Genossin Tan Thi Que wurde zur stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz Lai Chau für die 15. Amtszeit (2021–2026) gewählt.

(laichau.gov.vn) Heute Morgen (7. Dezember) eröffnete der Volksrat der Provinz Lai Chau, 15. Amtszeit (2021–2026), im Kulturkonferenzzentrum der Provinz feierlich seine 34. Sitzung. Den Vorsitz führte Genosse Giang Pao My, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Volksrats der Provinz und Leiter der Delegation zur Nationalversammlung der Provinz.

Die Delegierten führen bei der Sitzung die Flaggensalut-Zeremonie durch.

An der Sitzung nahmen folgende Genossen teil: Sung A Ho – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams; Ha Quang Trung – Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; ein Ständiges Mitglied des Provinzvolksrats; Führungskräfte des Provinzvolkskomitees; Führungskräfte des Ständigen Ausschusses des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams; Genossen der Nationalversammlung der Provinz Lai Chau (15. Legislaturperiode); Delegierte des Provinzvolksrats; Vertreter der Leiter von Abteilungen, Zweigen und Sektoren der Provinz; Vertreter des Ständigen Mitglieds des Volksrats; Führungskräfte der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile; Führungskräfte des Büros des Provinzparteikomitees, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats sowie des Büros des Provinzvolkskomitees…

Genosse Giang Pao My – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung – hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

In seiner Eröffnungsrede betonte Genosse Giang Pao My – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinzversammlung – die besondere Bedeutung der 34. Sitzung, der regulären Sitzung zum Jahresende. Auf dieser Sitzung werden die Ergebnisse der Aufgabenerfüllung für das Jahr 2025 und den gesamten Zeitraum 2021–2025 umfassend bewertet, zahlreiche wichtige Inhalte überprüft und beschlossen. Damit wird die Grundlage für die zukünftige Entwicklungsrichtung der Provinz, insbesondere für den Zeitraum 2026–2030, geschaffen. Gleichzeitig wird der Provinzvolksrat auf der Sitzung seine Arbeit überprüfen, konsolidieren, weitere stellvertretende Vorsitzende wählen und die Delegierten des Provinzvolksrats abberufen.

Überblick über die Sitzung.

Diese Sitzung ist mit einem sehr hohen Arbeitsaufwand verbunden. Daher hat der Vorsitzende des Provinzvolksrats die Delegierten des Provinzvolksrats aufgefordert, verantwortungsbewusst zu handeln, Demokratie und Sachverstand zu fördern und die Bestimmungen und Anweisungen der Regierung , der Ministerien und Behörden sowie die praktischen Gegebenheiten vor Ort bei der Diskussion und Entscheidung der Sitzungsinhalte genau zu beachten, um Effektivität und die Einhaltung der Bestimmungen zu gewährleisten. Insbesondere soll die Effektivität im Mittelpunkt der Beratung und Entscheidung über die in der Sitzung vorgelegten Inhalte stehen.

Unmittelbar nach der Eröffnungsrede wählten die Delegierten des Provinzvolksrats einen weiteren stellvertretenden Vorsitzenden. Der Sitzungsleiter legte einen Bericht über die Vorstellung des Kandidaten für die Wahl von Genossin Tan Thi Que – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und Vorsitzende des Ausschusses für ethnische Angelegenheiten des Provinzvolksrats – zum stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz Lai Chau (15. Amtszeit, 2021–2026) vor.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats, Giang Pao My, präsentierte den Personalarbeitsbericht in der Sitzung.

Mit großem Erfolg wurde Genossin Tan Thi Que mit einem hohen Stimmenanteil zur stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolksrats für die Amtszeit 2021–2026 gewählt. 100 % der anwesenden Delegierten stimmten der Resolution zu, die das Wahlergebnis für die Position der stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz Lai Chau (15. Amtszeit, 2021–2026) bestätigte.

Die Delegierten wählen den stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz Lai Chau für die 15. Amtszeit.

Unmittelbar im Anschluss daran nahm der neue stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats am Vorsitz der vierunddreißigsten Sitzung des 15. Provinzvolksrats von Lai Chau (Amtszeit 2021 - 2026) teil.

Provinzvertreter überreichten Blumen, um der neuen stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz Lai Chau, Tan Thi Que, zu gratulieren.

In ihrer Rede auf der Sitzung dankte die neue stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tan Thi Que, dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees, dem Provinzvolksrat und dem Provinzvolkskomitee für ihre Aufmerksamkeit, Unterstützung und die geleistete Hilfe. Sie betonte, dass dies eine große Verantwortung und zugleich ein großes Vertrauensverhältnis gegenüber den Delegierten des Provinzvolksrats und den Wählern der gesamten Provinz darstelle. Sie versprach, sich nach Kräften um die Erfüllung der ihr übertragenen Aufgaben zu bemühen. Auch in Zukunft hoffe sie auf die Unterstützung der Führungskräfte des Provinzparteikomitees, des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees und der Delegierten des Provinzvolksrats.

Die neue stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tan Thi Que, hielt bei der Sitzung eine Rede.

Auf der Sitzung präsentierte Genosse Ha Quang Trung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, im Namen des Provinzvolkskomitees den Bericht über die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit bis 2025 sowie den Plan für 2026. Demnach setzte sich die positive Entwicklung der sozioökonomischen Lage der Provinz bis 2025 fort und erzielte zahlreiche Erfolge. Das BIP-Wachstum wird auf 8,2 % geschätzt und übertraf damit das Ziel. Davon entfielen 11,78 % auf Industrie und Baugewerbe, 7,2 % auf den Dienstleistungssektor und 4,9 % auf Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft. Das durchschnittliche Bruttoinlandsprodukt pro Kopf erreichte 65,5 Millionen VND.

Die Provinz entwickelte ihre konzentrierten Produktionsgebiete für Agrarprodukte weiter. Die Nahrungsmittelproduktion erreichte 226.000 Tonnen, die Produktion von frischem Tee über 70.000 Tonnen, die von Obstbäumen über 50.000 Tonnen und die Aquakulturfläche 1.034 Hektar mit einer Produktion von 4.000 Tonnen. Die Industrie verzeichnete weiterhin ein starkes Wachstum mit einem geschätzten Produktionswert von 9.503 Milliarden VND. Neun weitere Wasserkraftwerke wurden fertiggestellt, wodurch die Gesamtkapazität der Provinz auf 3.230 MW stieg. Handel, Dienstleistungen und Tourismus erholten sich stark; der gesamte Einzelhandelsumsatz erreichte über 10.200 Milliarden VND. Die Provinz begrüßte 1,47 Millionen Touristen mit Einnahmen von über 1.205 Milliarden VND. Die Einnahmen des lokalen Haushalts erreichten 17.312 Milliarden VND und übertrafen damit 45 % der Schätzung des Zentralhaushalts. Bildung, Gesundheitswesen, Kultur und Gesellschaft wurden weiterhin gefördert, die soziale Sicherheit war gewährleistet. Der Anteil der Schulen, die den nationalen Standards entsprachen, erreichte fast 72 %; 95 % der Bevölkerung waren krankenversichert; 10.134 Arbeitnehmer hatten eine Beschäftigung. Sportliche, kulturelle und touristische Aktivitäten wurden mit großem Engagement und Erfolg organisiert. Politische Sicherheit und öffentliche Ordnung wurden gewahrt; die Grenzdiplomatie wurde gestärkt; das Zwei-Ebenen-System funktionierte stabil.

Genosse Ha Quang Trung, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, legte auf der Sitzung einen Bericht vor.

Im Jahr 2026 schlug das Provinzvolkskomitee zahlreiche zentrale Aufgabenbereiche vor, die sich auf die Umsetzung dreier strategischer Durchbrüche konzentrierten: die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds; die Entwicklung der Agrarwirtschaft; die Beschleunigung des Fortschritts wichtiger Verkehrsprojekte; die effektive Umsetzung nationaler Zielprogramme; die Verbesserung der Qualität von Bildung und Gesundheitswesen sowie die Gewährleistung der sozialen Sicherheit; die Aufrechterhaltung der nationalen Verteidigung und Sicherheit und die Stärkung der Außenbeziehungen.

Genosse Dao Xuan Huyen, Leiter des Kultur- und Sozialkomitees des Provinzvolksrats, berichtete auf der Sitzung über die Inspektion.

Anschließend hörten die Delegierten Berichte und Inspektionsberichte an: Bericht über die Leitung und Verwaltung des Provinzvolkskomitees im Jahr 2025, Hauptaufgaben im Jahr 2026; Bericht über die Umsetzung des Fünfjahresplans für die sozioökonomische Entwicklung 2021–2025; Fünfjahresplan für die sozioökonomische Entwicklung 2026–2030; Bericht über die Aktivitäten des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats im Jahr 2025, Aufgaben im Jahr 2026; Mitteilung des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams über die Arbeit der Front im Regierungsaufbau, Zusammenfassung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler vor der 34. Sitzung des Provinzvolksrats, 15. Legislaturperiode, 2021–2026…

Der Provinzvolksrat setzt heute Nachmittag seine Arbeitssitzung fort, in der zahlreiche wichtige Themen vorgestellt und berichtet werden. Das elektronische Informationsportal der Provinz wird weiterhin berichten.

Arbeitsprozess der Genossin Tan Thi Que

Genossin Tan Thi Que wurde am 17. Juli 1979 in der Gemeinde Khong Lao in der Provinz Lai Chau geboren.

Datum des Parteibeitritts: 4. Januar 2007; offizieller Beitrittstermin: 4. Januar 2008.

Berufliche Qualifikationen: Bachelor of Education in Biologie und Chemie; Master of Education und Community Development.

Politisches Theorieniveau: Fortgeschritten.

Genossin Tan Thi Que stammt aus einfachen Verhältnissen und bekleidete zahlreiche wichtige Ämter, darunter das eines Mitglieds des Bezirksparteikomitees und Sekretärs der Ho-Chi-Minh-Kommunistischen Jugendunion des Bezirks Tam Duong in der Provinz Lai Chau; das eines Mitglieds des Bezirksparteikomitees und Präsidentin der Frauenunion des Bezirks Tam Duong in der Provinz Lai Chau; das eines Mitglieds des Bezirksparteikomitees und Vizepräsidentin des Volkskomitees des Bezirks Tam Duong in der Provinz Lai Chau; die einer stellvertretenden Direktorin und Direktorin des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Lai Chau; das eines Mitglieds des Provinzparteikomitees und Direktors des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Lai Chau; das eines Mitglieds des Provinzparteikomitees, Sekretärs des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Tam Duong in der Provinz Lai Chau; sowie das eines Mitglieds des Provinzparteikomitees und Leiters des Ausschusses für ethnische Angelegenheiten des Volksrats der Provinz Lai Chau.

Auf der vierunddreißigsten Sitzung des Volksrats der Provinz Lai Chau, Amtszeit XV, 2021 - 2026, wurde er von den Delegierten des Volksrats zum Vizepräsidenten des Volksrats der Provinz Lai Chau gewählt.

Quelle: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/khai-mac-ky-hop-thu-ba-muoi-tu-hdnd-tinh-lai-chau-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026.html