Das Steuerteam der Stadt Phan Rang - Thap Cham bemüht sich, das Budget einzuziehen

Genosse Vu Thi Thanh Huong, stellvertretender Kapitän des städtischen Steuerteams. Phan Rang - Thap Cham sagte: „Das Team hat die Einziehungsaufgabe als eines der Hauptziele identifiziert und seit Jahresbeginn konkrete Lösungen vorgeschlagen, um Schwierigkeiten zu beheben und die zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen, wie z. B.: Regelmäßige Aktualisierung der Einziehungssituation für jeden Einnahmeposten und jede Steuer an jedem Ort, um den Einziehungsfortschritt jeden Monat und jedes Quartal kontinuierlich zu prüfen und voranzutreiben; Organisieren Sie monatliche Treffen, überwachen Sie die Aufgabenerfüllung jeder einzelnen Revenue-Management-Einheit genau, erkennen Sie Schwierigkeiten und Probleme, um das Stadtkomitee und die Gemeinden umgehend über Lösungen zur Bewältigung und Beseitigung der Probleme zu beraten. Insbesondere soll der Schwerpunkt auf die wirksame Eintreibung und Reduzierung der Außenstände gelegt werden, insbesondere in den Bereichen Industrie-, Handels- und nichtstaatliche Dienstleistungssteuern sowie Landnutzungsgebühren. Drängen Sie auf eine wirksame Einziehung der Schulden aus den Landnutzungsgebühren und koordinieren Sie die Einziehung der Landnutzungsgebühren aufgrund von Änderungen der Landnutzungszweckbestimmung gut mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt. Das Ministerium für Finanzen und Planung rät dazu, erfolgreiche Auktionen zur Einziehung der Landnutzungsgebühren für viele Grundstücke in der Stadt zu organisieren. Fördern Sie gleichzeitig die digitale Transformation und setzen Sie moderne Technologien und Informationstechnologieanwendungen im Steuermanagement ein, um mit der Realität Schritt zu halten, wenn traditionelle Geschäftsaktivitäten und Geschäftsmethoden schrittweise durch Online-Geschäftsmethoden und Geschäfte auf digitalen Plattformen ersetzt werden. Der Schwerpunkt der Propagandaarbeit liegt immer auf der Umsetzung in vielen vielfältigen und umfassenden Formen sowie auf der effektiven Arbeit der „One-Stop“-Abteilung. Arbeiten Sie weiterhin eng mit der örtlichen Presse und den Rundfunkanstalten zusammen, um neue Steuerrichtlinien bei Bürgern und Unternehmen bekannt zu machen und bekanntzumachen. Veröffentlichen Sie regelmäßig die Liste der Steuerzahler mit Steuerschulden und anderen Einnahmen aus dem Staatshaushalt.

Der Steuerbeamte der Stadt Phan Rang – Thap Cham unterstützt Steuerzahler bei der Steuererklärung.

Durch die synchrone Umsetzung der Lösungen konnten die Gesamteinnahmen aus dem Stadthaushalt gesteigert werden. Phan Rang-Thap Cham erhielt in den ersten vier Monaten des Jahres 366,5 Milliarden VND und erreichte damit 56 % der vom Stadtvolksrat festgelegten Schätzung bzw. 226 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum. 6/9 Umsatzpositionen wurden erreicht und übertrafen den Plan; Dabei erreichte die Erhebung von Landnutzungsgebühren einen Höchststand von 121 %.

Basierend auf den erzielten Ergebnissen sowie einer eingehenden Analyse des Einnahmepotenzials im zweiten Quartal strebt das City Tax Team … Phan Rang – Thap Cham an, in den ersten 6 Monaten des Jahres 2025 85 % (510 Milliarden VND) einzunehmen. Um das oben genannte Ziel zu erreichen, arbeitet das City Tax Team. Phan Rang – Thap Cham rät dem Parteikomitee und dem Volkskomitee der Stadt, die zuständigen Ebenen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden anzuweisen, sich mit den Steuerbehörden abzustimmen, um die Einnahmequellen in der Region zu verwalten und zu nutzen. Steuerpolitische Fragen unverzüglich den übergeordneten Steuerbehörden melden, um Anweisungen und Anleitungen zur Umsetzung zu erhalten; Sorgen Sie für die vollständige und rechtzeitige Einziehung der Einnahmen in den Staatshaushalt. Nutzen Sie weiterhin E-Commerce-Daten, um umfassende und zeitnahe Informationen über Organisationen und Einzelpersonen zu sammeln, die im E-Commerce geschäftlich tätig sind, um alle steuerpflichtigen Organisationen und Einzelpersonen in die Steuerverwaltung einzubeziehen. Bereitstellung eines elektronischen Informationsportals für Haushalte und Einzelpersonen, die E-Commerce-Geschäfte und digitale Plattformen nutzen, um sich zu registrieren, Steuern zu erklären und zu zahlen; Setzen Sie die Nutzung elektronischer Rechnungen aus Registrierkassen für Unternehmen und gewerbliche Haushalte in der Region weiter ein. Verstärken Sie weiterhin die Propaganda und Anleitung für Steuerzahler, Steuern über Apps für elektronische Transaktionen zu zahlen und Steuern mithilfe elektronischer Steueranwendungen auf Mobilgeräten (eTax Mobile) für Geschäftshaushalte und Privatpersonen zu zahlen. Gleichzeitig liegt der Schwerpunkt auf der Leitung einer drastischen und gründlichen Umsetzung von Maßnahmen zur Schuldenverwaltung und Steuervollstreckung.

Xuan Nguyen

Quelle: https://baoninhthuan.com.vn/news/153330p1c30/doi-thue-tp-phan-rangthap-cham-no-luc-thu-ngan-sach.htm