille beim Nationalen Architekturpreis 2022/23; Auszeichnung als Gewinner des Jahres 2023 bei den „Design Educates Awards“; und der Internationale Architekturpreis 2023 (IAA).

Was ihre Anmeldung zum OCOP-Programm betrifft, erzählte sie, dass sie nach Japan gereist sei, um sich über das OVOP-Programm (One Village One Product) zu informieren, und nach Thailand, um mehr über OCOP zu erfahren. „Ich habe gesehen, wie erfolgreich andere damit umgehen, und möchte auch Produzenten in abgelegenen vietnamesischen Handwerksdörfern helfen, so schnell wie möglich auf den Markt zu kommen. Ich habe dieses Zentrum nicht aus Gewinnabsicht gegründet, sondern um einen Beitrag für die Gesellschaft zu leisten, denn meine Keramikfabrik hat die 5-Sterne-OCOP-Zertifizierung erhalten und exportiert 95 % ihrer Produkte. Ich glaube, dass jedes Keramikprodukt eine Geschichte erzählt und der Töpfer mit Erde und Feuer der Geschichtenerzähler ist“, sagte Frau Vinh.

Dieser Artikel entstand in Zusammenarbeit mit dem Büro für die Koordinierung des neuen ländlichen Entwicklungsprogramms der Stadt Hanoi.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/dang-cap-cua-nhung-san-pham-gom-ocop-5-sao-o-bat-trang-d784589.html