Historische Dramen inszenieren, Patriotismus fördern.

Für die Studenten der Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Theater und Film mit Schwerpunkt Bühnenschauspiel und Regie ist die Auswahl von Drehbüchern, die Produktion, Inszenierung und Aufführung von Theaterstücken zum Thema Revolutionskrieg sowohl eine herausfordernde Erfahrung als auch eine ganz besondere Quelle des Stolzes.

Ein tieferes Verständnis für die glorreiche Vergangenheit der Nation gewinnen.

Kürzlich feierten die Studierenden des Jahrgangs K6D für Bühnen- und Filmschauspiel (Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Theater und Film) ihre Abschlussvorstellung mit dem Stück „Blut befleckt das Feld von Noc Nang“ (Autor: Nguyen Bao Hoang, basierend auf dem gleichnamigen Drehbuch von Pham Ngoc Truyen). Es zählt zu den klassischen Revolutionsdramen und spielt in einer Zeit, als sich das vietnamesische Volk spontan gegen die Unterdrückung und Ausbeutung durch die französischen Kolonialherren und Großgrundbesitzer wehrte.

Eine Szene aus dem Theaterstück „Blood Stained Noc Nang Field“, aufgeführt von Studenten des Kurses K6D Drama and Film Acting (Ho Chi Minh City University of Theatre and Film).

Die Geschichte spielt vor fast 100 Jahren (1928), und viele Aspekte sind der heutigen Jugend nicht vollständig bekannt. Um die Geschichte besser zu verstehen und echte Gefühle für die Figuren und das Stück zu entwickeln, besuchten die jungen Schauspieler der Klasse K6D die historische Stätte Noc Nang (Gia Rai Ward, Provinz Ca Mau ). Dort besichtigten sie nicht nur historische Artefakte, sondern hatten auch die Gelegenheit, durch mündliche Überlieferungen mehr über die historischen Persönlichkeiten und ihre Geschichten zu erfahren.

„Wenn wir uns nur auf das Drehbuch verlassen hätten, wären es nur trockene Textzeilen gewesen, die es uns sehr schwer gemacht hätten, die Geschichte zu verstehen. Indem sie die Realität erleben, entwickeln die Schüler eigene Emotionen und ein frisches, kreatives Denken für ihre Rollen. Mich hat vor allem die Geschichte einer heldenhaften Mutter tief berührt, die den Verlust ihrer Kinder und Enkelkinder – ihrer ganzen Welt – für den Frieden in Kauf nahm“, erzählte Gia Han, eine Schülerin aus der Klasse K6D.

Die Klasse K5B der Film- und Fernsehschauspieler (Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Theater und Film) wählte ebenfalls ein Thema der Revolutionsgeschichte und inszenierte das Stück „Weiße Blütenblätter“. Um die Geschichte der zehn weiblichen Milizionäre, die auf dem Schlachtfeld der Flugabwehrartillerie in Lam Ha (ehemals Provinz Ha Nam ) ihr Leben opferten, besser zu verstehen, besuchten sie den Tempel der zehn weiblichen Milizmärtyrerinnen von Lam Ha.

Noch vor Beginn der Proben besuchten die verdiente Künstlerin Hanh Thuy – die Dozentin – und die gesamte Klasse den Märtyrerfriedhof von Ho-Chi-Minh-Stadt, zündeten aus Dankbarkeit Räucherstäbchen an und hörten sich Geschichten über die Opfer der Helden an; dies half, Emotionen zu wecken und Gefühle für diejenigen zu entwickeln, die für das Vaterland ihr Leben gaben.

Ideale im Leben kultivieren

Dozent Nguyen Hoa An, Leiter des K6D-Kurses, sagte: „Als ich erfuhr, dass die Studierenden das Theaterstück ‚Das blutbefleckte Feld von Noc Nang‘ aufführen wollten, riet ich ihnen, dass es sich um ein schwieriges Thema und ein sehr bekanntes Ereignis handele. Wenn sie es also aufführen wollten, müssten sie es wirklich ernst nehmen und ihr Bestes geben. Am wichtigsten ist, dass das Stück dazu beiträgt, die jüngere Generation an die Opfer derer zu erinnern, die vor ihnen lebten und selbstlos ihr Blut und ihre Knochen für ihr Vaterland vergossen.“

Eine der prägenden Eigenschaften junger Künstler, die Werke zur Revolutionsgeschichte schaffen, ist ihr ständiges Bestreben, neue Wege zu beschreiten. Die verdiente Künstlerin Hanh Thuy erklärte dazu: „Wichtig bei der Wahl dieses Themas ist, dass man sehr proaktiv vorgeht und den Kontext, die Ereignisse und die handelnden Personen gründlich recherchiert. Da die Originalwerke oft schon sehr bekannt sind, muss man zudem kreativ sein und eine neue Richtung einschlagen, um einen eigenen, unverwechselbaren Stil zu entwickeln.“

Aus diesem Grund erhielt das revolutionäre Stück „Späte Nacht kehrt man zur Mutter zurück“ (von der verstorbenen Dramatikerin Ngoc Linh), inszeniert vom Studentenregisseur Vo Ngoc Tien (Regieklasse, Ho Chi Minh City University of Theatre and Film), viele positive Kritiken.

„Wir hatten das Glück, in einem friedlichen Land geboren und aufgewachsen zu sein und den Schmerz des Krieges kaum zu verstehen oder zu spüren. Deshalb habe ich mich entschieden, die Gedanken und das Leid dieser Menschen aus der Perspektive der heutigen Jugend zu erforschen – auf eine Weise, die nachvollziehbar und zutiefst emotional ist. Damit möchte ich das heldenhafte Epos der jungen Menschen, die für das Vaterland ihr Leben gaben, und die unerschütterliche Treue und die edlen Herzen heldenhafter vietnamesischer Mütter schildern“, erklärte Vo Ngoc Tien.

Regisseur und Preisträger Le Nguyen Dat äußerte sich zur Themenwahl junger Künstler im Bereich der Revolutionsgeschichte wie folgt: „Historische Themen, Revolutionsgeschichte, Revolutionskriege … sind sehr schwer auf die Bühne zu bringen und stellen eine große Herausforderung für junge Künstler auf ihrem Weg zum professionellen Theater dar. Gelingt ihnen dies jedoch, ist es eine große Ermutigung für ihre berufliche Entwicklung und weckt gleichzeitig in ihnen die Liebe zur Geschichte und den Stolz auf die glorreiche Vergangenheit der Nation. Nach ihrem Abschluss werden sie diesen Geist mit sich tragen und ihn in andere Orte verbreiten, wodurch sie zur Weiterentwicklung des zeitgenössischen Theaters beitragen.“

Thuy Binh

Quelle: https://www.sggp.org.vn/dung-kich-lich-su-dung-long-yeu-nuoc-post807357.html