Das 35-jährige Jubiläum des Vietnam Buddhist Studies Institute und das Seminar zum Thema „Der Ehrwürdigste Älteste Thich Minh Chau: Mission und Vision“ fanden am 19. Oktober im Kloster Minh Dang Quang (Thu Duc City, Ho-Chi-Minh-Stadt) statt und wurden vom Vietnam Buddhist Studies Institute in Zusammenarbeit mit der Vietnam Buddhist Academy in Ho-Chi-Minh-Stadt organisiert. Der Ehrwürdigste Thich Tri Quang betonte dementsprechend, dass der Druck des vietnamesischen Tripitaka ein tiefes Streben aller Mönche und Nonnen von der Vergangenheit bis zur Gegenwart sei. Als das VBS gegründet wurde, dachten der Patriarchenrat und das Kuratorium sofort daran, das Vietnam Buddhist Studies Institute zu gründen und das vietnamesische Tripitaka zu veröffentlichen. Ihm zufolge hat das Institut in den vergangenen 35 Jahren (1989–2024) einige ermutigende Dinge getan. Diese Errungenschaften sind dem Gründungsdirektor zu verdanken – dem verstorbenen Ehrwürdigsten Ältesten Thich Minh Chau (1918–2012). „Er widmete sich intensiv der Erforschung des südlichen Buddhismus und verband den indischen mit dem vietnamesischen Buddhismus. Seine Werke trugen maßgeblich zum vietnamesischen Buddhismus bei und ermöglichten uns Mönchen, Nonnen und Buddhisten einen umfassenden Überblick vom Mahayana-Buddhismus bis zum Theravada-Buddhismus. Dies ist ein großes Verdienst, das er uns bis heute hinterlassen hat“, sagte der Ehrwürdige Thich Tri Quang. 'Đường Tăng của Việt Nam' là ai?

Der höchst ehrwürdige Thich Tri Quang spricht.

Der Oberste Patriarch rief zu einer harmonischen Verbindung von Mahayana- und Theravada-Buddhismus für eine nachhaltige Entwicklung auf. Er äußerte die Hoffnung, dass die Leiter des Vietnam Buddhist Research Institute weiterhin mit Forschern zusammenarbeiten werden, um die Sangha zu festigen und weiterzuentwickeln. Er sagte, der Mahayana-Buddhismus sei die Grundlage des vietnamesischen Buddhismus und erkenne den Aufbau des Landes, die Entwicklung der Nation und die Ausübung der Religion zum Wohle des Lebens als höchstes Ideal an. Dank dieses Geistes haben sich unsere Vorfahren dem traditionellen Weg verschrieben, das Land zu schützen und dem Volk Frieden zu bringen, und wurden dafür von der Welt bewundert. Der Ehrwürdige Thich Tri Quang betonte außerdem, dass Praktizierende, die sich dem Leben widmen, ohne das Ideal der Befreiung und Erleuchtung zu verlieren, dies tun, weil sie nicht vom Theravada-Buddhismus – den grundlegenden Lehren Buddhas – abweichen. Der Ehrwürdige Thich Giac Toan, Direktor des Vietnam Buddhist Research Institute, sagte, das Institut sei gegründet worden, um den Bedarf an buddhistischer Forschung für Mönche, Nonnen und Buddhisten im In- und Ausland zu decken. Ihm zufolge hat der Ehrwürdige Thich Minh Chau mit seinen Übersetzungs- und Forschungsprojekten zu buddhistischen Schriften ein solides Fundament für das Institut gelegt. „Unter der Leitung der Institutsdirektoren hat das Institut im Laufe der Jahre seine Größe erweitert und zahlreiche spezialisierte Forschungszentren eingerichtet. Darunter hat das vietnamesische Tripitaka-Projekt viele Erfolge erzielt und zur Schaffung eines wertvollen buddhistischen Kulturerbes beigetragen“, sagte der Ehrwürdige Giac Toan. 'Đường Tăng của Việt Nam' là ai?

Ehrwürdiger Thich Thien Nhon.

Bei der Veranstaltung sagte der hochwürdigste Thich Thien Nhon, Vize-Patriarch und Präsident des Exekutivrats der vietnamesischen buddhistischen Sangha, dass dies ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg der Entwicklung buddhistischer Studien in Vietnam sei. Er betonte die Notwendigkeit der beiden Seminare „Hochwürdigster Thich Minh Chau: Mission und Vision“ und „Erforschung der historischen, kulturellen und spirituellen Verbindungen zwischen Indien und Vietnam“ . „Er wird nicht nur als herausragender Gelehrter geehrt, sondern auch als engagierter Führer, der durch Bildung , Übersetzungen und Erweiterung akademischer Institutionen große Beiträge zum Buddhismus geleistet hat. Seine Beiträge sind nicht nur aus akademischer Sicht wertvoll, sondern haben auch das spirituelle Leben der Gemeinschaft tiefgreifend beeinflusst“, sagte der Vize-Patriarch. Nach der Eröffnungssitzung wurde die erste Konferenz in zwei Sitzungen mit fünf Foren zum hochwürdigen Thich Minh Chau aufgeteilt, die sich auf fünf Aspekte konzentrierten: buddhistischer Forscher, buddhistischer Pädagoge, Karriere als Übersetzer des Pali-Kanons, internationaler buddhistischer Diplomat und Verwaltungsmanagement der VBS mit mehr als 80 Präsentationen von intellektuellen Gelehrten. Das Vietnam Institute of Buddhist Studies wurde 1989 mit dem Ziel gegründet, vietnamesisches buddhistisches Wissen zu bewahren und zu fördern. Die Einrichtung erforscht, übersetzt und veröffentlicht aktiv Schriften und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur nationalen und internationalen buddhistischen Kultur. Gründungsdirektor des Instituts war der ehrwürdige Thich Minh Chau, der als „Tang-Mönch Vietnams“ gilt. Mit dem vietnamesischen Tripitaka-Projekt hat das Institut seinen Umfang erweitert und die Qualität der Forschung verbessert und zahlreiche wichtige Bände mit Schriften fertiggestellt. Die Einrichtung organisierte außerdem zahlreiche wissenschaftliche Seminare und veröffentlichte über 100 Bücher, die zur Entwicklung der Wissenschaft beitrugen. Auch in Zukunft möchte das Institut die Stellung des vietnamesischen Buddhismus auf internationaler Ebene weiter stärken und die nächste Generation ausbilden.

Foto: Buddhist Affairs Online

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/hoa-thuong-thich-minh-chau-duong-tang-cua-viet-nam-2333561.html